Stati Uniti contro Phillip Braun, alias “PJ”, Aaron Singerman, Robert DiMaggio, Anthony Ventrella, alias “Joey”, James Boccuzzi, David Winsauer, Blackstone Labs, LLC, e Ventech Labs, LLC
9:19-CR-80030-Dimitrouleas (S.D. Florida)
Corte assegnata: Questo caso è assegnato all’Onorevole William P. Dimitrouleas, Corte Distrettuale degli Stati Uniti per il Distretto Sud della Florida, U.S. Federal Building and Courthouse, 299 East Broward Boulevard, Fort Lauderdale, Florida 33301. L’inizio del processo è attualmente previsto per il 14 giugno 2021.
Le informazioni su questo sito web saranno aggiornate man mano che sorgono nuovi sviluppi nel caso.
CAMBIO DI PLEA UPDATE:
Il 19 novembre 2019, l’imputato Robert DiMaggio si è dichiarato colpevole del conte 1 delle accuse come stabilito di seguito – una violazione del titolo 18, codice degli Stati Uniti, sezione 371 per il reato di cospirazione per frodare gli Stati Uniti.
Accuse penali:
Il 7 marzo 2019, sei persone e due società della Florida sono state accusate in un atto d’accusa per i loro ruoli in uno schema di distribuzione di integratori alimentari illegali.
Phillip Braun, Aaron Singerman, Robert DiMaggio, Anthony Ventrella, David Winsauer, James Boccuzzi, Blackstone Labs, LLC, e Ventech Labs, LLC sono stati accusati in un atto d’accusa di 14 capi d’accusa che è stato aperto il 13 marzo 2019.
L’accusa sostiene che gli imputati hanno venduto prodotti illegali, compresi gli steroidi anabolizzanti, a livello nazionale e internazionale, rappresentando fraudolentemente che quei prodotti erano integratori alimentari legali di alta qualità. Secondo l’accusa, gli imputati hanno creato una società di produzione illecita e hanno instradato le vendite di prodotti illegali attraverso distributori di fiducia, sapendo che i prodotti non erano sicuri o non potevano essere venduti legalmente ai consumatori.
- Tutti gli imputati sono stati accusati di un’accusa di cospirazione per frodare i consumatori e la Food and Drug Administration (FDA) vendendo prodotti etichettati come integratori alimentari che contenevano nuovi farmaci non approvati, steroidi illegali, e altri ingredienti che erano pericolosi e vietati dalla legge.
- L’accusa accusa accusa anche Braun, un proprietario di Blackstone Labs, e Singerman, un ex proprietario della società, con due capi d’accusa per l’introduzione di un prodotto noto come Super DMZ RX 2.0, una nuova droga non approvata, nel commercio interstatale.
- L’atto d’accusa accusa inoltre Braun, Singerman e altri cinque imputati con un’accusa di cospirazione per distribuire steroidi anabolizzanti, che sono sostanze controllate nel programma III secondo la legge federale e che possono causare insufficienza renale, danni al fegato e altri problemi di salute permanenti se usati in modo improprio.
- L’atto d’accusa accusa inoltre diversi imputati in tre capi d’accusa separati di distribuzione di steroidi anabolizzanti e accusa Ventrella con un’accusa di possesso di uno steroide anabolizzante con l’intento di distribuire.
- Braun e Singerman sono accusati ciascuno di tre capi d’accusa per riciclaggio di denaro.
Il primo capo d’accusa sostiene che gli imputati hanno falsamente commercializzato i loro prodotti come integratori alimentari legali. Il capo d’accusa 1 afferma che i seguenti prodotti sono stati distribuiti come parte di una cospirazione per frodare i consumatori e la FDA:
- Super DMZ RX 2.0
- Alpha-1 Max
- Angel Dust
- Ostapure
- Ostapro
- PCT IV
- Euphoria RX
Case Schedule
Hearings: Il giudice Dimitrouleas ha tenuto udienze sulle mozioni preprocessuali degli imputati il 21 febbraio 2020 e il 2-4 marzo 2020. La Corte ha negato le mozioni di archiviazione e di soppressione degli imputati.
Il 6 aprile 2020, il Distretto meridionale della Florida ha emesso un ordine amministrativo che dichiara che tutti i processi penali previsti per iniziare il o dopo il 30 marzo 2020, sono continuati fino al 6 luglio 2020, a causa del COVID-19. Il 13 aprile 2020, il giudice Dimitrouleas ha emesso un ordine di riprogrammazione del processo US v. Braun, et al. per iniziare il 26 ottobre 2020 al seguente indirizzo:
Divisione Fort Lauderdale
Corte Distrettuale degli Stati Uniti
299 East Broward Boulevard
Aula 205B
Fort Lauderdale, Florida 33301
Data del processo: 14 giugno 2021, ore 09:00
Calendario Chiamata: 7 giugno 2021, ore 09:00
Udienza di condanna: Robert DiMaggio – 4 dicembre 2020
Documenti del caso
3/7/19 – Atto d’accusa
3/13/19 – Comunicato stampa
4/3/19 – Lettera alla vittima
Se sei una vittima del reato che viene accusato in questo caso, puoi contattare il coordinatore dei testimoni-vittime del Southern District of Florida per aiutarti ad esercitare i tuoi diritti.
Per informazioni o assistenza, si prega di contattare:
Evelyn Cotto
Coordinatore dei testimoni delle vittime
U.S. Attorney’s Office – Southern District of Florida
(954) 660-5153
Presunzione di innocenza: È importante tenere a mente che un atto d’accusa contiene solo accuse e che gli imputati sono presunti innocenti fino a prova contraria e che la presunzione richiede sia la corte che il nostro ufficio di prendere certe misure per assicurare che la giustizia sia servita.
Secondo il “Justice for All Act del 2004”, codificato al 18 U.S.C. §3771, una vittima di reato ha diritti specifici. Ulteriori informazioni riguardanti tali diritti possono essere trovate al 18 U.S.C. §3771.
Per ulteriori informazioni, si prega di consultare le notifiche dei casi del Justice for All Act (2004).