4 p.m.
8) HILLTOP SHOPS
Munjoy Hillはかつて、ボストンのSouthie、労働階級のアイルランド人地区といった感じでした。 水辺を見下ろす芝生のプロムナードや、ローズモント・マーケット&ベーカリー（88 Congress Street; 207-773-7888; rosemontmarket.）のような洗練された店があり、今はノッティングヒルのような雰囲気です。com）、カラフルなトレイや枕などのおしゃれなホームファニッシングを販売するデザインストア、アンジェラ・アダムス（273 Congress Street; 207-774-3523; angelaadams.com）などがあります。） DIVINE DINING
Anchovy truffle butter? グルメシーンはここでは旧聞に属する。 ポートランドのダイニングシーンの最新事情は、再生建築。 荒れ果てたガソリンスタンドは最近、黄色いピクニックテーブルのあるメキシカンカフェ、エルレイオタケリア (101 York Street; 207-780-8226; elrayotaqueria.com) に改装されました。 また、旧ポートランド貯蓄銀行は、ラテンをテーマにしたレストラン、Sonny’s (83 Exchange Street; 207-772-7774; sonnysportland.com)になりました。 昨年、1850年代のゴシックリバイバル様式の教会にオープンしたニューアメリカンレストラン「グレース」(15 Chestnut Street; 207-828-4422; restaurantgrace.com)は、この食の侵略の最も優れた例と言えるでしょう。 ステンドグラスの窓を囲んでのお酒や、ヤギのチーズのニョッキ（19ドル）の食べ歩きは格別です。
10 p.m.
10) BOWL FOR KICKS
Wharf Streetにあるバーは、結構ガテン系が多いですね。 この夏オープンした12レーンのボウリング場「ベイサイドボウル」（58 Alder Street; 207-791-2695; baysidebowl.com）なら、もっと思い出深い夜になるはずです。 ボウリングが苦手な方でも、洗練されたバーでシップヤードエールを数杯(4ドル)飲めば、タトゥーやタイダイシャツを着た若い人たちが集まってきます。 Novare Res (4 Canal Plaza; 207-761-2437; novareresbiercafe.com) は、長いブナ材のテーブルと300以上のビールがある、メインというよりミュンヘンという感じのお祭りビアガーデンです。 風光明媚なカスコ湾をクルーズするには、5つの島を回るメールフェリーが便利です。 カスコ・ベイ・ラインズ（56 Commercial Street; 207-774-7871; cascobaylines.com）が運営するこのフェリーは、メインフェリーターミナルから1日2便出航しています。 料金は$14.50で、3時間かかるので、昼食を用意しましょう。
2 p.m.
12) 9152>
Mead (発酵させた蜂蜜)は16世紀に流行したものかもしれませんが、Maine Mead Works (200 Anderson Street; 207-773-6323; mainemeadworks.com) はミードを復活させつつあります。 2008年にオープンしたこのハチミツ酒醸造所は、町外れにある粗末な倉庫で、タンクやチューブがあちこちにある狂った化学者のガレージのような雰囲気です。 その隣にあるアーバンファーム・ファーメントリー（200 Anderson Street, Bay 4; 207-653-7406）は、垂直農場で、ピクルス、型にはまらないシードル、環境に優しいマルチングなどのセミナーを開催しています。 デルタ航空、ジェットブルー航空、コンチネンタル航空など数多くの航空会社がニューヨークからポートランドへ直行便を飛ばしています。 最近のウェブ検索では、JetBlueの今月分の往復運賃は約169ドルからでした。 ポートランドはニューヨークから車で約5時間です。
Portland Harbor Hotel (468 Fore Street; 207-775-9090; portlandharborhotel.com) は最近101室を改装し、暖炉、ホットタブ、日本式ドアを備えたものもあります。 9152>
The Danforth (163 Danforth Street; 207-879-8755; danforthmaine.com) は、1800年代初頭に遡る宿です。 新経営陣のもと、昨年9室を改装した。 階下のヴィンテージ・プールルームを見学したい方はお申し出ください。 部屋は195ドルからです。
。