Loretta Lynn-nél azt kapod, amit látsz. A countryzene ikonja az őszinteségre és a hitelességre építette karrierjét. A Butcher Holler, KY szülötte olyan slágerekben énekelte meg az életét, mint a “Don’t Come Home a Drinkin’ (With Lovin’ on Your Mind)”, a “Fist City”, a “You Ain’t Woman Enough (to Take my Man)”, a “You’re Lookin’ at Country” és természetesen a “Coal Miner’s Daughter”. 88 évesen sem akarja a szavakat köntörfalazni, vagy kitérni az igazság elől, és ez teszi legújabb könyvét, a Me & Patsy Kickin’ Up Dust: My Friendship with Patsy Cline, olyan élvezetes olvasmány.
Hány nő árulná el, hogy 29 éves koráig nem tanult meg lábat borotválni (Cline tanította őt, és ő adta Lynnnek az első borotváját), vagy hogy négy gyermek és több mint egy tucatnyi házassági év utánig nem volt orgazmusa? Lynn semmit sem tart vissza a könyvben, amelyet lánya, Patsy Lynn Russell segítségével írt, akit Cline-ról neveztek el.
“That’s all right. Ez az igazság” – mondta Lynn a Sounds Like Nashville-nek, amikor arról kérdezték, hogy egyáltalán nem habozott-e megosztani ilyen személyes részleteket. “Remélem, hogy a lányok, akik elolvassák ezt a könyvet, olyan jó barátok lesznek, mint amilyen én és Patsy voltunk. Ha van egy jó barátod, akkor mindened megvan.”
Amellett, hogy új könyvében megünnepli barátságukat, Lynn kiadta Cline “I Fall to Pieces” című slágerének saját verzióját is, amelyet egy megható videó kísér, amely barátságukat mutatja be. Az “I Fall to Pieces” egy különleges dal Lynn számára. A Hank Cochran és Harlan Howard által írt dal Cline első listavezető slágere volt a country slágerlistán, és átkerült a poplistára is. Cline szörnyű autóbalesetet szenvedett, és egy nashville-i kórházban lábadozott, amikor meghallotta, hogy Lynn Ernest Tubb “Midnite Jamboree” című műsorában elénekelte a dalát. Cline elküldte a férjét, Charlie Dicket, hogy hozza el Lynnt, és látogassa meg őt a kórházban.
“Az a baleset majdnem megölte Patsyt” – emlékszik vissza Lynn egy telefonbeszélgetésben, amelyet a Hurricane Mills-i (TN) farmjáról folytatott. Emlékszik, hogy segített a barátnőjének, aki küzdött a felépülésért és a baleset után maradt sebekhez való alkalmazkodásért. “Patsy arca teljesen összezúzódott, és az egész arca tele volt sebekkel, egészen a szemöldökéig. Halálra aggódta magát a hegek miatt. Végül azt mondtam Patsynek: ‘Én nem látok hegeket’. Ettől jobban érezte magát, amikor elmondtam neki, és azt mondtam: “Ha van egy sebhely, bármikor megigazíthatjuk a hajadat, ahol az eltakarja”. Így jobban érezte magát.
“Sokszor elgondolkodtam azon, hogy mit csinálna ma, ha itt lenne” – sóhajtott Lynn. “Valami más lenne. El sem tudom képzelni. Kár, hogy nem voltunk többet és tovább együtt. Tönkretettük volna Nashville-t, az biztos.”
A könyvben Lynn beszél a korai nashville-i napjairól, a Grand Ole Opry tagjává válásáról, a kapcsolat megszakításáról mentoraival/menedzsereivel, a Wilburn Brothers-szel, és az ezt követő fájdalmas perről. “A legfontosabb dolog, amit Patsy tanított nekem, hogy ne hagyjam, hogy az emberek átgázoljanak rajtam, és álljak ki magamért” – mondja. “Legyek a magam ura.”
Lynn mesél a szexi fehérneműről és a leleplező, vörös csipkés hálóingről, amit Cline adott neki, hogy felpezsdítse a házasságát, és segítsen otthon tartani a félrelépő férjét. (A piros fehérnemű és a borotva, amit Cline adott neki, a Hurricane Mills-i múzeumában található.) Lynn arról is őszintén beszél, amikor a Bluegrass-legenda Bill Monroe megcsípte a fenekét. A viselkedése lesújtó volt, mert ő bálványozta Monroe-t. “Annyira szégyenlős és visszahúzódó voltam, és még nem voltam régóta Nashville-ben” – emlékszik vissza az esetre Lynn. “Megcsípett a fenekemen, és én egy szót sem szóltam, vagy mozdultam. Valószínűleg molesztálhatott volna, és meg sem mozdultam volna.”
Cline megtanította Lynnt, hogyan álljon ki magáért az ilyen helytelen viselkedéssel szemben. Nem sokkal később, amikor Faron Young megveregette Cline fenekét, amikor a két nő belépett a Ryman Auditorium backstage ajtaján, Lynn sípcsonton rúgta őt, Cline pedig felüvöltött a nevetéstől. Young és Lynn később barátok lettek. “Imádtam Faron Youngot” – nevetett a nő. “Faron igazán jó srác volt.”
Egy másik incidens során Lynn és Cline férje, Charlie elmentek ételért egy helyi étterembe. Miközben a rendelésükre vártak, bejött egy nő, és Charlie ölébe ült. Lynn felháborodott azon, hogy a nő ilyen illetlenül viselkedett a barátnője férjével. Megkérte a nőt, hogy mutassa meg neki, hol van a női mosdó (annak ellenére, hogy már sokszor járt ott, és pontosan tudta, hol található). Lynn besétált egy seprűszobába, úgy tett, mintha azt hitte volna, hogy az a mosdó, és amikor a nő követte őt, hogy elmondja neki, hogy rossz helyen jár, Lynn elsurrant mellette, bezárta a nőt a seprűszobába, és otthagyta. “Annyira dühös voltam! Azt gondoltam, hogy ez nevetséges” – mondja Lynn. “Patsy ugyanezt tette volna értem. Valószínűleg kiütötte volna az öléből.”
Amint azt új könyve, valamint a Coal Miner’s Daughter című film is megörökíti, Lynn teljesen összetört, amikor Cline 1963-ban, 30 évesen meghalt egy repülőgép-szerencsétlenségben.
“Segítettem neki átvészelni a dolgokat, és ő is segített nekem” – mondja Lynn szoros barátságukról. Mindketten dolgozó anyák voltak, és segítettek támogatni és bátorítani egymást, amikor karrierjükkel, férjükkel és gyermekeikkel foglalkoztak. “Nagyon nehéz volt számomra” – mondja Lynn arról, hogy elhagyta a családját, hogy turnézhasson. “Ha tudtam volna, milyen nehéz lesz, nem tudom, hogy akkor is énekelni akartam volna-e, mert szerettem a családomat, és nem akartam távol lenni tőlük.”
A kihívások ellenére Lynn sikeresen megalapozta az amerikai zene egyik legikonikusabb karrierjét. Lemezek millióit adta el, számos díjat szerzett, és önéletrajzából Oscar-díjas filmet, a Coal Miner’s Daughter-t készítették. Ő volt az első nő, aki elnyerte az év CMA Entertainer of the Year díjat, és az Academy of Country Music az évtized (70-es évek) előadójának választotta. Lynn régóta tagja a Country Music Hall of Fame-nek, Barack Obama megkapta az Elnöki Szabadság-érmet, és számtalan más elismerésben részesült.
Minden eredménye ellenére Lynn még mindig olyan földhözragadtnak tűnik, mint az a fiatal lány, aki Butcher Hollerben nőtt fel. Bár 2017-ben agyvérzést kapott, 2018-ban pedig egy esés következtében csípőtörést szenvedett, Lynn ugyanolyan rugalmas, mint mindig. “Azt hiszem, mindennél nehezebb volt visszatérni a csípőmből” – mondja. “A stroke miatt elkezdtem egyedül dolgozni rajta, még éjszaka is. Az ágyban fekve dolgoztam a karjaimat és a lábaimat. Nem pihentem. Csak dolgoztam tovább. Ha egy karod nem működik, dolgozz rajta éjjel-nappal. Ha a lábad nem működik, dolgozz rajta éjjel-nappal. Nekem így kellett csinálnom.”
Az interjú végéhez közeledve Lynn megosztja tippjeit a nagyszerű csirkés gombócok elkészítéséhez (használj egész csirkét – minél több zsír van rajta, annál jobb), és elárulja, hogy dalokat ír és új albumán dolgozik.
A kérdésre, hogy mire a legbüszkébb a karrierje során, Lynn így válaszol: “A készítésre. Elhatároztam, hogy megcsinálom, és sikerült. Elindultam, hogy azt csináljam, amit akartam, és megcsináltam.”
