なぜ、ハワイでは波の測り方が他の地域と違うのでしょうか？
Buzzy Trentはかつて「波はフィートやインチで測られるのではなく、恐怖の単位で測られる」と言いました。
それは精通した分析である場合もありますが、異なる波を比較する方法を見つける必要があることも事実です。
だから我々は波を測るのです。
20世紀後半に、サーフィン文化は独自の測定単位である体高スケールを開発しました。
足首の高さ：1フィートの波、
膝の高さ：2フィートの波、
腰の高さ：3フィートの波、
胸の高さ：4フィートの波、
肩の高さ：4フィートの波です。
ヘッドハイ：4～5フィートの波;
オーバーヘッド：6～11フィートの波;
ダブルオーバーヘッド：12フィートの波;
伝統的に、世界中のサーファーは自分が乗る波のサイズを過大評価しがちです。
なぜか？
その反対に、波の高さを過小評価することで知られるハワイアンもいる。
ハワイアン・スケールは、トラフからクレストまで、波の平均推定高さのおよそ50パーセントに相当するフィートで表される代替波測定スケールです。
その結果、10フィートの波に乗ったと信じている平均的サーファーは、ハワイ人から見れば5～6フィートのローラーに乗ったと言えます。
世界とハワイ
では、なぜ世界の99パーセントのサーファーが観察する実際の波の面と、ハワイの読みとの間にこれほど大きなギャップがあるのでしょうか。
一部のハワイアンは、1970年代に、沖合のブイから測定され、海洋予報を通じて配信されたうねりの高さに基づいて、地元のサーファーが波の高さを半分と呼んだことがすべての始まりだと言います。
この場合、20秒で8フィートの地面うねりは、実際の15フィートの波の顔を生成しますが、ハワイアンはそれを元の外洋うねりのサイズ、すなわち、使用して測定することになります。
また、ハワイの波のスケールには評判の良さがあると考える人もいます。
島の人々は、波の高さを過小評価することによって、外国のサーファーや旅行者に感銘を与え、勇敢さ、恐れ知らず、悪賢さ、大胆さを示すことが好きなのだ、という別の説もあります。
最後に、陰謀説についてですが、ハワイのサーファーとライフガードは、地元のサーフブレイクがハオルの人たちにとって魅力的でなくなるように、波は実際より50パーセント小さくなっていると言っています。 価値がない」
ラリー・ゴダードの説明
サーフレジェンドのラリー・ゴダードによると、「ローカルスケール」としても知られるハワイアンスケールは、もともとカウアイ島の北岸にあるキラウェア灯台で働く観測者によって「ハーフメートル」で報告されていたそうです。
彼らはテレタイプで報告し、推定した波の高さ、周期、うねりの方向をホノルルの旧アメリカ気象局予報室に送りました。
「しかし、メートルはかなり粗い単位なので、観測者たちは波の高さをメートル単位に変換するように指示されましたが、単位はハーフメートルだけでした。 そのため、このような弊害が発生する可能性があります。 そして、3.5 メートルは約 60 インチ、または頭の高さです。 サーフボードから波のリップまで、5フィートの波に見えます」
「しかし、サーフボードは砕けた波の底ではなく、谷の中にあるのです！」
「サーフボードは、波のリップから波のリップまで、5フィートの波に見えます。 もしそうなら、サーフボードはまだ波の表面を滑り降りることはないだろう？”
「頭ほどの高さの波の本当の底は、サーフボードより少なくとももう1フィート下だ。 乗れない谷を含めれば6フィートの波だ。 フィートでの真の高さは、半メートルで報告されるハワイのスケールの約2倍であることに注意してください！」
ゴダードは、キラウエア灯台の観測者は波の高さを推定していたと述べています。 つまり、彼らは波がどれくらい大きく見えたかを報告したのです。
「彼らはサーファーではありませんでしたが、ほとんどのサーファーと同様に、波のかなり手前にあり、乗るには十分急ではない谷を無視しました」と、Goddard氏は指摘します。
「谷を含めると、真の波の総高さが、上から下に向かって20パーセントほど高いことがわかります」。”
「だから、約5フィートに見える波は、波全体の正確な底にある谷を含めると、実際には約6フィートです」
「半メートル単位を説明するために、波の高さの最も良い例は、5フィート、8フィート、または10フィートのいずれかでしょう。ほとんどのサーファーは、「3」「5」「6」のいわゆるフィートとして報告されることを知っていますが、実際にはまったくフィートではなく半メートルなのですから！」。”
「30年前、私が直接測った身長の3/5か5/8程度しか報告されていないことに気づいた」
「60％と62.5％の平均を取ると、61となります。これは、「ローカルスケール」を期待するハワイの人たちのために、35年ほどサーフィン予報を行う際に使用した比率でした」とLarry Goddardは続けます。 それはかなり広範囲なものでしたが、波高推定におけるその人自身の個人的な偏りに合わせて、私の予測を調整することができました」
「誰もが何らかの偏りを持っています。 そのためには、砕けた波の実際の高さを決定する必要があります」
「そのための最善の方法は、長い棒を持って出かけ、特定のサーフスポット、つまり、ある日の波の高さを物理的に測定することです。
「それから、ブレーカーゾーンの水深も、正確なラインアップで測定してください」
「ボトムが徐々に上昇している場合、波のトップは不安定になり、ブレイク波の高さの約1.28倍の水でブレイクするので、波高は約0.28倍となります」
「波がブレイクしている場所は、水深が浅いので、波の高さは0.5倍となります」
「波が徐々に上昇していると、波のトップは安定しなくなって、波が壊れている場所の水深の約1倍となり、そのため、波の高さは0.5倍となります」
1970年代、ラリー・ゴダードは実際に、12インチごとに黒いテープ、5フィートごとに白いテープを付けた14フィートの長い竹竿を使って、波を測定しました。
ハワイ波高計は、サーフィン予報士によって採用される最も使用されている測定基準よりも科学的に正確ですか、そうではありませんか。 私たちにはわからないかもしれないので、どちらが自分に合っているかは、あなた次第です」
。