A Complete Guide to the Best of the Secret Covered Passages of Paris

This post may contain affiliate links. Kérjük, további információkért nézd meg az adatvédelmi szabályzatomat és a közzétételt.

Most Updated on 5. március 2021 by Sophie Nadeau

Have you seen Notre Dame? Jártál már a Tour Eiffel-en? Bejártad a Montmartre-t, és azon tűnődsz, mi következik? Nos, a párizsi árkádok a francia fővárosban szétszórt vintage boltok és brasserie-k időtörő galériái. Íme egy útmutató Párizs titkos fedett átjáróinak legjobbjaihoz!

A párizsi galéria, más néven a francia “Passages Couverts Parisiens” azóta olyannyira a párizsi élet szerves részévé vált, hogy sokan nap mint nap elmennek a néhány megmaradt mellett, anélkül, hogy akár csak a szemükkel is pislognának.

Mindenesetre, akár a kitaposott ösvényektől eltérő Párizst keresi, akár egy kis menedéket keres az eső elől, vagy egyszerűen csak egy alternatív vásárlási lehetőségre vágyik, mindenképpen nézze meg Párizs rejtett árkádjait…

A párizsi fedett átjárók története

A 18. és 19. századból származó párizsi fedett átjárókat nagyrészt azért építették, hogy könyvesboltokkal, független butikokkal és éttermekkel teli bevásárló árkádokként szolgáljanak. Sajnos, a kiskereskedelem áruházak általi tömeges átalakításával a passzázsok nagy részét lebontották, és ma már csak néhány maradt fenn.

A Grand Boulevards és a széles teraszos utcák között a párizsi passzázsok varázsa nem veszik el az alkalmi járókelők, nem is beszélve a kíváncsi felfedezőkről. Nagyrészt a 19. században épültek, 1850-re mintegy 150 passzázs volt, mind ólomüveg ablakokkal, acélkeretekkel és díszes dekorációval. A Belle Epoque-ra visszautaló, esős napokon talán nincs is jobb elfoglaltság a városban, mint végigjárni ezeket a szeszélyes sétányokat…

#1 Passage du Grand Cerf, 2. kerület

A Passage du Grand Cerf a sétány végén lévő kocsma bejáratában lógó fa cerf (szarvasfej) után kapta a nevét, és tagadhatatlan, hogy a Passage du Grand Cerf a főváros egyik legfényűzőbb átjárója. Az egykori Hôtellerie du Grand Cerf helyén épült, és senki sem tudja pontosan, mikor nyitották meg ezt a galériát a nagyközönség előtt.

#2 Galerie Vivienne, 2. kerület

A pazar Galerie Vivienne-t meglehetősen nehéz eltéveszteni… Csillogó fényeinek, mozaikpadlójának és maroknyi előkelő üzletének köszönhetően ez a kihagyhatatlan párizsi látványosság könnyen a leghíresebb a 2. arrondissement-i passzázsok közül, és híresen verseng a közeli Galerie Colbert-tel.

A passzázs 1823-ban épült a közjegyzői kamara elnökének megbízásából, és eredetileg a Marchoux nevet kapta. Gyorsan “Vivienne”-re változtatták, és a fedett sétány hamarosan szabók, cukrászok egész seregét vonzotta. Most is ingyenesen látogatható a Bourse közelében található galéria.

Látogasson el a Galerie Vivienne-hez télen (különösen a karácsony előtti egy-két hónapban), és hamarosan felfedezheti, hogy a fedett párizsi folyosó több ezer csillogó lámpa fényében ragyog, különösen sötétedés után. Egyébként érdemes megjegyezni, hogy Párizs egyik legrégebbi könyvesboltja, a Librairie F Jousseaume egészen a 19. század első feléig nyúlik vissza.

#3 Passage des Panoramas, 9. kerület

A párizsi Passage Couverts közül valószínűleg a Passage des Panoramas a kedvencem. És nem csak azért, mert ez a nyüzsgő árkádsor a francia főváros legrégebbi árkádja. A filatelisták számára kötelező látnivaló, ha egyszer a kupolás ólomüvegek alá érünk, hamarosan bélyeggyűjtő boltok széles választékát, vintage képeslapok standjait (a Prins Patrickot nagyon ajánlom a régi párizsi képeslapok gyűjtéséhez), valamint éttermek jó választékát, köztük a gluténmentes Noglu-t.

#4 Passage Jouffroy, 9. arrondissement

Aki egy fedett átjáróban szeretne szállást foglalni, annak nem kell tovább keresnie a Passage Jouffroy-t a város 9. arrondissementjében, a Passage des Panoramas-szal szemben. Hiszen itt található a Hotel Chopin, a fedett folyosó közepén található, jó kritikákat kapott szállás (az árakat és a foglaltságot itt nézheti meg).

A Passage Jouffroy mentén, amelyet az 1840-es években építettek, és amely egyedülálló módon két hosszú, derékszögű kanyarral összekötött folyosóból áll, hamarosan megtaláljuk Párizs egyik legrégebbi könyvesboltját, egy játékboltot és a viaszmúzeum bejáratát, amely a legrégebbi a maga nemében Európában.

#5 Passage Choiseul, 2. kerület

A város kevésbé ismert és frekventáltabb les passzázsai felé haladva a Passage Choiseul a Rue de Choiseul folytatása, egy bájos utca Párizs második kerületében. Az 1826 és 1827 között épült helyen, ahol most áll, egykor négy korábbi Hotel Particuliers állt.

A francia irodalom iránt érdeklődők számára érdemes megjegyezni, hogy az ikonikus író, Louis-Ferdinand Céline gyermekkorában a Passage Choiseulban lakott. És bizonyára nagy hatással lehetett Céline-re, mert később két híres művében, a Halál részletre és az Utazás az éjszaka végére című művében is megemlítette a Passage Choiseul-t.

#6 Galerie Vero-Dodat, 1. kerület

A Galerie Veró-Dodat 1826-ban épült, és egyike volt az első fedett átjáróknak, amelyek gázvilágítást kaptak, ami akkoriban hihetetlenül modern technológia volt. A fekete-fehér csempeburkolattal és díszített mennyezettel díszített folyosó leginkább a számos antikváriumáról ismert. 1997-ben a galériát felújították, visszaállítva a Galerie Vero-Dodat neoklasszikus fénykorát.

#7 Passage Brady, 10. kerület

A helyiek által “Párizs kis Indiájának” nevezett Passage Brady-n sétálj végig, és indiai, pakisztáni, mauritiusi és reunioni üzletek széles választékára számíthatsz. Párizs egyik legjobb sétálóutcája, a Passage Brady egyedülálló abban a tekintetben, hogy egyike az egyetlen olyan sétálóutcáknak, amelyek két részre vannak osztva; az egyik fele fedett, a másik a Rue Strasbourg túloldalán található, és a szabadban van.

#8 Passage Verdeau, 9. kerület

A Passage Verdeau-t mindenképpen meg kell néznie annak, aki a városban járva szeretne egy-két régiséget vásárolni. Az 1847-ben épült, mozaikcsempés padlóburkolat, magas üvegmennyezet és fából készült kirakatok jellemzik, a Passage számos bélyeggyűjtő boltnak, vintage képeslapárusnak, sőt néhány fényképezőgép-árusnak is otthont ad.

#9 Passage du Caire, 2. kerület

A leghosszabb és legkeskenyebb fedett átjáró Párizsban a Passage du Caire formájában található, amely lenyűgöző 360 méter hosszan húzódik. Meglehetősen egyedülálló az a tény, hogy az árkádsor halszálka alakot formáz az elrendezésében, sétáljon befelé, és tucatnyi divatáru-kereskedés és ruhavásárlási hely található. Az egyiptomi fővárosról, Kairóról elnevezett Passage du Caire-ben az ókori egyiptomi isten, Hathor három szobra látható.

#10 Galerie Colbert, 2. arrondissement

A Galerie Colbert 1826-os építése óta állandó rivalizálásban és versenyben állt a közeli Galerie Vivienne-nel, és végül meglehetősen kevésbé volt sikeres, mint a vele egy utcában lévő társa. Ma már nincsenek üzletek ebben a fedett árkádban, ami azt jelenti, hogy a párizsi fedett átjárók közül ez az egyik legkevésbé ismert. Helyette a l’Institut National d’Histoire de l’Art és a L’Institut National du Patrimoine, valamint rengeteg neoklasszikus építészeti alkotás várja a látogatókat.

#11 Galerie de la Madeleine, 8. arrondissement

A Galerie de la Madeleine az ikonikus Eglise de la Madeleine közelében található Párizs 8. arrondissementjében. A közeli térről és templomról elnevezett elegáns árkádsor a 19. században épült.

A fedett átjáró ma is számos butiküzletnek és élelmiszerárusnak ad otthont. Amikor belép a Galerie de la Madeleine-be, mindenképpen nézze meg a díszes kariatidákat, amelyek a bejárat mindkét oldalát szegélyezik.

#12 Passage des Princes, 2. kerület

A Passage des Princes kevéssé ismert és a turisták kitaposott útvonalától távol található, közel az Opera Garnier operaházhoz és nem messze az oly híres Galeries Lafayette zászlóshajó üzletétől. Mindenki számára kötelező látnivaló, aki meg akarja ismerni a vintage játékboltokat, a Passage igazi különlegessége, hogy bár 1860 körül épült, 1985-ben szinte teljesen leégett!

Mindezek ellenére a Passage-t részletről részletre hűen rekonstruálták, és 1995-ben újra megnyitották a nagyközönség előtt. Ma a folyosó egészét egy kiterjedt játékbolt foglalja el, ahol a videojátékoktól kezdve a plüss- és plüssállatokig minden megtalálható. Nemrégiben a butik egy részét átadták a varázsvilágnak, így ez az egyik legjobb hely Párizsban, ahol Harry Pottert lehet kémlelni.

#13 Passage Vendôme, 3. kerület

Párizs 3. kerületében, a Passage Vendôme közvetlenül a mindig népszerű Place de la Republique (azaz Párizs legnagyobb sétálótere) mellett található. Bár szinte mindenki, aki Párizsban jár, rendszeresen áthalad a Place de la Republique-on, kevesen tudnak a Passage Vendôme létezéséről. Sajnos, ez az egykor nagyszerű sétány mára leromlott állapotba került, bár még mindig számos kereskedelmi üzlet található rajta.”

#14 Passage Puteaux, 8. kerület

Párizs legrövidebb fedett átjárója a Passage Puteaux. Az 1839-ben a nagyközönség számára megnyitott, mindössze 29 méter hosszú sétányt a passzázs finanszírozójáról, Louis Puteaux-ról nevezték el. A titkos és a 8. kerület többi részén elkerülhetetlenül nyüzsgő tömegektől távol eső Passage Puteaux kereskedelmi szempontból hamarosan megbukott, bár maga az árkádsor még ma is létezik. Ma már nem ezt helyezném előtérbe az összes párizsi passzázs közül.

#15 Passage du Bourg l’Abbé, 2. arrondissement

A Passage du Bourg l’Abbé az Etienne-Marcel metróállomáshoz közel, a második párizsi arrondissement tömegének nyüzsgése elől való menekülés. A Passage du Grand Cerf és a Passage de l’Ancre között található árkádot 1828-ban átalakították, hogy üvegtetővel egészítsék ki, amely rossz idő esetén megvédi a vásárlókat az esőtől és a széltől.

#16 Passage du Prado, 10. kerület

A Passage du Prado Párizs 10. kerületében található, felújított, elhanyagolt és a párizsiak által nagyrészt elfeledett. Az 1785-ben épült átjáró a spanyolországi Madridban található Prado Múzeumról kapta a nevét. A Passage de Paris számos üzlete bezárt, és a helyi lakosok petíciót indítottak a galéria régi fényének visszaállításáért.

#17 Passage du Ponceau, 2. kerület

A Passage du Ponceau-ban, a város 2. kerületében található rejtett átjáróban helyi éttermek és autentikus üzletek találhatók. Míg az Arts et Metiers múzeumhoz és a hasonlóan szép metróállomáshoz mindenki özönlik, a Passage du Ponceau-ba csak kevés turista merészkedik be.

A Passage du Ponceau 1826-ban épült, majd az 1840-es években lerövidítették, hogy az új Boulevard de Sébastopol-t is magába foglalja. Az évtizedekig elhagyatott és raktárként használt átjáró ismét látogatható, bár megváltozott állapotban. Végül is az üvegmennyezet és sok más eredeti jellegzetesség egyszerűen eltűnt, ami azt jelenti, hogy ez az egyik legkevésbé történelmi jelentőségű sikátor Párizsban.

#18 Galerie de Montpensier & La Galerie des Proues, 1. arrondissement

A Palais Royalban található, nem messze a lélegzetelállítóan szép Jardin des Colonnes-tól (Colonnes de Buren), a Galerie de Montpensier, a La Galerie des Proues és számos más fedett sétány a Palais Royal komplexum három oldalán védelmet nyújt az időjárás viszontagságaitól. Számos üzletnek, butiknak és vendéglátóhelynek nyújtanak menedéket, amelyek közül a leghíresebb talán a Café Kitsuné, azaz ahol a város legjobb matcha lattéját találod.

#19 Passage Sainte-Anne, 2. kerület

A párizsi 2. kerületben található Passage Saint-Anne 47 méter hosszú, így a város egyik legrövidebb fedett átjárója. A fedett árkádsor egy közeli útról kapta a nevét, amely viszont XIII. Lajos feleségéről, Anna osztrák királynőről kapta a nevét. 1829-ben épült egy korábbi kolostor helyén.

#20 Passage Ben-Aïad, 2. kerület

A Passage du Saumon része Párizs 2. kerületében, a Passage Ben-Aïad a 19. században élt Mahmoud Ben-Aïad tábornokról kapta nevét. Azon a helyen, ahol most a fedett átjáró áll, 1763-ban épült a Passage du Saumon, bár fedett tető nélkül. Bár az átjáró magánterület, mégis megcsodálható az útról, fém vasrácsokon keresztül.”

#21 Passage Moliere, 3. kerület

A legtöbb itt bemutatott párizsi átjáróval ellentétben a Passage Moliere egy nyitott, bár még a 19. századból származó sétány. Ez a macskaköves sáv, tökéletes kirakatokkal, egyike azon kevés régi sétányoknak, amelyek még megmaradtak a régi Párizsból.

#22 Passage de l’Ancre, 3. kerület

A Le Marais-ban található Passage de l’Ancre (Anchor Passage) ugyan technikailag nem Párizs fedett átjárója, de olyan rejtett kincseknek ad otthont, mint Párizs legrégebbi esernyőjavító üzlete. Gyakran úgy gondolják, hogy ez a város legrégebbi átjárója, és a benőtt növények és macskakövek kuszaságában sétálva olyan érzés, mintha visszalépnénk az időben.

Kérem, vegye figyelembe, hogy 2021 januárjától a PEP esernyőjavító műhelye sajnos végleg bezárt. Ezzel együtt továbbra is lehetőség van arra, hogy bebarangoljuk Le Marais e rejtett gyöngyszemét, és gyönyörködjünk a növényzettel borított házakban és a zsalugáteres homlokzatokban.

#23 Passage du Havre, 9. kerület

A Passage du Havre egykor Párizs egyik eredeti fedett átjárója volt, bár ma már nem úgy néz ki. A Gare Saint Lazare pályaudvar közelében található és egészen 1845-ig nyúlik vissza, de az 1990-es években nagy átalakításon ment keresztül, és egy modern bevásárlóközponttá alakították át.

A mai napon belépve több mint 40 butikra és üzletre számíthat (többnyire felső kategóriás márkákra). A Galeries Lafayette és a Printemps Grands Magasins közelében található, és érdemes megjegyezni, hogy a Passage du Havre az ünnepi időszakban jól fel van díszítve csillogó fényekkel és magasba emelt díszekkel.

#24 Cour du Commerce Saint-André, 6. kerület

Az igazat megvallva, Párizs egyik kevésbé ismert fedett Passage-ja a város 6. kerületében található, valahol az illusztris Latin negyed között és nem messze az über luxe negyedtől, Saint Germain des Prés-től.

A Cour du Commerce Saint-André egy kellemes sétálóutca, amely kávézók, bárok és történelmi színházak zűrzavarában rejtőzik. A butikok és brasserie-k széles választékának otthona ez az egyik olyan fedett párizsi átjáró, amelyet a következő francia kaland során nem akar kihagyni!

#25 Passage de Beaujolais

Beaujolais nem csak egy franciaországi borvidék, hanem egy részben fedett kis átjáró neve is a város 1. kerületének szívében. A mindössze 17 méter hosszú és 1,5 méter széles átjáró fele fedett, mivel a rue de Montpensier-től a rue de Richelieu-ig húzódik, nem messze a Palais-Royaltól.

Lost Paris Passages

Míg egykoron tucatnyi passage de Paris volt, mára persze csak néhány maradt. Így a legkülönösebb Passages Couverts de Paris-ok közül sokan elvesztek az idők során. Íme egy kis ízelítő Párizs néhány elveszett árkádjából és sikátorából:

Passage de l’Opera

Az 1822-ben épült párizsi árkád több mint egy évszázadig alig állt, mielőtt 1925-ben lerombolták. A passzázs egy közeli operaházról, az Opéra Le Peletier-ről kapta a nevét, amely sajnos szintén nem áll már. A Galerie du Baromètre egyike volt az elveszett passzázs három ágának, és a rue Drouot-t kötötte volna össze a rue Le Peletier-vel.

Galerie du Baromètre Via Wikimedia

Tippek a párizsi Passages Couverts meglátogatásához

Ha először vagy ötödik-századik alkalommal jár a városban, nézze meg a legjobb párizsi utazási tippjeimet. Minden párizsi galéria más-más nyitvatartási idővel rendelkezik, különösen, ha fesztiválokról, munkaszüneti napokról és hasonlókról van szó. Ezért mielőtt elindulsz, mindenképpen nézd meg, hogy a meglátogatni kívánt átjáró mikorra esik.