数週間前、私はニイラゴンゴ山という火山の頂上で、コンゴの向こうにある「約束の地」、あるいはルワンダを見ていました。 とにかく、常識的な人ならとっくに寝た後、硫黄の煙でグロッキーになりながら、私はクレーターにある溶けた岩の沸騰した湖を、目をこらして見つめていたのです。 そして、その不気味な光と渦巻く蒸気の中に、神が、クレーターの縁でバランスをとっているサム・ドライブの形で、私の前に現れました。 7_commandments_funding.doc です。 なぜオリジナルの10個から減らしたのかは分かりませんが、現代の注意力に配慮したのでしょう。 新しいデジタル形式は、伝統的な石板の重厚さやドラマ性に欠けることは認めますが、朝、山を下りて運ぶのは、はるかに簡単でした
それで、ここにあります。 なぜ神はいまだに欽定詞で話すのかわかりません。 5219>
I
Thou Shalt Fund for Impact Above All Other
Impact is the alpha and the omega; to put other considerations before it is an abomination to the Lord, it drives mediocrity in all its forms and makes a circus of what should be a market.That Is I? 心温まる物語やカリスマ的指導者の誘惑に惑わされず、真のインパクトの約束に汝の視線を集中させ続けよ。 その方法の謎を研究するか、あるいは、あなたのためにそれを行うことができる人を見つけなさい。 測定しない者に資金を供給するな。彼らは盲目的に飛行しており、汝もまたそうなるからだ。 インパクトを無視する者に恥をかかせなさい。承認という矢だけが、責任のない資金提供者の強力な鎧を突き通すことができるからである」
II
Thou Shalt Not Restrict Thy Funds
あなたの資金を制限することは、賢さを窒息させて成長を束縛することであり、自由な資金は革新と拡張の肉とパンである。 それなくして、実行者はどうやって、正義への道の曲がりくねった道をたどることができようか。 汝の最善のデューディリジェンスを行い、汝の資金を自由に与えよ、誰が最もよく知っているか：現場で活動する者、あるいは机上の寄付者？ もし、あなたが実行者を信用しないなら、彼らにあなたのお金を与えないでください。 汝の制限は偽りの港であり、その快適さを求めてはならない。 彼らは汝の尻を隠すかもしれないが、汝の影響を増大させることはない。
III
Thou Shalt Feed Success with Continued Investment
優秀さは珍しい。汝がそれを見つけるのに十分幸運だったとき、賢い農夫が肥えた雌豚に与えるようにそれを与えよ。 決まった資金サイクルの誤った論理を捨てよ-明白な理由もなく、また、もはや「触媒的」でないと判断したからといって、資金提供を中止することはない。 目新しさや労働力を忙しくさせる必要性という怪しげな誘惑に屈してはならない。 自分より大きな資金提供者が熱心に汝の譲渡を待っているという妄想に浸ってはならない。この分野は盲目であり、市場のようには機能せず、実行者の成功が現金の豊作をもたらすことはない。 汝、指数関数的なインパクトの聖杯を求めよ。汝、それを実現できる実行者を見つけたら、彼らを汝の胸に抱け。彼らを養い、大切にせよ。彼らはガラスの破片の海のダイヤモンドである。 彼らなしには、汝の金はただの金であり、汝の存在は無意味である。 汝は彼らの下僕である。彼らの時間を無駄にせず、彼らの精神を壊してはならない。 特別な形式、終わりのない問い合わせ、退屈な提案の依頼を避け、とらえどころのない希少な賞のための競争に彼らを誘い込まないようにしなさい。 彼らを暗闇の中で苦しませることなく、汝のプロセスを伝えよ。 自分自身の無能さによって引き起こされた誤った緊急性を与えず、あなたが自分自身に望むのと同じ敏速さで、彼らの通信に答えなさい。 汝の最善のデューディリジェンスが “NO “に導いたとき、彼らが知恵を得ることができるように、汝の理由を彼らに提供しなさい。 すべてのことにおいて、インパクトはお金よりも見つけるのが難しいことを忘れてはならない。その真実によって、汝の精神は謙虚であり、汝の心は感謝している。
V
Thou Shalt Worship the False God of Overhead
The god of overhead has made a clamor to distract the Seeker of Impact. その崇拝は実行者の間に策略を生み、寄付者の間に混乱をまき散らす。 汝の視線を活動のコストに集中させず、インパクトのコストを求めよ、それが価値の真の決定者である。 慈善の航海士に注意せよ。彼らはあなたを盗賊の巣窟から遠ざけるかもしれないが、彼らのコンパスはインパクトの真北を指していないのだ。 汝は寄付者であり、実行者ではない。汝の役割に感謝し、彼らが最善を尽くすために必要なものを彼らに与えよ。 大戦略に注意せよ。汝のビジョンを実現するために実行者を必要とし、汝の現金の力は、不安な実行者を雇われNGOの売春婦に導くかもしれないのだから。
VII
Thou Shalt Advocate for Thy Doers
Tou are a donor; thy position is unique. 汝の行者が優秀であるとき、汝の同僚に彼らの賞賛を歌い、彼らにコインを投じるように促せ。 彼らは知らないかもしれないが、インパクトの強いリードは高価な真珠であり、汝は彼らに贈り物を授けたのである。 この辺りの唯一の市場は、あなたが作るものだからです。
Amen.
Read more stories by Kevin Starr.