Chi chiami in caso d’emergenza e qual è l’equivalente della composizione del 911 in Germania? 911 o 9-1-1 è sinonimo di chiamate d’emergenza poiché è il numero di telefono d’emergenza in Nord America. I film e la cultura pop hanno reso di dominio pubblico il fatto che comporre il 911 negli Stati Uniti, in Canada o in Messico ti collegherà a un ufficio di spedizione che può inviare i soccorritori di emergenza. Mentre il Regno Unito, i territori britannici e Hong Kong così come altri paesi usano il 999, il numero di emergenza da usare in Germania e nell’Unione Europea è il 112. Andremo a vedere chi chiamare per la tua emergenza e cosa fanno i diversi numeri di emergenza.
Chiamate d’emergenza in Germania
112 è l’unico numero che ti serve per le chiamate d’emergenza in Germania e nell’Unione Europea. Ciò che costituisce un’emergenza può essere una questione soggettiva, e proprio come nel Regno Unito o negli Stati Uniti, l’abuso dei numeri di emergenza o gli scherzi telefonici comportano una multa pesante. Ma dovreste assolutamente chiamare il 112 nei seguenti casi:
- Incidenti
- Incendio
- Situazioni pericolose e possibilmente pericolose per la vita
- Ferimenti gravi
- Estrema perdita di sangue, svenimento, o stato di shock
- Sintomi di infarto o ictus
Anche se la situazione non è chiara o il livello di lesioni non è evidente, dovresti chiamare il 112 – meglio essere sicuri che dispiaciuti!
Chiamare i servizi di emergenza componendo il 112 è gratuito, anche dai telefoni cellulari. Lo standard GSM include il numero 112 e si può chiamare anche da telefoni bloccati, senza scheda SIM o con scarsa ricezione.
- Come parlare della malattia in tedesco
Chiamare la polizia in Germania
Nella maggior parte dei casi di emergenza, chiamare il 112 in Germania sarà l’equivalente appropriato della chiamata al 911. Se è richiesta la presenza della polizia, possono inviare anche la polizia. Tuttavia, esiste un numero di emergenza della polizia separato: 110. Quindi qual è la differenza e quale si chiama quando?
In breve, il 112 è principalmente per le emergenze mediche o il pericolo di vita. Il numero di emergenza della polizia 110 è per le emergenze non mediche, per i reati penali e per i gravi incidenti stradali in cui la polizia ha bisogno di mettere in sicurezza il luogo dell’incidente.
- Spiegazione delle buste paga tedesche
Altri numeri di emergenza in Germania
Potresti trovarti in un’altra situazione difficile o di emergenza per te, ma che potrebbe non giustificare la chiamata al 112 o al 110. Non preoccuparti, ti copriamo noi: probabilmente la Germania ha un numero per questo! La seguente panoramica copre casi meno gravi in cui potresti aver bisogno di assistenza rapida.
HOTLINE | NUMERO | QUANDO CHIAMARE |
Servizi medici di emergenza | 116 117 | Quando hai bisogno di trovare un medico o uno specialista fuori dal normale orario di ufficio, ma non hai bisogno di soccorritori di emergenza o A&E. |
Cancellazione della carta centrale | 116 116 | Per denunciare la perdita o il furto della carta d’identità o del passaporto e per cancellare le carte di credito. |
Infoline Ministero Federale della Salute | 030 346 465 100 | Domande generali sul sistema sanitario tedesco |
Helpline | 0800 1 11 01 110800 1 11 01 22 | Hotline per problemi e crisi, per es. bullismo e mobbing, perdita del lavoro, dipendenza, solitudine, pensieri suicidi |
- Come iscriversi ai corsi finanziati dal governo in Germania
Le origini del numero di emergenza 112
La Germania e l’UE usano il numero 112 per le chiamate di emergenza per vari motivi. Due numeri diversi impediscono le chiamate accidentali premendo ripetutamente un solo tasto. Sui vecchi telefoni rotativi, i numeri 1 e 2 avevano un breve tempo di percorrenza e permettevano chiamate più veloci. Potevano essere usati anche quando era installato un blocco della tastiera.
- Come iniziare un’attività in Germania
Chiamare il 911 nell’UE
112 è il numero di emergenza comune in quasi tutti gli stati membri dell’Unione Europea, sebbene possano esistere numeri aggiuntivi come in Germania. I seguenti paesi hanno implementato il 112 per i servizi di emergenza-notare anche i numeri aggiuntivi o le eccezioni:
- Albania: polizia 129, ambulanza 127, fuoco 128
- Andorra: polizia 110
- Austria: solo polizia, fuoco 122, ambulanza 144
- Bielorussia: solo fuoco, 102 polizia, 103 ambulanza
- Belgio: ambulanza e fuoco, 101 polizia
- Bosnia ed Erzegovina: polizia 122, fuoco 123, ambulanza 124
- Bulgaria: ambulanza 150, 160 fuoco, 166 polizia
- Croazia: (insieme a 192 per la polizia, 193 per il fuoco, 194 per l’ambulanza e 195 per la ricerca e soccorso marittimo)
- Cipro
- Repubblica Ceca: ambulanza 155, 158 polizia, 150 fuoco
- Danimarca
- Estonia
- Finlandia
- Francia: 15 ambulanza, 17 polizia, 18 fuoco
- Gibilterra: 190 fuoco e ambulanza, 199 polizia
- Georgia
- Grecia: 100 polizia, 166 ambulanza, 199 fuoco
- Ungheria: 104 ambulanza, 105 fuoco, 107 polizia
- Islanda
- Irlanda
- Italia: 112 polizia, 113 polizia nazionale, 115 fuoco, 118 ambulanza
- Kosovo: 192 polizia, 193 fuoco, 194 ambulanza
- Lettonia: 110 polizia, 113 ambulanza
- Liechtenstein: 112 polizia, 144 ambulanza, 118 fuoco
- Lituania: 011 fuoco, 022 polizia, 033 ambulanza
- Lussemburgo: 113 polizia
- Malta
- Moldova
- Monaco: 15 ambulanza, 17 polizia, 18 fuoco
- Montenegro: 112 polizia, 123 fuoco, 124 ambulanza
- Paesi Bassi
- Macedonia del Nord: 192 polizia, 193 fuoco, 194 ambulanza
- Norvegia: 110 fuoco, 112 polizia, 113 ambulanza
- Polonia: 999 ambulanza, 998 fuoco, 997 polizia
- Romania
- Portogallo: 117 incendi boschivi
- Russia: 101 fuoco, 102 polizia, 103 ambulanza
- Serbia: 192 polizia, 193 fuoco, 194 ambulanza
- Slovacchia: 155 ambulanza, 158 polizia, 150 fuoco
- Slovenia: 113 polizia
- Spagna: 091 polizia, 061 ambulanza, 080 fuoco
- Svezia
- Svizzera: 117 polizia, 144 ambulanza, 118 fuoco
- Turchia
- Ucraina: 101 fuoco, 102 polizia, 103 ambulanza
- Regno Unito: anche 999
In molti paesi, il 112 è disponibile accanto ad altri numeri o potrebbe inoltrare ai numeri di emergenza locali, per esempio in Canada e negli Stati Uniti, in Brasile, Australia e Nuova Zelanda, così come in altri paesi asiatici, latinoamericani e africani.
- Dove vivono gli espatriati in Germania?
Come chiamare i servizi di emergenza in Germania o nell’UE
Quando chiami il 112 per i servizi di emergenza in Germania o in un paese dell’Unione Europea, segui questi passi:
- Dopo aver completato la chiamata, ti potrebbe essere chiesto di premere 1 per un’ambulanza o i pompieri e 2 per la polizia, a seconda del paese.
- Un operatore di emergenza risponderà alla tua telefonata.
- Fornisci il luogo dell’emergenza: l’indirizzo esatto, il luogo dell’incidente, il punto di riferimento, l’edificio o il sito più vicino. Se non sai o non puoi fornire la tua posizione esatta, i servizi di emergenza potrebbero cercare di localizzarti attraverso il segnale GPS del tuo cellulare.
- Descrivi l’emergenza: cosa è successo? Incendio, incidente, rapina, colpo, esplosione ecc.
- Fornisci i dettagli necessari: quante persone sono coinvolte, chi è coinvolto, quanti sono i feriti ecc.
- Segui le istruzioni del dispatcher.
Vuoi saperne di più sui servizi medici in Germania? Vi spieghiamo come ottenere l’assicurazione sanitaria in Germania!