スペイン語で単語のアクセントを知るためには、いくつかの基本ルールと考慮すべき特殊性を知っていれば十分です。
アクセントをつけるために、単語はacute, flat, sdrújulas, sobreesdrújulasの4グループに分類される。
PALABRAS AGUDAS
これらは、トニック音節が最後のものであるものである。 例:ビジョン(visione)、ハーフ(metà)、シティ(città)。
これらの単語は、末尾が「n」「s」または母音の場合にアクセントが付きます。 例:完璧(perfezione);おそらく(forse);コーヒー(caffè)
WORD PLAINWORDS
これらは、トニック音節が最後から2番目の音節である単語です。 例:casa(カーサ)、coche(マッキーナ)、fácil(ファシル)。
これらの単語は、n、sまたは母音で終わらない場合にアクセントが付きます。 例:鉛筆(matita)、簡単(facile)。
PALABRAS ESDRÚJULAS
これらは、強調音節が前・後半音節である単語です。 例:diálogo(dialogo)、médico(dottore)。
これらの単語は常に強調されています。
SUPPER SUDUPLEXALLOWS
これらは、トニック音節が前任音節の前のものである単語です。 例:dígaselo (glielo dica), cómpramelo (comppramelo).
sdruff wordsと同様、これらの単語は常に強調されます。
これらの4つの基本ルールに加えて、DIPTONGOS、HIATOS、TRIPTONGOSも考慮しなければなりません。
ディプソングとヒアタスは2つの母音の組み合わせで、両者の違いは、2つの母音が同じ音節の一部であればディプソングとなり、逆に異なる音節の一部であればヒアタスとなることです。
二重母音は以下の母音の組み合わせで形成されます:
- 開放母音(/a/, /e/, /o/)の前または後に、非ストレスの閉鎖母音(/i/, /u/)が付きます。 一般的な規則に従って、ストレスは常に開母音に置かれる。 例:cambiar(急性で末尾がrなのでストレスなし)、estáis(急性で末尾がsなのでストレスあり)。
- 2種類の閉母音(/i/, /u/)がある。 この場合、ストレスがあれば、2番目の母音に置かれる。 例:ciudad(平たく言うと「d」で終わるのでアクセントなし);acuífero(「d」なのでアクセントあり)
以下の組み合わせでヒアツができる:
- 2つの母音が等しいもの。 例:créeme, poseer…これらはアクセントの一般的な規則に従ってアクセントされます。
- 2種類の開母音(/a/, /e/, /o/)があります。 例:Jaén, león… アクセントの一般的な規則に従ってアクセントされます。
- ストレスを受けた閉母音(/i/, /u/)に、ストレスを受けていない開母音(/a/, /e/, /o/)が続く組み合わせです。 例:owl、act…これらは常に強調される。
- 非圧縮開母音(/a/, /e/, /o/)の後に強調閉母音(/i/, /u/)が続く組み合わせです。 例:oír, país, maúlla…これらは常に強調される。
最後に、三重音は同じ音節の中で3つの母音が組み合わされたものである。 その構造は、必然的に、非圧縮閉鎖母音+強調開放母音+非圧縮閉鎖母音となる。 これらはアクセントの一般的な規則に従っており、ストレスは常に開母音(中央の母音)にかかる。 例:cambiéis, Uruguay…
アクセントの基本ルールを学んだ後、すべてのスペイン語の単語に正しくアクセントをつけるために考慮しなければならない特殊性について、より詳しく説明します。
- 単音節(1音節のみの単語)には、他の同音異義語との区別のためにダイアクリティカルストレス(これらの単語の区別にのみ使われるストレスで、後述します)があるものを除き、決してストレスはかかりません。 例 sal(販売),mar(馬),piel(ペッレ),vas(ヴァイ)…
- -menteで終わる副詞は,上記のルールに従って,接尾語を取り除いた単語に強調されます. 例: quickly (quickly はアクセント記号のある単語なのでアクセント記号がある); only (only は平坦で母音で終わる単語なのでアクセント記号がない)。
- 代名詞が動詞に加えられた場合、複合語には一般規則が適用されますが、代名詞なしの動詞にアクセント記号があった場合、規則では必要ない場合でもアクセント記号が保持されます。 例:coge > cógelo; sostén > sosténlo.
- 複合語:ある単語が他の複合語の最初の要素としてその一部を構成する場合、それに対応するアクセントを失う:décimo > decimoséptimo.となる。 しかし、ハイフンでつながれた形容詞の複合語では、各要素はその発音とアクセントを保持します。
ダイアクリティカルチルデは同義語、つまり形は同じだが意味が異なる単語を区別することができます。
WITHOUT TILDE WITH DIACRITICAL TILDE of Preposition.P.D.(前置詞)。 例:マリアの家 dé 動詞darから。 例:鍵を渡してほしい。 el 記事。 例:The man is tall. he 人称名詞。 例:彼は背が高い。 but 逆接の接続詞。 例:必要ないとわかっていたが、来たかった。 more 量の副詞。 例:疲れてもう歩けない。 my Possessive adjective(名詞)…形容詞。 例:私の家はとても大きいです。 例:ミはいつも調子が悪い。 mí 人称代名詞。 例:私は劇場が好きだ。 se 個人名詞。 例:He studied for exam in one night. se 動詞serやsaberの変態形です。 例 仲良くする/答えがわからない if 条件付き接続詞。 例:勉強すれば試験に合格できる yes 断言の副詞。 例:Yes, I am Spanish.人称代名詞。 例:He only talks about myself. te 人称代名詞です。 例:クラシック音楽は好きですか té Substantive (飲み物). 例:お茶が大好きです tu 所有形容詞です。 例:Your sister is very intelligent. you 人称代名詞。 例:働きすぎだ。 .