Water
水は、この小説の多くの部分で、恵み-たとえその資格がなくても人々に与えられる神の愛の表現-を象徴している。 この象徴の意味は、ノーマン・マクレインと彼の父親が、キリスト教聖書の「神の言葉」と川の水との関係について話し合う場面で最も明らかになる。 ヨハネによる福音書のギリシャ語「ロゴス」は、キリスト教神学ではイエス・キリストを意味すると理解されており、「言葉」がここでイエスを意味することがテキストで明らかにされている。 先に、ノーマンは父親の言葉を引用して、「恵みは芸術によってもたらされ、芸術は簡単に手に入るものではない」と言っている。 川辺に座っていた牧師は、「言葉が先に来たが、”言葉の上を水が流れる “と説明する。 つまり、恵みはパウロのような欠陥のある存在も含めて、すべての人類に与えられるということだ。 3903>
水はまた、人生そのものを表している。 それは「A River Runs Through It」の始まりでもあり終わりでもある。 物語を通じて、ノーマンは決して水から遠く離れることはない。 ポールを最も身近に感じるのは、釣りをしているときである。 ギャンブルや飲酒の問題を抱えた兄を助けられないノーマンだが、川の水を理解することには問題がない。 川の流れを読み、マスをからめてフライを取らせる方法を知っている彼は、しばしば水を研究する作業に集中する。 そして、弟を助けることに失敗したまま、弟の物語をよりよく理解するために書き留めることを思い描く。
物語の終わりには、ノーマンは父親が書くようにと言った文章を作り上げた。 彼は、ある問いに対する答えがないことを受け入れ、人生そのものを、「すべてのものがひとつになる」永遠を流れる川のように見ることができる。 キリスト教の宗教では、恵みとは、壊れているにもかかわらず人類に示された神の愛の表現である。 マクリーンは、この「恩寵」に、「芸術性」という概念を加え、それによって「恩寵」を得ることができるようにしたのである。 マクリーンは父に、マスや永遠の救いなど「すべての良いものは恵みによってもたらされ、恵みは芸術によってもたらされ、芸術は簡単には得られない」と述べている
釣りの芸術はフライロッドを通して示され、小説の中で敬意を持って扱われている。 マクリーンの父親の竿は重さがわずか4オンスで、東南アジアの竹を割った杖に赤と青の絹糸を巻いて作られています。 キャスティングの際には、牧師は手袋をはめる。 彼の竿はまるで生きているようだと言われる。 それは「肉体の裏側の動きで震える」のです。 マクリーンは、このロッドを、適切な訓練なしに簡単なことは何もしようとしない「頭脳のない棒」と呼んでいる。 正しく投げることを学ぶには、練習と4カウントのリズムを守ることが必要だとマクリーンは言います。
フライフィッシングのアーティストであるポールの手にかかると、ロッドは魔法の杖になります。 ポールはそれを使って、虫の大群のような錯覚を起こしたり、急流を渡って大きなマスが潜むプールにフライを放ったりする。 彼が杖を振ると、ラインが空中に消えていくように見えることもある。 また、彼の頭上に光輪を作り、彼の神話的な、より大きな能力を強調しています。