- 「ザ・クラウン」シーズン4では、1982年にバッキンガム宮殿の女王の寝室に侵入した男が登場するが、これは現実に起きた事件である。
- 「Fagan」と題されたエピソードでは、失業中の住宅塗装工マイケル・フェイガンが女王陛下の部屋に忍び込み、当時の首相マーガレット・サッチャーに関する悩みを打ち明けるのですが、その内容は以下の通りです。
- 番組では、女王はフェイガンが警察に連行される前に会話を交わすことになります。 しかし、実際には、二人は長くは話していなかったと、フェイガンは2012年にThe Independent紙に語っています。
- Thatcher もまた、侵入の本当の動機ではなかったかもしれない。 フェイガンはインディペンデント紙に、当時はマジックマッシュルームでハイになっており、なぜそんなことをしたのか分からなかったと語った。
- その他のストーリーはインサイダーのホームページをご覧ください。
警告。 Netflix「The Crown」シーズン4のネタバレを含みます。
1982年7月9日、バッキンガム宮殿は現代史上最大のセキュリティ侵害に直面した。
失業中の住宅塗装工であるマイケル・フェイガンが王宮に侵入し、女王の寝室に入り、警備員が到着する前に女王陛下と短い言葉を交わしたと言われています。
この事件は、Netflixの “The Crown” の第四シーズンで描かれました。 Fagan」と題されたエピソードで、番組は多くの詳細を正しく伝えている。 たとえば、フェイガン（トム・ブルック）がロンドンの宮殿への侵入に成功したのは一度ではなく、二度です。
彼は宮殿の門をよじ登り、排水管を登り、窓から宮殿に入り込むことに成功したのです。 一度目は1982年6月、彼はふらふらと歩き回り、捕まることなく立ち去った。
しかしながら、フェイガンと君主のやりとりをスクリーン用に脚色したとき、この番組はいくつかの創造的な自由を得たと言うのが正しいでしょう。
女王とマイケル・フェイガンの交流は、「ザ・クラウン」ではやや軽快に描かれていますが、これは現実には起こりえないことです
エピソードでは、女王がベッドで眠っている間にフェイガンがエリザベス女王の部屋に入っていく様子が描かれています。 エリザベス（オリビア・コルマン）は、フェイガンがカーテンを開け、ベッドの端に座るまで、侵入者がそこにいることに気づきません。
驚いたエリザベスは、フェイガンに出て行くように要求しますが、彼はそれを拒否します。
フェイガンは女王にタバコを持っているかどうか尋ねますが、女王はそれにキレます。 「
Faganが女王にタバコを持っているかどうか尋ねると、女王は「いいえ、不潔な習慣です」と答えました。 「
「私はただ、あなたがそれをどのように伝えることができる普通の人に会うのが良いかもしれないと思っただけです」
「私はいつも普通の人に会っています」と彼女は答える。 “あなたが会う人は皆、最善の行動をとっている “と。
しかし、実際にはフェイガンとエリザベスはあまり長い間会話をしておらず、侵入者は女王を起こさなかった。
「私が入ったとき、彼女は目を覚ましていた」とフェイガンは最近The Sunにこの出来事について語った。 「
Faganはそれが “生意気と失礼と私はちょうどしないだろう何かであったので、彼はタバコのために女王を求めたことはありませんThe Sunに語った。「ヴァニティ・フェアによると、女王陛下は宮殿の電話交換手に電話をかけ、警察を部屋に派遣するよう要請し、警察がまだ到着していない6分後に再度電話をかけた。
その後、女王の下男が呼ばれ、当局が到着するまで、フェイガンにスコッチを飲ませることで、フェイガンを退屈させることができた。 しかし、2012年のインディペンデント紙のインタビューで、フェイガンは、彼らが長い間会話をしていたという主張に反論しています。
「違う！」。 彼女は私を追い越して部屋から飛び出し、小さな裸足で床を走った」と彼は言った。
番組の説明によると、女王は部屋を出なかったし、フェイガンを別の部屋に案内することもなかった。 女王は、家政婦が朝のお茶を持ってくるまで侵入者と話したままであり、その後、警備員に警告が出された。
番組ではマーガレット・サッチャーが侵入の動機となっていたが、現実には別の要因があった
エピソードでは、フェイガンは当時の首相マーガレット・サッチャーについての懸念を女王と共有するために宮殿に侵入しようとしていた。 1246>
番組では、フェイガンが失業して家庭生活が崩壊し、妻に去られ、後に子どもの親権は妻が持つことになったと描かれた。
実生活では、少し違う話だったようです。
The Sunによると、フェイガンは「妻のクリスティンに逃げられ、4人の幼い子供たちの育児を任されて落ち込んでいたので、女王陛下が彼の問題を解決できるかどうか確かめるために旅立った」のだそうです。 「
そして、2回目の侵入について、「『あそこを歩けるなんて、やばいぞ』と思ったから戻ったんだ」と付け加えた。 「2年後、私はまだ倒れていました。
サッチャーがフェイガンの侵入の本当の理由の一部であったかどうかは不明です。
番組がフェイガンのサッチャーに対する軽蔑を侵入の動機としたのは、首相と女王の関係にさらなる緊張を与えるためと思われます。
彼女たちは同じような年齢で、指導的地位と母親業や結婚生活のバランスをとるという同じような問題に取り組んでいるにもかかわらず、番組は彼女たちの関係を緊張したものとして描いています。
王室専門家のヒューゴ・ビッカーズによれば、しかし、王室とサッチャーはシリーズが示すよりもずっと仲が良かったとのことです。
「女王とサッチャー夫人に関する限り、女王は選挙で選ばれたすべての首相と仲良くするために、自分の道を進んでいると断言できます」と、ヴィッカーズは以前Insiderに語っています。 「そのため、このような事態になったのだと思います」
フェイガンは事件後、精神病院で過ごした
エピソードの最後に、「The Crown」は本物のフェイガンの写真を見せ、彼がバッキンガム宮殿に侵入後、精神病院に「無期限で入院し、3ヶ月をそこで過ごした」と述べている。
ワシントン・ポストによると、フェイガンは事件の後、精神病院に入院し、その後数年間は「薬物やその他の容疑で刑務所を出たり入ったりしていた」そうですが、フェイガンはバッキンガム宮殿の侵入で刑期を終えたわけではありません。
フェイガンは、最初の侵入の際、ワインのボトルを盗み、ロンドンの陪審員によって後に無罪となったが、2回目に宮殿に侵入して女王に会ったときは、厳密には犯罪を犯していなかったのである。
「宮殿の広報担当者は、彼は私有地への不法侵入以上のことはしていないと説明した、それはイギリスでは民法違反ではあるが犯罪ではない」と、1982年9月にニューヨークタイムズは報じた。
Buckingham PalaceはInsiderのコメント要請にすぐには応じなかった。
エマ・コリン、ヘレナ・ボナム・カーター、トビアス・メンジースも出演する「The Crown」シーズン4はNetflixで放映中だ。
- 「ザ・クラウン」シーズン4で現実に起こらなかった7つの瞬間
- ある男がバッキンガム宮殿に一晩で侵入しようとした。 37年前に女王の寝室に忍び込んだ侵入者に触発されたのかもしれない
- Disappointing photos show what it’s really like in a royal palace
- 12 interesting things you may not know about ‘The Crown’
FOLLOW US: インサイダーはFacebookで
NOW WATCH: 株式会社インサイダーの人気動画
NOW WATCH: 株式会社インサイダー
の人気動画