From Longman Dictionary of Contemporary EnglishMaterial & textiles, Civilldoce_260_epilepile1 /paɪl/ ●●● S2 noun 1 arrangement of things a group of several things of the same type that are put on top of each other SYN stackpile of His mother came in carrying a pile of ironing in her arms. Flora shuffled through a pile of magazinok. put something in/into a pile She tided up the books and put them in neat ciles. He balance the plate on the top of a pile of books. 2 large amount a large amount of something arranged in a shape that looks like a small hillpile of piles of cile of melting snow All that remained of the old house was a pile of rubble. Sophie lehajolt, hogy egy újabb ágat dobjon a kupacra. Elkezdte egy kupacba seperni az üvegszilánkokat. 3 → egy halom valamiből4 → a halom alja 5 → a halom teteje6 ház egy nagyon nagy régi ház Most vásároltak egy 18. századi halmot Surreyben.7 anyag TIM a rövid szálak puha felülete egy szőnyegen vagy bizonyos típusú ruhákonvastag/mély halom A lába belesüllyedt a szőnyeg vastag halmába. a deep pile carpet → nap1(2) 8 post TBCTEC technical a heavy wooden, stone, or metal post, used to support something heavy9 → make a/your pile10 → pilesTHESAURUSpile a the group of things of same type that are put on the top of each othera huge pile of cardboard boxesstack a neat pile of things of same typeThere were stacks of books on the floor.halom egy nagy, rendetlen kupac dolgokA ruhái egy kupacban voltak a padlón.halom egy halom valaminek a kerek formájaegy kis halom rizs a tálcánhegy egy nagyon nagy halom valaminek a kerek formájaegy hegynyi mosásra váró piszkos szennyes Példák a korpuszbólhalom- Hamarosan csak egy halom csont marad.- egy halom koszos edény- Az irodája szörnyű rendetlenség – a padló tele van papírkupacokkal.- Clare túlságosan jól érezte magát a levélkupacban játszva ahhoz, hogy bejöjjön.- A könyvek rendezett kupacokba voltak rendezve az asztalán.- Tedd azokat a leveleket a másik kupacba.- És a tavalyi évben felkerült irdatlan mennyiségű diatribikumok halmából ítélve sokan kihasználják ezt.- egy vastag, piros halom szőnyeg – Helen észrevette a piros szőnyeget, a könyvkupacokat a padlón, a fehér szemkávafüggönyöket az ablakokon. – Greg felcipelte a vasalt ingek halmát az emeletre. – Hatalmas épületekben találta magát, a szobák labirintusában, és elveszett a halomban.- Az összehajtogatott szennyest három kupacra osztotta.- Imádtam a szemétkupacokban turkálni, és üres üvegeket, csinos címkékkel ellátott konzervdobozokat és kidobott magazinokat gyűjteni.- Elválasztaná ezeket két kupacra – A-tól L-ig és M-től Z-ig, kérem?- Végül egy 500 000 fontba kerülő, ideiglenesebb javítást hajtott végre, amelynek során a 113 fapallóból 30-at kellett kicserélni. halom- Konzervdobozok és palackok halmai hevertek a földön. – egy halom könyvet söpörni … a … halomba- Néztük, ahogy a kertészek halomba söprik őket, és a gyerekek is felsöpörték a leveleket. vastag/mély halom- A helyzetet bársonyfüggönyökkel, akusztikus csempékkel és egy vastag halom szőnyeggel javítják.- A keze alatt összegyűlve vastag kupacot alkottak.- Mély kupac a nappaliban!- Mély kupac A hamut egy kupacba gereblyézve automatikusan megerősödne.- Hátradőlt a vastag párnakupacon és kuncogott.- Ez alkalommal az ablakból kidobott tisztviselőknek sikerült túlélniük, mivel a várszemét mély kupacában landoltak.- Her feet sank in the thick pile of the carpet.- She saw feet sinking in the thick pile of the new rugs whose abstract patterns evoked the work of contemporary artists. pilepile2 ●○○ ige 1 PUT to fill a place or container or cover a surface with a large amount of thingspile something into/onto etc something He pile bread and milk into his basket. Melissa spagettit halmozott a tányérjára. be piled with something a chair piled with samvet cushions The room was piled high with boxes (=megtöltve sok dobozzal). 2 (is pile up)PUT to arrange things in a pile Ma stacked the cups and pile the plates. pile something on/onto something She brushed her hair and pile it carefully on the top of her head. → pile in → pile something ↔ on → pile out → pile up→ Lásd az igei táblázatotPéldák a korpuszbólPile- He walked in and saw her sitting on the floor, taking books in a carton.- Mattie pile her plate with food.- He pile his dirty laundry up right outside my door.- Dirty dishes were left pile in the sink.- The girls who pile into the exhibition center are usually accompanied with a flock of female relatives.- A páncélja alig három méterrel arrébb volt felhalmozva, készen arra, hogy rövid időn belül felvegye.- Kikapart egy odút, és lefeküdt, és a leveleket vastag takaróként halmozta maga fölé.- Észrevette még valaki, hogy a törölközők gyorsabban száradnak, ha nem a padló közepén halmozza őket?- A karácsonyfa alá ajándékokat halmoztak.- Viharfelhők tornyosulnak kelet felé a Fekete-hegyek ellen.- Mostanában elég gyorsan kezdett felhalmozódni.- Felhalmozta a havat, és betakarta a maradványokat.- Hívtuk a rendőrséget, amikor észrevettük, hogy az újságjai és a levelei felhalmozódtak.- Ezt kijavítottam egy élelmiszerboltban, felhalmozva vajjal és nagy sajtokkal és polcnyi savanyúsággal és kenyérrel.felhalmozva lenni valamivel- A polc és a padló fel volt halmozva könyvekkel, dobozokkal és papírokkal tömött mappákkal.- A tálcára liszt volt halmozva.- Az összes kombinált tálca fel van halmozva étellel.- A felső emeletet, ahová egy függőleges létrán lehetett feljutni, szénával halmozták el.- A tetejét pépes magazinokkal és hasonlókkal halmozták el.- Az égboltot napsütötte júniusi gomolygó gomolyagokkal halmozták el.- A padlót közlekedési táblákkal, műanyag pollerekkel, törött Scalextric pályával, játék teherautókkal és traktorokkal halmozták el.- Az ágyát, az éjjeliszekrényét és az ágya alatti padlót sárga betétekkel és könyvekkel halmozták el.eredet halom1 1 . (1400-1500) francia latin pila; → PILLAR2. (1500-1600) latin pilus “haj “3. Óangol pil, a latin pilum “dárda “4. (1400-1500) latin pila “labda”