Il presente studio cerca di indagare in che misura l’Acceptance and Action Questionnaire (AAQ-II) riesca a discriminare tra l’evitamento esperienziale/flessibilità psicologica da un lato e i presunti risultati in termini di benessere psicologico di avere questo tratto dall’altro. Questo è stato fatto usando l’analisi fattoriale esplorativa su un pool di item contenenti gli item dell’AAQ-II e gli item disegnati per il presente studio per misurare l’angoscia e l’accettazione/non accettazione, per vedere quali fattori vengono identificati e su quali fattori gli item dell’AAQ-II hanno i carichi di fattore più alti. È interessante notare che l’analisi ha trovato che gli elementi dell’AAQ-II sono più fortemente correlati agli elementi progettati per misurare l’angoscia rispetto agli elementi progettati per misurare l’accettazione/non accettazione con riferimenti minimi ai risultati funzionali. I risultati dello studio sono interpretati e discussi in relazione all’uso diffuso dell’AAQ sia in contesti clinici che scientifici e data la centralità della misura nella validazione empirica del modello ACT di psicopatologia e trattamento.