Merry Christmas from SAM
Q: そもそもどうして妖精がサンタクロースと結びついたのか
– P.D
回答：妖精がサンタクロースと結びつくきっかけは、どのようにすればいいのですか？ 現在、私たちがクリスマスと結びつけている多くの伝統と同様に、民間伝承の妖精とサンタの最初の確かなつながりは、「クリスマスの前の晩に」の冒頭にある1823年の詩、「聖ニコラスの訪問」によるものです。 LiveScience.com の記事では、神話における妖精の歴史と、最終的にクリスマスの祝祭と結びついたことについて詳しく見ており、「クリスマスらしいこの小さな生き物が行き着く先は、かつて北欧の神々と肩を並べ、中世ヨーロッパで不可解な病気の責任を取っていた奇妙な場所だ」と述べています。 しかしエルフは、J.R.R.トールキンの「ロード・オブ・ザ・リング」シリーズで現代の役割を果たし、またサンタのスパイとして活動するなど、時の試練に耐えています」
LiveScienceによれば、1800年代には話が広がり始め、1857年にハーパーズ・ウィークリーに載った詩では「a great many elves at work/All working with all their might/To make a million pretty things」と言及されています。 この詩では、妖精たちはおもちゃだけでなく、小さな女の子や男の子のストッキングを満たすためのケーキやシュガープラムも作っていたことが立証されています。 それ以前にも（LiveScienceでは触れていませんが）、ルイザ・メイ・オルコットが1850年に「Christmas Elves」という未発表の物語を書いています。 1873年にGodey’s Lady’s Bookという人気雑誌が、サンタと妖精たちの仕事場を “Here we have an idea of the preparations that are supply the young folks with toys at Christmas time “というキャプション付きで描いている。 しかし、同書によると、「付属の論説では、人形、船、コマ、おもちゃの兵隊などは、魔法の仕事場で作られたものではない、という現実を述べている。 妖精ではなく、「とても貧しい」外国人が作ったのです。」
20世紀までに、サンタの魔法の工房という概念はアメリカにしっかりと定着していたと、LiveScienceは指摘しています。 1922年にノーマン・ロックウェルが描いた絵では、サンタが妖精たちに囲まれており、1932年のディズニーの短編映画「サンタの仕事場」では、妖精たちが大みそかのためにすべての準備を整えている様子が描かれています。 1960年代に入ると、1964年の『赤鼻のトナカイ』では歯医者になりたい不幸なエルフ、ハーミーが描かれ、2000年代には『エルフ』のウィル・フェレルや2005年の児童書で「棚の上のエルフ」が紹介されるなど、サンタの工房での忙しさや幸せなエルフという概念は覆されることになった。
LiveScience の記事全文は www.livescience.com/42051-history-of-elves.html で読むことができます。
Q: カーブサイドのリサイクルコンテナに包装紙やギフトボックスを入れることはできますか？
– E.B.
回答します。 ウィンストン・セーラム市より:
リサイクルできるもの。
リサイクルできるもの：クリスマスカード、段ボール、必要なら平らにしてゴミ箱に入れる、普通紙のギフトボックス
リサイクルできないもの：これらのものはゴミ箱に入れる必要があります。 発泡スチロール、梱包用ピーナッツ、その他の梱包材、包装紙、ティッシュペーパー、弓、リボンなどは使用しないでください。