どの言語が最も難しいか考えたことがありますか? 7281>
スペイン語を話す私たちにとって、ロマンス語は何の予備知識もないにもかかわらず、最も理解しやすい言語であることは間違いないでしょう。 したがって、ポルトガル語やイタリア語は、私たちにとってそれなりに理解しやすく、したがって、言語を習得しようとすれば、容易に習得することができる。 しかし、その反対側にあるのはどの言語でしょうか。 語学の習得を考えた場合、どちらが難しいでしょうか?
客観的な基準で順位をつけるのは難しい。 しかし、スペイン語を話す場合、どの言語が最も難しいかを判断するのに役立つ決定要因がいくつかあります。
韓国語
一般論として、アジアの言語は私たちにとって特に複雑なものです。 韓国語の場合は特に、文法的な順序の違い、動詞の活用の複雑なシステム、表音文字、まったく異なる文字システム、膨大な語彙の多様性…要するに、私たちの言語とはまったく異なる一般規則なのです。 非常に複雑な発音、異なる動詞の格(主格、属格、呼格、使役格、位置格、使役格)、不規則な文法構造・・・他の多くのスラブ言語同様、スペイン語を話す私たちにとって、ポーランド語はまさに「骨」なんです。 そして、他の点ではより単純で(ポーランド語には冠詞がない)、比較的「近い」とさえ言えるかもしれませんが、それでも非常に複雑な言語です。
Arabic
Arabic もほぼ同じで、これも習得が難しい言語と言えますね。 アラビア語は、文法構造、音声学、書き順が大きな障壁となっており、国の数だけ方言が存在する(話者数3億人)。 7281>
ロシア語
ロシア語の本質的な難しさ(2対の子音を持つキリル文字、アクセント、不規則な文法など)には、膨大な数の人々が話す言語であること、世界最大の国で使われているという事実が加わり、そのため一般標準や規範を作ることが非常に困難になっているのです。 スペイン語を話す人にとって、この作業はとても複雑です。