Abstract
Háttérinformációk: A csecsemőkori hemangióma (IH) hatással lehet a szülői szorongásra és a kozmetikai elcsúfodásra. A mai napig az ultrapotenciális kortikoszteroidokat használják a felületes IH kezelésének elsőszámú módjaként. Azonban mellékhatásaik és néha az IH regressziójának hiánya miatt alternatív lokális terápiákat kell találni. A timolol-maleát 0,5%-os oldat és gél nem szelektív β-blokkolók, amelyek gátolhatják a proliferációt és kiválthatják az IH regresszióját. Célkitűzés: A topikális ultrapotenciális kortikoszteroidok és a timolol-maleát 0,5%-os oldat és gél hatékonyságának értékelése a felületes IH esetében. Betegek és módszerek: A vizsgálat terve prospektív volt. Kétszázhetvennyolc, felületes IH-val diagnosztizált beteget vontak be a Dr. Sardjito Kórház Bőrgyógyászati és Nemikórtani Osztályának ambulanciájáról, Yogyakarta, Indonézia, 2009 januárjától 2014 decemberéig. A betegeket három csoportba osztották: B = timolol maleát 0,5%-os oldat és C = timolol maleát 0,5%-os gél. A betegeket 6 hónapig követték az elváltozás értékelése céljából. Az elváltozás méretét skálázott fotódokumentációból mértük az ImageJ® szoftverprogrammal. Eredmények: A timolol maleát 0,5%-os oldattal történő kezelés után szignifikáns különbségek mutatkoztak az IH méretében az ultrapotenciális kortikoszteroidokkal összehasonlítva (p Következtetés: A timolol maleát 0,5%-os oldata és gél szignifikánsan jobb volt, mint a lokális ultrapotenciális kortikoszteroidok a felületes IH méretének csökkentésében.
© 2016 S. Karger AG, Basel
Bevezetés
A gyermekkori hemangióma (IH) a leggyakoribb jóindulatú érdaganat gyermekeknél . Becslések szerint a csecsemők körülbelül 4-10%-ánál fordul elő az élet első évében . A betegség gyakran már születéskor jelen van, bár előfordulhat, hogy csak néhány héttel később veszik észre, amikor az elváltozás proliferatív fázisba lép. Az első 9 hónapos korban az elváltozás gyorsan növekszik, majd stabilizálódik. A legtöbb gyermeknél 4 éves korára a betegség teljesen kifejlődik. Az elváltozások többsége jóindulatú, spontán visszafejlődik, és nem igényel kezelést, de nincsenek megbízható mutatók, amelyek előre jeleznék az involúció mértékét és ütemét. Mivel az elváltozások jelentős szülői szorongás, kozmetikai torzulás és morbiditás forrását jelenthetik, megfelelő kezelésre és a betegek kimenetelének optimalizálására van szükség .
A hemangiomák korábbi helyi kezelése az ultrapotens helyi kortikoszteroidokat tartalmazta, amelyek a leghatékonyabbak a felületes, kicsi és szövődménymentes hemangiomák esetében . Azonban legalább 27%-os a nem reagálási arány, és a bőr hipopigmentációjával és atrófiával jár . Egy másik helyi kezelés az imiquimod 5%-os krém volt, amely hatékony és biztonságos a felületes és vegyes hemangiómák kezelésében . Azonban lehetséges mellékhatásként kéregképződéssel és hegekkel jár .
A topikális β-blokkolók ígéretes alternatívát jelentenek az IH-k kezelésében, mivel javíthatják a terápiás hatékonyságot és csökkenthetik az IH szisztémás mellékhatásait . Hasonlóképpen, a szisztémás propranolol 2 mg/kg/nap kezdő dózisban szintén biztonságosnak és hatékonynak bizonyult az IH kezelésében .
Topikus timololról azt jelentették, hogy gátolja a növekedést és elősegíti a felületes IH-k regresszióját . Ugyanakkor aggályok merültek fel a szisztémás felszívódással kapcsolatban, mivel 4-10-szer erősebb, mint a propranolol , és alvászavarokról is beszámoltak . Ennek a vizsgálatnak a célja az ultrapotenciális helyi kortikoszteroidok, a 0,5%-os timolol-maleát oldat és gél hatékonyságának értékelése felületes IH esetén.
Páciensek és módszerek
További részletekért lásd a kiegészítő anyagokat (az összes online kiegészítő anyagot lásd www.karger.com/doi/10.1159/000448396) (1. ábra).
1. ábra
A kutatási módszerek folyamatábrája.
Eredmények
A vizsgálatba 278 gyermek (203 női és 75 férfi csecsemő, arány 2,7:1) vett részt felületes IH-val, akik megfelelő utánkövetéssel rendelkeztek. A vizsgálat mintájának jellemzőit az 1. táblázat tartalmazza. A csoportok között nem volt szignifikáns különbség a nem, a betegek életkora, az IH-elváltozás megjelenésének kora, a születési súly, a terhességi kor, az anyai életkor és az elváltozás elhelyezkedése tekintetében.
1. táblázat
Klinikai jellemzők és kezelés
Az ultrapotens helyi kortikoszteroidokkal, timolol 0,5%-os oldattal és géllel történő kezelés megkezdését követő 6 hónapon belül minden gyermeknél a hemangiomák színének csökkenését észlelték (2., 3., 4. ábra). Az elváltozások méretének területének (mm2) szignifikáns csökkenése 6 hónapos kezelés után a három csoport között szignifikáns statisztikai különbség volt (2. táblázat). A Kruskal-Wallis-teszttel végzett elemzések és a Mann-Whitney-teszttel végzett post hoc tesztek azt mutatták, hogy a timolol-maleát 0,5%-os oldata jobban csökkentette az IH-léziók méretét az ultrapotenciális kortikoszteroidhoz képest (p < 0.001); a timolol-maleát 0,5%-os gél jobb volt, mint az ultrapotens kortikoszteroid (p < 0,001), és nem volt szignifikáns különbség a timolol-maleát 0,5%-os oldata és a timolol-maleát 0,5%-os gélje között (p = 0,744). Egyetlen gyermeket sem zártunk ki vizsgálatunkból, és a kezelési időszak alatt nem észleltünk mellékhatásokat. Az ultrapotenciális helyi szteroidokkal vagy timolol-maleát 0,5%-os oldattal és géllel végzett helyi kezelés 6 hónapjáig egyetlen beteg sem váltott szisztémás kezelésre.
2. táblázat
Az IH területének (mm2) összehasonlítása 6 hónapos kezelés után
2. ábra
Páciens felületes IH-val a (a) és a (b) 6 hónapos 0,05%-os klobetazol-propionát kezelés előtt és után (b).
3. ábra
Páciens felületes IH-val a (a) és a (b) 0,5%-os timolol-maleát oldattal történő 6 hónapos kezelés előtt.
ábra. 4
Páciens felületes IH-val a (a) és a (b) 0,5%-os timolol-maleát géllel történő 6 hónapos kezelés előtt és után.
Diszkusszió
Az IH-k jellemzően a korai gyermekkorban nőnek, amit spontán involúció követ. A kezdeti proliferatív fázis az élet első 2 hetében kezdődik, majd egy platófázis követi. Az involúciós fázis az első év után kezdődik, és 4-6 éves korig tart. Vizsgálatunkban az IH-k első megjelenésének kezdeti életkora 4 hét volt, ami összeegyeztethető a korábbi tanulmányokkal . A születési súlyban nem volt szignifikáns statisztikai különbség a három csoport között, és az alanyok nem voltak alacsony születési súlyúak, ami nem összeegyeztethető Ho és társai tanulmányával . Vizsgálatunkban a kezdeti kezelés kora 5,5 és 6 hónap között volt, azaz a proliferatív fázisban. A proliferatív fázisban történő kezelés adná a legmegfelelőbb eredményeket, amíg az elváltozás növekszik, ezért lehetőség van a fejlődés megállítására, az elváltozás méretének csökkentésére, a környező struktúrákra gyakorolt hatásának mérséklésére, és végül a betegek kozmetikájának javítására . Xu és munkatársai megállapították, hogy a propranolol kenőccsel kezelt gyermekek terápiás válaszában statisztikailag szignifikáns különbség volt a 0-3 kontra 3-6 vagy 6-10 hónapos kor között megkezdett kezelés között. Yu és munkatársai megállapították, hogy a 6 hónapos kor előtt timolollal kezelt betegeknél magasabb volt az elváltozás regressziós aránya, mint a 6 és 12 hónapos kor között kezelteknél. A topikális timolol 0,1%-os gél hatékonyabb volt a proliferációs, mint az involúciós fázisban . Minden alanyunknál a topikális ultrapotenciális kortikoszteroidok és a topikális timolol 0,5% a kezelés első 4 hetében a növekedés leállásával, valamint a bőrpír és a vastagság csökkenésével járt. Vizsgálatunk korlátja az volt, hogy nem mértük az IH-kat kezelés (vagy placebo) nélkül, ezért nem tudtuk értékelni a spontán regressziót.
Az IH patogenezise nem teljesen tisztázott, és valószínűleg multifaktoriális . Az IH fokozott kockázati tényezői közé tartozik a kaukázusi faj, a női nem, a koraszülöttség, az alacsony születési súly és a többszörös terhesség . A mi vizsgálatunkban a női:férfi alanyok aránya körülbelül 2,7:1 volt, összhangban a korábbi tanulmányokkal . Kétszázhetvennyolc vizsgálati alanynak csak szoliter elváltozása volt, hasonlóan Boye és munkatársai tanulmányához . A mi betegeinknél az IH elváltozások túlnyomórészt a fejen és a nyakon helyezkedtek el, hasonlóan néhány tanulmányhoz .
A szakirodalmi keresés alapján nem találtunk olyan publikált beszámolót, amely az IH ultrapotenciális helyi kortikoszteroidokkal, timolol-maleát 0,5%-os oldattal és timolol-maleát 0,5%-os géllel történő kezelését hasonlította volna össze. Chakkittakandiyil és munkatársai retrospektív kohorszvizsgálatot végeztek a 0,1 és 0,5%-os timolol-maleát gél összehasonlítására vizuális analóg skála segítségével, az egyes betegek elváltozásának fényképes dokumentációja alapján. Ariwibowo és Danarti tanulmánya szerint a timolol maleát 0,5%-os oldata jobb volt, mint a kortikoszteroidok (mometazon-furoát és triamcinolon krém) a felületes IH méretének csökkentésében .
A topikális kortikoszteroidok antiproliferatív és érösszehúzó hatásúak, amelyek szerepet játszhatnak a felületes IH kezelésében . Garzon és munkatársai 2005-ös, 35 betegből álló sorozata azt mutatta, hogy 35%-uk jól reagált a 0,05%-os clobetasol-propionátra vagy a 0,05%-os betametazon-dipropionátra, de további 38%-uk csak részlegesen reagált.
A 0,5%-os timolol oldattal és géllel kezelt IH-k regressziója vizsgálatainkban korábban következett be, mint a spontán regresszió, amely általában nem figyelhető meg 9-12 hónapos kor előtt. Ezt az ígéretes eredményt azonban prospektív, randomizált kontrollvizsgálatokban kell megerősíteni az IH-k lokális β-blokkolójának alkalmazásával kapcsolatban, amelyeknek ki kell térniük a dózisra, az időtartamra és az alkalmazás módjára. Vizsgálatunkból nem számoltak be mellékhatásról. Az IH kezelésére alkalmazott helyi kortikoszteroidok okozta mellékhatásokról Pandey és munkatársai számoltak be. A β-blokkolók helyileg történő alkalmazása IH esetén többnyire biztonságos volt; azonban alvászavarról és enyhe viszketésről is beszámoltak . A mi 6 éves vizsgálatunk az IH kezeléséről egy tercier beutaló kórházban alátámasztja a 0,5%-os timolol-maleát oldat és gél biztonságosságát és hatékonyságát a helyi ultrapotenciális kortikoszteroidokkal összehasonlítva.
Következtetések
A timolol-maleát 0,5%-os oldattal és géllel kezelt felületes IH-k felületének csökkenése nagyobb volt, mint a helyi ultrapotenciális kortikoszteroidokkal kezelteké. Egyik csoportban sem tapasztaltak mellékhatást.
Köszönet
Köszönjük a Cendo Pharmaceutical Industriesnak a timolol 0,5%-os gél biztosítását. Ezt a tanulmányt részben az Indonéz Köztársaság Kutatási, Technológiai és Felsőoktatási Minisztériuma és az Universitas Gadjah Mada Kutatási és Közösségi Szolgálat Testülete által a 33/LPPM/2015 számú szerződés keretében nyújtott támogatásból támogattuk.
Etikai nyilatkozat
A vizsgálatot az Universitas Gadjah Mada orvosi karának orvosi és egészségügyi kutatási etikai bizottsága hagyta jóvá.
Közzétételi nyilatkozat
A szerzőknek nincs nyilvánosságra hozandó összeférhetetlensége.
- Frieden IJ: Infantile hemangioma research: looking backward and forward. J Invest Dermatol 2011;131:2345-2348.
- Kanada KN, Merin MR, Munden A, Friedlander SF: A prospective study of cutan findings in newborns in the United States: correlation with race, ethnicity, and gestational status using updated classification and nomenclature. J Pediatr 2012;161:240-245.
- Couto RA, Maclellan RA, Zurakowski D, Greene AK: Infantilis hemangióma: az involválódó fázis klinikai értékelése és a kezelés következményei. Plast Reconstr Surg 2012;130:619-624.
- Leaute-Labreze C, Prey S, Ezzedine K: Infantilis haemangioma. II. Kockázatok, szövődmények és kezelés. J Eur Acad Dermatol Venereol 2011;25:1254-1260.
- Painter SL, Hildebrand GD: A helyi béta-blokkolók áttekintése a csecsemőkori haemangiomák kezelésében. Surv Ophthalmol 2016;61:51-58.
- Garzon MC, Lucky AW, Hawrot A, Frieden IJ: A csecsemőkori hemangiomák ultrapotens lokális kortikoszteroidos kezelése. J Am Acad Dermatol 2005;52:281-286.
- Pope E, Krafchik BR, Macarthur C, Stempak D, Stephens D, Weinstein M, Ho N, Baruchel S: Orális versus nagy dózisú impulzus kortikoszteroidok problémás infantilis hemangiomák kezelésére: randomizált, kontrollált vizsgálat. Pediatrics 2007;119:e1239-e1247.
- Pandey A, Gangopadhyay AN, Sharma SP, Kumar V, Gupta DK, Gopal SC: A lokális szteroidok értékelése a felületes hemangioma kezelésében. Skinmed 2010;8:9-11.
- Barry RB, Hughes BR, Cook LJ: Infantilis haemangiomák kialakulása imiquimod 5%-os krémet követően. Clin Exp Dermatol 2008;33:446-449.
- Hu L, Huang HZ, Li X, Lin XX, Li W: Open-label nonrandomized left-right comparison of imiquimod 5% ointment and timolol maleate 0.5% eye drops in the treatment of proliferating superficial infantile hemangioma. Dermatology 2015;230:150-155.
- Qiu Y, Ma G, Yang J, Hu X, Chen H, Jin Y, Lin X: Imiquimod 5%-os krém versus timolol 0,5%-os szemészeti oldat felületes proliferáló infantilis haemangiomák kezelésére: retrospektív vizsgálat. Clin Exp Dermatol 2013;38:845-850.
- Qiu Y, Ma G, Lin X, Jin Y, Chen H, Hu X: A protrudáló infantilis haemangiomák helyi imiquimod 5%-os krémmel történő kezelése súlyos helyi reakciókat és torzító hegeket okozott. Pediatr Dermatol 2013;30:342-347.
- Kunzi-Rapp K: Helyi propranolol terápia infantilis hemangiomák kezelésére. Pediatr Dermatol 2012;29:154-159.
- Sagi L, Zvulunov A, Lapidoth M, Ben-Amitai D: A propranolol hatékonysága és biztonságossága a csecsemőkori hemangióma kezelésében: kilencvenkilenc eset bemutatása. Dermatology 2014;228:136-144.
- Ben-Amitai D, Halachmi S, Zvulunov A, Raveh E, Kalish E, Lapidoth M: Az orrhegy hemangiomái propranolollal kezelve. Dermatology 2012;225:371-375.
- Calvo M, Garcia-Millan C, Villegas C, Fueyo-Casado A, Buron I: Topikális timolol a szemhéj infantilis hemangiomájának kezelésére. Int J Dermatol 2013;52:603-604.
- Chakkittakandiyil A, Phillips R, Frieden IJ, Siegfried E, Lara-Corrales I, Lam J, Bergmann J, Bekhor P, Poorsattar S, Pope E: Timolol maleate 0,5%-os vagy 0,1%-os gélképző oldat infantilis hemangiomák kezelésére: retrospektív, multicentrikus, kohorszvizsgálat. Pediatr Dermatol 2012;29:28-31.
- Chambers CB, Katowitz WR, Katowitz JA, Binenbaum G: A controlled study of topical 0.25% timolol-maleát gél a cutan infantilis kapilláris hemangiómák kezelésére. Ophthal Plast Reconstr Surg 2012;28:103-106.
- Chan H, McKay C, Adams S, Wargon O: RCT of timolol maleate gel for superficial infantile haemangiomas in 5- to 24-week-olds. Pediatrics 2013;131:e1739-e1747.
- Khunger N, Pahwa M: PHACE-szindrómával társuló nagyméretű hemifaciális infantilis haemangioma drámai válasza a lokális timolol-lotionra. Br J Dermatol 2011;164:886-888.
- Moehrle M, Leaute-Labreze C, Schmidt V, Rocken M, Poets CF, Goelz R: Topikális timolol kis csecsemőkori hemangiomák kezelésére. Pediatr Dermatol 2013;30:245-249.
- Ni N, Langer P, Wagner R, Guo S: Topikális timolol periocularis hemangiomák kezelésére: beszámoló egy újabb vizsgálatról. Arch Ophthalmol 2011;129:377-379.
- Ohnishi K, Tagami M, Morii E, Azumi A: Orbitális kapilláris hemangióma helyi kezelése béta-blokkoló oldattal egy felnőttnél. Case Rep Ophthalmol 2014;5:60-65.
- Pope E, Chakkittakandiyil A: Topikális timolol gél infantilis hemangiomák kezelésére: kísérleti vizsgálat. Arch Dermatol 2010;146:564-565.
- Rizvi SA, Yusuf F, Sharma R, Rizvi SW: Felületes infantilis kapilláris hemangiomák kezelése topikális timolol-maleát oldattal. Semin Ophthalmol 2015;30:62-64.
- Semkova K, Kazandjieva J: Topikális timolol maleát infantilis haemangiomák kezelésére: egy prospektív vizsgálat előzetes eredményei. Clin Exp Dermatol 2013;38:143-146.
- Sorrell J, Chamlin SL: Topikális timolol 0,5%-os gélképző oldat kis mély arcüregi infantilis hemangiomák kezelésére. Pediatr Dermatol 2013;30:592-594.
- Thomas J, Kumar P, Kumar DD: A fenék fekélyes infantilis haemangiomája sikeresen kezelve topikális timolollal. J Cutan Aesthet Surg 2013;6:168-169.
- Weissenstein A, Straeter A, Villalon G, Bittmann S: Topikális timolol kis infantilis hemangióma esetén: egy új terápiás lehetőség. Turk J Pediatr 2012;54:156-158.
- Xue K, Hildebrand GD: Topikális timolol maleát 0,5% a szemhéj infantilis kapilláris haemangiomájának kezelésére. Br J Ophthalmol 2012;96:1536-1537.
- Xue K, Hildebrand GD: Mély periocularis infantilis kapilláris haemangiomák, amelyek reagálnak a timolol maleát 0,5%-os csepp lokális alkalmazására. JAMA Ophthalmol 2013;131:1246-1248.
- Yu L, Li S, Su B, Liu Z, Fang J, Zhu L, Huang M, Shan W, Song D, Ye B, Luo C: Felületes infantilis hemangiomák kezelése timolollal: a rövid távú hatékonyság és biztonságosság értékelése csecsemőknél. Exp Ther Med 2013;6:388-390.
- Oranje AP, Janmohamed SR, Madern GC, de Laat PC: Kis felületes haemangioma kezelése timolol 0,5%-os szemészeti oldattal: 20 esetből álló sorozat. Dermatology 2011;223:330-334.
- McMahon P, Oza V, Frieden IJ: Topikális timolol infantilis hemangiomák kezelésére: az “óvatosan optimista” óvatosság jegyében. Pediatr Dermatol 2012;29:127-130.
- Boscolo E, Bischoff J: Vasculogenesis in infantile hemangioma. Angiogenesis 2009;12:197-207.
- Boye E, Jinnin M, Olsen BR: Infantilis hemangióma: kihívások, új felismerések és terápiás ígéretek. J Craniofac Surg 2009;20 (suppl 1):678-684.
- Ho NT, Lansang P, Pope E: Topikális imiquimod a csecsemőkori hemangiomák kezelésében: retrospektív vizsgálat. J Am Acad Dermatol 2007;56:63-68.
- Xu G, Lv R, Zhao Z, Huo R: Helyi propranolol a felületes infantilis hemangiomák kezelésére. J Am Acad Dermatol 2012;67:1210-1213.
- Greenberger S, Bischoff J: Az infantilis haemangioma patogenezise. Br J Dermatol 2013;169:12-19.
- Chen TS, Eichenfield LF, Friedlander SF: Infantilis haemangiomák: a patogenezis és a terápia aktualizálása. Pediatrics 2013;131:99-108.
- Janmohamed SR, Madern GC, de Laat PC, Oranje AP: Oktatási közlemény: A csecsemőkori haemangioma patogenezise, aktualizálás 2014. Part I. Eur J Pediatr 2015;174:97-103.
- Barnes CM, Christison-Lagay EA, Folkman J: The placenta theory and the origin of infantile hemangioma. Lymphat Res Biol 2007;5:245-255.
- Bischoff J. Progenitor sejtek a csecsemőkori hemangiomában. J Craniofac Surg 2009;20(suppl 1):695-697.
- Li J, Chen X, Zhao S, Hu X, Chen C, Ouyang F, Liu Q, Ding R, Shi Q, Su J, Kuang Y, Chang J, Li F, Xie H: Demográfiai és klinikai jellemzők és az infantilis hemangióma kockázati tényezői: egy kínai eset-kontroll vizsgálat. Arch Dermatol 2011;147:1049-1056.
- Drolet BA, Swanson EA, Frieden IJ: Infantilis hemangiómák: egy új egészségügyi probléma, amely az alacsony születési súlyú csecsemők megnövekedett arányához kapcsolódik. J Pediatr 2008;153:712-715.
- Haggstrom AN, Drolet BA, Baselga E, Chamlin SL, Garzon MC, Horii KA, Lucky AW, Mancini AJ, Metry DW, Newell B, Nopper AJ, Frieden IJ: Prospective study of infantile hemangiomas: demographic, prenatal, and perinatal characteristics. J Pediatr 2007;150:291-294.
- Bree AF, Siegfried E, Sotelo-Avila C, Nahass G: Infantilis hemangiomák: spekuláció a placenta trofoblasztos eredetéről. Arch Dermatol 2001;137:573-577.
- Bonifazi E, Milano A, Colonna V: Az 1%-os propranolol galenikus készítmény biztonságosságának és hatékonyságának értékelése 89 esetben bőrös infantilis hemangioma esetén. Eur J Pediatr Dermatol 2013;23:93-104.
- Abarzua-Araya A, Navarrete-Dechent CP, Heusser F, Retamal J, Zegpi-Trueba MS: Atenolol versus propranolol az infantilis hemangiomák kezelésére: randomizált, kontrollált vizsgálat. J Am Acad Dermatol 2014;70:1045-1049.
- Ariwibowo L, Danarti R: A helyi kortikoszteroid, a timolol maleat 0,5%-os szemcsepp és a nevelési megfigyelés hatékonyságának összehasonlítása a csecsemőkori hemangióma kezelésében. Regionális Bőrgyógyászati Konferencia (ázsiai-ausztrálázsiai) és az Ázsiai Bőrgyógyászati és Venerológiai Akadémia 6. éves találkozója (absztrakt). Danang, 2014.
- Theletsane T, Redfern A, Raynham O, Harris T, Prose NS, Khumalo NP: Életveszélyes infantilis haemangioma: drámai válasz a propranololra. J Eur Acad Dermatol Venereol 2009;23:1465-1466.
- Peridis S, Pilgrim G, Athanasopoulos I, Parpounas K: Metaelemzés a propranolol hatékonyságáról a csecsemőkori légúti haemangiomák kezelésében. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 2011;75:455-460.
A szerzői kapcsolatok
Dr. Retno Danarti, MD
Department of Dermatology and Venereology, Faculty of Medicine
Universitas Gadjah Mada, Gedung Radiopoetro Lantai 3, Jalan Farmako Sekip Utara
Yogyakarta 55281 (Indonézia)
E-Mail [email protected]
A cikk / publikáció adatai
Elhangzott: Elfogadva: 2015. december 21
Elfogadva: 2016. július 13
Megjelent online: Szeptember 03, 2016
Kiadás dátuma: 2017. január
Nyomtatott oldalak száma: 2017. szeptember 03:
ISSN: 1018-8665 (nyomtatott)
eISSN: 1421-9832 (online)
Kiegészítő információkért: https://www.karger.com/DRM
Copyright / Gyógyszeradagolás / Jogi nyilatkozat
Copyright: Minden jog fenntartva. A kiadó írásbeli engedélye nélkül a kiadvány egyetlen része sem fordítható le más nyelvekre, nem reprodukálható vagy hasznosítható semmilyen formában vagy bármilyen elektronikus vagy mechanikus eszközzel, beleértve a fénymásolást, a rögzítést, a mikromásolást vagy bármilyen információtároló és -kereső rendszer segítségével.
Drogadagolás: A szerzők és a kiadó minden erőfeszítést megtettek annak érdekében, hogy a szövegben szereplő gyógyszerválasztás és adagolás megfeleljen a kiadás időpontjában érvényes ajánlásoknak és gyakorlatnak. Tekintettel azonban a folyamatos kutatásokra, a kormányzati előírások változásaira, valamint a gyógyszerterápiával és a gyógyszerreakciókkal kapcsolatos információk folyamatos áramlására, az olvasót arra kérik, hogy ellenőrizze az egyes gyógyszerek betegtájékoztatóját az indikációk és az adagolás esetleges változásai, valamint a hozzáadott figyelmeztetések és óvintézkedések tekintetében. Ez különösen fontos, ha az ajánlott szer új és/vagy ritkán alkalmazott gyógyszer.
Kizáró nyilatkozat: A jelen kiadványban szereplő kijelentések, vélemények és adatok kizárólag az egyes szerzők és közreműködők, nem pedig a kiadók és a szerkesztő(k) sajátjai. A reklámok és/vagy termékreferenciák megjelenése a kiadványban nem jelent garanciát, jóváhagyást vagy jóváhagyást a reklámozott termékekre vagy szolgáltatásokra, illetve azok hatékonyságára, minőségére vagy biztonságosságára vonatkozóan. A kiadó és a szerkesztő(k) kizárják a felelősséget a tartalomban vagy a hirdetésekben hivatkozott ötletekből, módszerekből, utasításokból vagy termékekből eredő bármilyen személyi vagy vagyoni kárért.