Sign up now for swimming lessons beginning July 2
The Union County Department of Parks and Community Renewalは、郡の二つの屋外プールが公共の楽しみのためにオープンすると発表した。 ラーウェイのセントジョージズアベニューに隣接するラーウェイリバーパーク内にあるウォルター・E・ウルリッヒ記念プールは6月23日（土）から9月3日まで、リンデンのウエストシンプソンアベニューとルート1にあるジョンラッセルウィーラープールは6月25日（月）から8月24日までオープンします。
グループ水泳レッスンは7月2日から、ウォルターウルリッヒプールで開始されるそうです。 用紙はどちらかのプールの事務所で入手できます。 クラスは、初心者から大人まで、すべての年齢層が含まれています。 登録が必要です。
シニア（62歳以上）と障害者のための水泳は、月曜日の午後6時から8時までUlrich Poolで、水曜日の午後12時から1時までWheeler Poolで行われる予定です。 特別セッションの入場料は無料です。
両プールの営業時間は次のとおりです。 ウルリッヒ・プール：
月・水 11:00～20:00
火・木・金 11:00～18:00
土・日・祝 11:00～18:00
John Russell Wheeler Pool：
月・水・金 13:00～18:00
火・木 1:午後0時～午後8時
土・日・祝日 午前11時～午後6時
入場料（郡庁舎居住者料金の適用には居住証明書が必要）
郡庁舎居住者 非居住者
ユース（17歳以下） $4.00 $8.00
Adults (18 and older) $5.00 $10.00
Seniors (62+) $4.00 $8.00
Pools is the Service of Union County Board of Legislators. 詳しくは、(732) 382-9457 (Walter Ulrich Pool) または (908) 862-0977 (Wheeler Pool) にお電話いただくか、ユニオン郡のウェブサイト www.ucnj.org
-end-
にてご確認ください。