昨夜は魔女が飛び回っているのを見ましたか？ スウェーデンのイースターの伝統は、アメリカのハロウィーンに似ているような気がします。
This browser does not support the video element.
「スウェーデンやフィンランドの一部では、卵に絵を描くことがよくありますが、伝統的なイースターでは子供たちが魔女のように仮装して戸別にお菓子をもらいに行くことも含まれています」コレクターズウィークリーは、伝統についての記事でこう説明しました。 「ポストカードや他のヴィンテージのイースターグッズには、モコモコのひよこやかわいいウサギが描かれていますが、スウェーデンではスカーフをかぶった魔女がほうきで猫や銅製のコーヒーポットを運んでいます」。
広告
それがハロウィンのように聞こえるなら、それは同様のアイデアです-これはカレンダー上のリミナル場所の一つで、キリストの磔刑と復活の間の瞬間であるというものです。 魔女が家畜に手を出したり、乱痴気騒ぎをしたり、法律を守る村人たちを困らせたりするのにいい時期なのです。 もちろん、この数百年の間に、魔女も農作物の乱れも、徐々に心配の種ではなくなってきている。 その結果、キッチュなものが登場したのです。
19世紀半ばになると、子供たちは「聖木曜日」に、頭巾をかぶり、頬に赤い丸を描き、銅のやかんを持って魔女に変装するようになった。 そして、お菓子と引き換えに、手作りの幸運のしるし、通常はネコヤナギの小枝を届けて家々を回ったとペトルリスは書いています……。
19世紀後半にストックホルムのAxel Eliassonsのような石版印刷業者がホリデーカードの発行を始めると、イースターの魔女-通常はエプロンとヘッドスカーフでスウェーデンの農場の妻のように着飾った幸せな年配の女性-は、しばしば滑稽な「グラッド・ポースク」（ハッピーイースター）ポストカードの定番キャラクターとして登場するようになりました。 また、印刷業者は子供たちが配達できるような小さなカードも作りました。
広告
この伝統はどうやら続いているようで、スウェーデン語を話さない観客にはまったく理解不能なこのビデオを見てください!
Jezebel
シニアエディター、Attic Haunter（屋根裏部屋ハンター）。