Campaigns against Christians
一方、ʿAbd al-Raḥmān も北部キリスト教からの脅威を抑えなければならなかった。 主な危険は、レオン王国からもたらされた。 913年夏、当時ガリシアの臣下で後にレオン王となるオルドーニョ2世が指揮するイスラム領への遠征、特にエヴォラ（タラベラ）の略奪とそのイスラム教徒の虐殺は、イスラム教徒のスペインに広く恨みをもたらした。 ʿAbd al-Raḥmān は反撃を決意、920年に本格的に開始、自ら先頭に立ってムエズ攻略を指揮することになった。 オスマとサン・エステバン・デ・ゴルマスの砦を攻略し、920年7月26日、バルデフンケラでレオンとナバラの連合軍に大敗を喫する。 その4年後の924年春、再びナバラへの遠征を指揮し、首都パンプローナを略奪した。 この二つの作戦により、アブド・アル・ラハマーヌはその後7年間、キリスト教国スペインとの境界を確保することができた。 しかし、932年に即位した次のレオン王ラミロ2世は、手強い敵であることを証明し、直ちにイスラム教徒の領土に攻撃を開始した。 両者の対決は939年、いわゆるシマンカスの溝（Shānt Mānkus）で、ラミロはイスラム教徒を大破し、ʿAbd al-Raḥmān は辛くも命からがら逃げ延びることができた。 この敗北の後、アブド・アル・ラハマーは二度と遠征の指揮をとらないことを決意した。 しかし、キリスト教の勝利はその後には続かなかった。 950年にラミロが死に、キリスト教領域で内戦が起こると、ʿAbd al-Raḥmān は以前の損失を完全に取り戻し、958年にコルドバで亡命中のレオン王サンチョ、ナバラ王ガルシア・サンチェスとその母トーダ女王がʿAbd al-Raḥmān に直接敬意を表するほどであった。
北アフリカでは、ʿAbd al-Raḥmān の政策はアルカイワーン（現在のチュニジアのカイロワン）でファーティミッドに向けられました。 北アフリカの支配を牽制するため、反乱軍に資金を提供し、海軍を派遣して沿岸の都市を略奪した。 931年、北アフリカの拠点としてセウタ市を要塞化した。 しかし、治世の末期にはファーティミッド朝の勢力が増大し、ファーティミッド朝の将軍ジャウハルはʿAbd al-Raḥmān の同盟軍を撃退することができるようになった。
初期の成功の結果、そしておそらく彼自身の提案により、宮廷詩人の一部はʿAbd al-Raḥmān にカリフの称号を採用するように促した。 929年、ボバストロが陥落した直後、彼はその地位を得て、Al-Nāṣir li-Dīn Allāh（「神の宗教のための勝利者」）という尊称を選択した。 その理由は、内面的には自分の威信を高めるためであり、外面的にはこの名誉に対するファーティミッド朝の主張に対抗するためであった
。