Ma la gente non è contenta dei turisti che sconfinano e sporcano mentre fanno la foto perfetta.
Se avete visto il film d’animazione dello Studio Ghibli del 2001 Spirited Away, sarete in grado di ricordare uno dei momenti più magici del film, quando la protagonista del film, Chihiro, parte per un viaggio in treno che si fa strada nell’acqua bassa su una serie di binari sommersi.
È una scena calda e pittoresca che rimane con gli spettatori molto tempo dopo aver visto il film, quindi se c’è la possibilità di ricreare la scena nella vita reale, i fan fanno di tutto per viverla, ed è esattamente quello che sta succedendo di recente alla stazione di Shimonada nella prefettura di Ehime.
▼ A molti piace credere che questa stazione sia stata l’ispirazione per quella di Spirited Away.
La somiglianza tra la stazione di Shimonada e la stazione ferroviaria sull’acqua del film di Ghibli è sicuramente impressionante, ma ciò che ha fatto affluire i turisti nella zona è una serie di binari sommersi nelle vicinanze.
Questi binari portano nell’acqua e sembrano proprio quelli che Chihiro percorre per raggiungere la stazione nel film. Tuttavia, i binari di Shimonada sono in realtà off-limits per il pubblico, in quanto si trovano all’interno di un cantiere navale vicino alla stazione.
Secondo il proprietario della proprietà, circa 100 persone hanno visitato il sito ogni giorno, lasciando spazzatura sul posto e violando la proprietà privata.
▼ L’area sembra più un sito turistico che una zona vietata.
Ora il proprietario è sceso su Facebook per avvertire tutti del problema, e la gente ha condiviso il messaggio online, completo di foto che mostra la spazzatura lasciata e i cartelli di divieto di accesso sulla proprietà.
Il messaggio del proprietario recita:
“Per favore condividete questo. Siamo un cantiere navale. In nessun modo questo è un modello di Spirited Away. Non è né un ‘luogo nascosto’ né un ‘luogo di guarigione’. Questo è il luogo dove issiamo le navi e le ripariamo. I binari sono i nostri strumenti di lavoro. Ti andrebbe bene se la gente calpestasse i tuoi strumenti di lavoro? Ti andrebbe bene se 100 persone venissero a casa tua ogni giorno? Per favore. Per favore non venite più qui.”
Mentre la gente continua a condividere il messaggio online, la Meitetsu Tokoname Line, gestita dall’operatore ferroviario privato Nagoya Railroad, è uscita per mettere tutti in riga con questo tweet sul loro account Twitter ufficiale.
“L’ispirazione per il treno apparso in Spirited Away è la Meitetsu Tokoname Line quando fu allagata a causa del tifone Vera.
Il volto sul corpo della carrozza è incredibilmente simile al treno Meitetsu di allora.
Incidentalmente, questo treno era chiamato “Imo-mushi”.
Le somiglianze tra i due treni sono innegabili, e l’inondazione avvenuta in seguito al tifone Vera nel 1959 fece notizia in tutto il paese all’epoca, quando il regista di Spirited Away Hayao Miyazaki avrebbe avuto 18 anni.
Mentre aspettiamo di vedere se Miyazaki stesso farà qualche dichiarazione per aiutare il cantiere a fermare i trasgressori sul loro terreno, i fan del Ghibli dovrebbero prendere nota del messaggio e rimanere alla Shimonada Station per i loro servizi fotografici. O viaggiare fino alla Costa Egawa a Chiba, che è un’altra location acquatica del treno di Spirited Away.