Per molto tempo ho avuto una piccola e strana collezione di strumenti da intaglio per intagliare rotoli di basso, e recentemente ho aumentato questo con l’acquisto di un bel set Marples usato da eBay. Gli strumenti sono abbastanza vecchi ed erano in forma inutilizzabile quando li ho avuti. I centri dei bordi di taglio di tutti gli strumenti erano consumati o erano effettivamente scheggiati, ma gli smussi degli strumenti avevano ancora i graffi di grana grossa su di loro da quando gli strumenti sono stati originariamente macinati in fabbrica. Era abbastanza ovvio che chi possedeva questi utensili non li affilava mai, li usava così come erano usciti dalla scatola finché non erano più utilizzabili. Quindi l’intera collezione di strumenti aveva bisogno di un trattamento di affilatura completo, da stabilire i bordi di taglio, attraverso la levigatura di quei bordi affilati, la lucidatura superiore per un funzionamento regolare. Ho colto l’opportunità di scattare alcune fotografie durante quel lavoro e di scrivere anche alcune note. Questa pagina è il risultato di quello sforzo di documentazione.
Una parola sulla terminologia. Chiaramente il processo di ottenere un utensile da intaglio in forma utile rappresenta un continuum e i termini affilatura, levigatura e lucidatura descrivono alcune aree lungo di esso. In questa pagina sto usando il termine affilatura per coprire quelle operazioni che stabiliscono il bordo di taglio di uno strumento, ma che probabilmente lasciano il edgenot effettivamente abbastanza forte da usare. Come usato qui, il termine honingmeans per ottenere il bordo stabilito abbastanza forte per l’uso effettivo, e lucidatura significa perfezionare ulteriormente il bordo al punto in cui è migliore e più liscia.
Sto cercando di documentare l’intero processo di ottenere strumenti di intaglio inshape da utilizzare, non importa quale forma sono in origine. Per la maggior parte, gli strumenti che sono usati regolarmente avranno solo bisogno di essere levigati e lucidati, ma strumenti nuovi o danneggiati, o strumenti che avete comprato usati hanno bisogno del trattamento completo.
Pulizia
Strumenti nuovi di zecca e strumenti che avete usato probabilmente non avranno bisogno di essere puliti prima dell’affilatura. Alcuni strumenti nuovi di zecca avranno le loro lame ricoperte di lacca e questo dovrebbe essere rimosso immergendo le lame in un diluente per lacca o usando uno sverniciatore.gli strumenti che sono arrugginiti dovrebbero avere la ruggine rimossa dalle lame prima dell’affilatura. È possibile farlo con un prodotto chimico di rimozione della ruggine o con una spazzola metallica. Nota per coloro che acquistano strumenti usati – anche se la ruggine superficiale può essere rimossa senza problemi, si consiglia di passare sopra qualsiasi strumento che è bucherellato con ruggine. Gli strumenti d’intaglio sono più facili da usare quando le lame e lisce, e i buchi di ruggine non fanno per uno strumento di lavoro liscio.
Affilatura
La prima cosa che deve essere fatta con strumenti d’intaglio che hanno i bordi usurati o scheggiati è di raddrizzare i bordi. Questa non è un’operazione che deve essere fatta troppo spesso, ma se un chunkgets ha preso da un bordo allora il bordo dovrà essere raddrizzato prima di qualsiasi altra operazione di affilatura. Come molti liutai ho una levigatrice a nastro orizzontale, e la mia ha una piccola levigatrice a disco. La levigatrice a disco con un disco di 150 grit funziona benissimo per raddrizzare i bordi delle sgorbie.
Il piccolo blocco di legno sul tavolo mantiene l’utensile quadrato al disco.se non hai una levigatrice a disco allora il bordo può essere raddrizzato semplicemente trascinandolo avanti e indietro su una pietra o lima o altro abrasivo piatto. Una nota di cautela quando si usano levigatrici elettriche come questa per le operazioni di affilatura. L’alta velocità del diskmeans che è possibile generare un sacco di calore molto rapidamente, abbastanza calore per prendere la tempra della lama. Questo diventerebbe produttivo in un utensile da intaglio, quindi ogni volta che uso strumenti di levigatura per questo scopo tengo una lattina d’acqua a portata di mano. Il bordo è costantemente immerso nell’acqua durante l’operazione. In generale trovo che l’utensile non dovrebbe essere in contatto con il disco per più di un secondo prima di immergerlo nell’acqua. Se vedi che il metallo comincia a diventare colorato, è già diventato troppo caldo.
Dopo che il bordo è raddrizzato, un bordo approssimativamente tagliente può essere stabilito sull’utensile. Anche per questa operazione uso la levigatrice a nastro orizzontale. Una cintura di 320 grana in ossido di alluminio per cuciture di testa funziona bene. Non provare questo con una cintura di cucitura di giro – semplicemente non è abbastanza liscia. Tenere il barattolo dell’acqua a portata di mano, e continuare a immergere il bordo nell’acqua ogni secondo o giù di lì. Gli utensili da intaglio con bordi dritti, come gli scalpelli e i tronchesi, sono affilati proprio sopra la piastra, con il bordo perpendicolare alla direzione del nastro:
Con il nastro di grana 320 il progresso è abbastanza lento in modo da poter evitare di bruciare il bordo e tenerlo dritto. Non c’è bisogno di cercare di renderlo affilato qui. Lo conservo per un’operazione di levigatura a mano più tardi.
Anche se è possibile affilare il bordo di una sgorbia curva sopra la piastra della levigatrice a nastro, si può fare un lavoro molto migliore se si posiziona la sgorbia sopra lo spazio non supportato tra la fine della piastra e il rullo anteriore.
Per gli utensili a bordo curvo, il bordo è orientato parallelamente alla direzione del nastro, come illustrato. Ho fermato il nastro per scattare l’immagine, ma come potete vedere il nastro si piega intorno al bordo, facendo una bella operazione di affilatura liscia e uniforme. Clicca sull’immagine per una foto più grande di questo se la curvatura della cintura non è evidente qui. Ancora una volta, mantenere il bordo bagnato per evitare di bruciare il temperamento fuori di esso. Si vuole stabilire un bel bordo pulito qui, ma si può rimandare la sua affilatura seria fino all’operazione di levigatura.
Se non avete o non volete usare una levigatrice a nastro, queste operazioni di affilatura possono certamente essere fatte a mano su qualsiasi abrasivo piatto (pietra ecc.) di circa 320 grit. Vedere la sezione sull’affilatura qui sotto.
Gli scalpelli da intaglio (al contrario degli scalpelli da smusso) sono affilati su entrambi i lati sulla levigatrice a nastro. Le sgorbie e gli strumenti di troncatura sono affilati su un solo lato. L’affilatura è fatta sulle sgorbie a cannel outsidefor. Ma le superfici interne devono poi essere spianate. Faccio questo con un po’ di carta vetrata di grana 320 arrotolata intorno a un piccolo pezzo di tassello di diametro appropriato per le sgorbie, e un piccolo blocco di legno per gli strumenti di troncatura.
Sono pigro, quindi non spendo troppo tempo qui, solo alcuni colpi per assicurarmi che non ci sia nessun bordo di filo lasciato dopo l’affilatura dell’altro lato. Cerca di renderlo liscio se è ruvido, ma non c’è bisogno di lavorare più del minimo dietro il bordo. Il fatto è che eseguirai questa operazione molte volte per mantenere l’utensile affilato come lo usi. Si può spendere il tempo davanti per rendere la parte posteriore piatta morta, o si può solo dipendere dal fatto che finirà piatta morta nel corso di molte sessioni di affilatura.
Affilatura
È necessario affilare solo se il bordo si è rovinato in qualche modo. Il più delle volte, quando il tuo utensile diventa un po’ opaco, la fase di affilatura è dove inizierai. Come un sacco di gente alla fine sono venuto intorno al theidea che il miglior strumento per l’affilatura a mano e honing è un pezzo di vetro con carta vetrata incollato ad esso con adesivo spray. Usando uno strumento come questo significa che hai sempre una superficie affilata, piatta e grande sharpeningsurface per lavorare. Quando la carta vetrata si intasa è possibile raschiare rapidamente e incollare un pezzo fresco. Ho usato un pezzo di vetro di 1/2 pollice di spessore, abbastanza lungo da incollare la carta di grana 400, 600 e 1000 su un lato.
In questi giorni, però, non mi preoccupo nemmeno del vetro, ma semplicemente attacco la carta vetrata all’ala di estensione in ghisa della sega da tavolo con magneti a barra lunga.Quando vuoi affinare qualcosa, calamita la carta alla sega, affina, poi butta via la carta.
L’affilatura degli scalpelli è abbastanza semplice – basta trascinare il bordo sulla carta, da un lato, poi dall’altro, finché non hai stabilito un bordo tagliente. Per gli strumenti con bordi dritti il movimento di trascinamento è fatto perpendicolarmente al bordo dell’utensile.
Dopo che il bordo è levigato sulla carta di grana 400, faccio alcuni colpi sulla carta di grana 600 e poi inclino l’angolo un po’ in su e faccio un passaggio liscio per stabilire un bel doppio smusso. Poi la stessa operazione viene ripetuta sulla carta di grana 1000. A questo punto il bordo è abbastanza affilato.
Le sgorbie richiedono un po’ più di lavoro, poiché il bordo più essere sfregato lateralmente (movimento parallelo al bordo di taglio) sulla carta vetrata, muovendo la sgorbia in un movimento di rotolamento. Il movimento è iniziato con il lato vicino della sgorbia giù sul lato lontano della carta:
e poi la sgorbia è trascinata verso di te mentre allo stesso tempo la fai rotolare verso di te.Il movimento finisce con il lato lontano della sgorbia in basso sul lato vicino della carta:
Cerco anche di stabilire un doppio smusso sulle sgorbie, quando levigo sulla carta di grana 600 e 1000.
Dopo aver levigato gli strumenti a singolo smusso (sgorbie, troncatrici, ecc.) le superfici interne dovrebbero essere nuovamente raddrizzate. Io uso la tecnica sametechnique come descritto nella sezione affilatura – brevi lunghezze di tassello avvolte con la grana appropriata di carta vetrata.
Lucidatura
Lucidare il bordo lo rende ancora più affilato, in più rende lo strumento scivolare attraverso il legno più facile quando si scolpisce in modo da poter scolpire con meno sforzo.vale sicuramente il tempo extra che ci vuole per fare questo passo asit sarà più che ripagato quando si sta utilizzando lo strumento. Questo è un altro passo in cui l’uso di utensili elettrici rende il lavoro facile e veloce. Una smerigliatrice da banco con una ruota di feltro dura caricata con composto di ossido di cromo verde luciderà i vostri strumenti di intaglio ben levigati toscary sharpness. L’esterno del bordo è lucidato usando la superficie o il lato della ruota:
E la superficie interna di tutte le sgorbie, tranne quelle più strette, può essere lucidata sul bordo della ruota:
Se non avete una smerigliatrice con una ruota di feltro, potete fare un grande lavoro di lucidatura a mano con un pezzo di cuoio grezzo incollato ad una superficie piana. Caricate la pelle con lo stesso composto di ossido di cromo verde e strofinate la superficie della sgorbia vigorosamente avanti e indietro attraverso la pelle. Anche se è più lento, si può anche rinunciare alla pelle e farlo solo con un pezzo piatto di legno o cartone e il composto verde.
Una volta lucidato l’utensile è pronto per l’uso.