Differenza tra Output e Outcome

Nei campi della ricerca, del monitoraggio e della valutazione si usano spesso terminologie diverse, come input, output, risultato e anche impatto. È importante differenziare queste terminologie, poiché sono ampiamente utilizzate in molti campi.

Che cos’è un output?

Sono i risultati diretti a breve termine associati a un progetto aziendale o piuttosto ciò che un’azienda ha raggiunto a breve termine. Un output si traduce in un risultato.

Alcuni esempi di output sono: programmi, addestramenti e workshop frequentati per una società non-profit e il design del progetto e il numero di chilometri di autostrada costruiti per una società di costruzioni stradali.

Un altro esempio di output in un progetto HIV e AIDS sarebbe il numero di preservativi distribuiti e il numero di incontri di sensibilizzazione della comunità che sono stati fatti.

Cos’è un Outcome?

Gli Outcome sono risultati che non si vedono immediatamente dopo la fine dell’attività del progetto.

Ci sono misure che possono essere usate per valutare i risultati. Queste sono efficienza, efficacia ed effettività. L’efficacia è il potenziale con cui una procedura risolve un certo problema e viene determinata durante la ricerca di sviluppo e anche nelle prove. L’efficienza di un processo può essere misurata attraverso il confronto con altri processi e anche attraverso l’analisi dei costi e dei benefici. L’efficacia può, tuttavia, variare a causa dell’impatto di altri fattori di intervento presenti nell’attuazione della procedura.

Per esempio, in un progetto idrico, il risultato sarà la percentuale di famiglie che hanno accesso all’acqua. Un altro esempio sarebbe uno scenario in cui un’organizzazione organizza un workshop sui diritti umani. In questo caso, il risultato del progetto sarebbe il numero di membri della comunità che hanno potuto cercare con successo i loro diritti umani.

Similarità tra output e outcome

Entrambi descrivono cambiamenti a diversi livelli nella fornitura di servizi

Differenze tra Output e Outcome

1. Livello dei risultati

Mentre l’output è il primo livello di risultati associato a un progetto, l’outcome è il secondo livello di risultati associato a un progetto.

1. Misura del valore

Mentre gli output non affrontano l’impatto o il valore dei servizi, l’outcome si riflette nel livello di realizzazione o performance che si è verificato a causa delle attività o servizi forniti.

1. Modo di valutazione in Output e Outcome

Le uscite non sono un indicatore appropriato di efficacia. Un risultato, invece, è una misura appropriata dell’efficacia.

Output vs. Outcome: Tabella di confronto

Sommario di Output vs. Outcome

L’output e l’impatto sono termini usati per descrivere i cambiamenti nei beni e servizi a diversi livelli. Mentre l’output sono i prodotti e i servizi che risultano dall’intervento di sviluppo, i risultati sono gli effetti a breve termine di un output.