By Kathryn Neves
Az idei évad An Iliad című előadása tele van csodálatos történetekkel, témákkal, költészettel és beállításokkal. De mindennél jobban tele van ez a darab csodálatos karakterekkel. Bár minden karaktert egyetlen ember, A költő (Brian Vaughn játssza) alakít, Homérosz minden egyes eredeti harcosa, katonája és királya úgy kel életre, ahogyan azt nem túl gyakran látjuk. Különösen két karakter hajtja a történet szívét: A trójai Hektor és a görög Akhilleusz. Bár ezek a szereplők nemezisek, és bár látszólag gyűlölik egymást, mégis több bennük a közös, mint a különbség.
Akhilleusz a legenda szerint félig halhatatlan volt: anyja, egy tengeri nimfa, még csecsemőkorában megmártotta őt a Sztüx folyóban. Ez azt jelentette, hogy teljesen elpusztíthatatlan volt – kivéve a sarkát, amivel az anyja tartotta, amikor megmártotta a vízben. A Költő szerint ő a legnagyobb harcos, aki valaha élt: “nagyobb, mint Héraklész, nagyobb, mint Szindbád, nagyobb, mint… nos, ki a legnagyobb harcos, aki most él?”. Életét természetfeletti dolgok veszik körül; egy kentaur nevelte fel, képes beszélni az állatokkal, és megjósolták neki, hogy Trójában fog meghalni. Mindezeknél azonban fontosabb Akhilleusz jelleme; rendkívül büszke, bosszúálló és gyorsan haragszik.
Hektór ezzel szemben csupa halandó volt. Priamosz, Trója királyának a fia volt. Az ő bátyja, Párisz volt az, aki elrabolta Helénát, és az egész háborút elindította. És Akhilleuszhoz hasonlóan Hektor is nagyon büszke. Nem hajlandó meghátrálni, nem engedi, hogy más vezesse a csatákat a görögök ellen, és legfőképpen nem hajlandó megadni magát a másik félnek. Még akkor sem teszi meg, amikor felesége és gyermeke könyörög neki, hogy fújja le a harcokat. Inkább meghal a csata dicsőségében, minthogy együtt éljen a vereséggel.”
Akhilleusz büszkeségében nem hajlandó harcolni a trójaiak ellen; a görög vezér megsértette, ezért hagyja, hogy a sereg szenvedjen és meginogjon, hogy bizonyítson. Hektór viszont teljes szívvel harcol; meg akarja védeni a hazáját és a családját, ezért mindent belead a csatába. De nem csak azért harcol, hogy megvédje a hazáját; a dicsőségért harcol. “Nem hagyja, hogy más vezesse a támadást Troyért. . . . Ő akar a főnök lenni. Bonyolult. Tele önteltséggel.” Ő az, aki végül megöli Akhilleusz legjobb barátját, Patrokloszt. És csak Patroklosz halála az, ami végül harcra sarkallja Akhilleuszt.”
Hektór azért akar harcolni Akhilleusz ellen, hogy megbosszulja a hazáját, és megvédje azt a jövőbeli görög támadásoktól. Az Iliászban fontolóra veszi, hogy szót értsen Akhilleusszal, de büszkesége felülkerekedik rajta. Hasonlóképpen, ahelyett, hogy a múltat elfelejtené, Akhilleusz bosszút esküszik Hektór ellen, és utána és seregei után megy. Az ő élethalálharcuk áll a darab középpontjában.
Mi teszi ezeket a karaktereket ennyire hasonlóvá? Egyszóval a büszkeségük. Egyikük sem hajlandó veszíteni vagy engedni, még akkor sem, ha az a nagyobb jó érdekében történik. Ehelyett mindegyik szereplő hagyja, hogy büszkesége táplálja dühét és bosszúvágyát. Mindegyikük szenvedélyes szeretettel és hűséggel viseltetik mások iránt; Hector mindennél jobban törődik a feleségével és a fiával. Az Egy Iliászban látjuk gyengédségét és szeretetét, ahogy kisfiával beszélget, és látjuk, hogy aggódik a felesége miatt. Hasonlóképpen, Akhilleusz is intenzíven kötődik két szereplőhöz: szerelméhez, Briszeiszhez és legjobb barátjához, Patrokloszhoz. A darabban megtudjuk, hogy “Patroklosz és Akhilleusz több volt, mint barátok, testvérek voltak. És valóban többek voltak testvéreknél, szerették egymást.”
Megtudjuk, hogy mind Akhilleusz, mind Hektor jó ember. A bátorság és a nemesség vezérli őket; csak védeni és megbosszulni akarják szeretteiket. Mindketten a saját oldaluk legjobb harcosai. Nem csoda, hogy Homérosz oly sokat írt róluk. De végül a büszkeségük és a haragjuk az, ami elpusztítja őket. Az Iliász megmutatja nekünk, hogy mindegyik szereplő hagyja, hogy büszkesége legyőzzön mindent, amit szeret, amíg nem marad más, csak a düh és a háború.
Még ha első pillantásra nagyon különbözőnek tűnnek is, Hektor és Akhilleusz nagyon hasonlítanak egymásra; olyan férfiak, akik a legjobbat akarják maguknak és szeretteiknek. Nézd meg az Iliász című filmet ebben az évadban; meglátod a szeretet és a hűség szépségét, valamint a büszkeség és a harag veszélyeit. És legfőképpen egy gyönyörű, de szomorú történetet fog látni, amelyet kitűnő nyelvezet és mesteri történetmesélés jellemez.
A fesztivál előadása, az Egy Iliász
.