La maggior parte degli show televisivi trae ispirazione da spettacoli già esistenti, almeno in una certa misura. Ma ci sono alcuni casi notevoli in cui i creatori di show copiano palesemente l’idea di qualcun altro. Per Jerry Seinfeld, questo è esattamente quello che gli hanno fatto i creatori di Friends, Marta Kauffman e David Crane.
Seinfeld è stato spesso descritto come uno show sul nulla – un altro concetto che il comico rifiuta come “inventato dalla stampa”. Nel frattempo, Friends sembrava avere trame più coinvolgenti. Allora perché Seinfeld ha accusato i creatori di Friend di aver plagiato le sue idee?
RELATO: I membri del cast di ‘Seinfeld’ non erano amici, secondo Jason Alexander
‘Seinfeld’ era un concetto rivoluzionario all’epoca
Nessuno può accusare Seinfeld e il co-creatore Larry David di aver preso in giro qualcun altro. Quando lo show debuttò nel 1989, non c’era nient’altro di simile in televisione, il che spiega perché ci volle così tanto tempo perché il pubblico si avvicinasse all’idea. Ma una volta fatto, Seinfeld è diventato una delle commedie più amate e durature di tutti i tempi.
Lo show è incentrato sul comico stand-up e alcuni dei suoi amici mentre navigano la vita a New York City. La maggior parte dell’azione si verifica nell’appartamento di Seinfeld e la maggior parte degli argomenti si concentrano sulle minuzie della vita quotidiana. Per esempio, c’è un intero episodio incentrato sul gruppo che aspetta di essere seduto in un ristorante cinese.
Da ‘Friends’ ha preso ispirazione da ‘Seinfeld’?
Ci sono notevoli somiglianze tra Seinfeld e Friends. Entrambi gli show sono ambientati a New York City ed entrambi presentano gruppi di giovani amici single che non si associano molto con le loro famiglie. Ma anche se c’erano differenze tra le due sitcom, Seinfeld sostiene che lo hanno palesemente derubato.
“Abbiamo pensato: ‘Vogliono fare il nostro show con persone più belle, è quello che stanno facendo qui'”, ha detto il comico a TheHollywood Reporter. “E abbiamo pensato, ‘Dovrebbe funzionare'”
David ha detto qualcosa di simile. “Ha detto questo?” ha detto il co-creatore in risposta al commento di Seinfeld. “Ha ragione. Lo sapevamo tutti. Basta guardarlo – un gruppo di amici a New York.”
‘Friends’ha avuto una grande differenza rispetto a ‘Seinfeld’
C’era una regola non scritta in Seinfeld che non si applicava al cast di Friends. David insisteva che lo show non diventasse un veicolo per l’istruzione morale e invece usava l’umorismo scuro per promuovere una sorta di visione del mondo nichilista.
Come ha scritto Matt Zoller Seitz di Vulture, “Seinfeld non si è mai accontentato semplicemente di divertire. Sembrava detestare l’idea che il pubblico potesse trovarsi troppo a suo agio con esso. David ammoniva lo staff di sceneggiatori che non ci sarebbe stato ‘nessun abbraccio, nessun apprendimento’ nei copioni, e non c’era. Mai.”
Nel frattempo, ci sono dozzine di casi in cui Ross, Rachel, Monica, Chandler, Phoebe e Joey si abbracciano e imparano importanti lezioni di vita. Nel complesso, lo show era molto più ottimista di Seinfeld.
Non c’è paragone con ‘Seinfeld’
Friends può essere stata una sitcom sugli amici di New York, ma il messaggio generale e la struttura dello show hanno virato in un luogo diverso. Probabilmente, altri show oltre a Friends hanno preso ispirazione dalle premesse rivoluzionarie di Seinfeld – come Sex and the City, un altro show su amici single in città.
E non importa cosa, nessun’altra commedia prenderà mai il posto di Seinfeld nel cuore della gente.