- The Crown -sarjan neljännellä tuotantokaudella nähdään, kuinka mies murtautuu kuningattaren makuuhuoneeseen Buckinghamin palatsissa vuonna 1982, mikä tapahtui tosielämässä.
- Jaksossa, jonka nimi on ”Fagan”, työtön talomaalari Michael Fagan hiipii Hänen Majesteettinsa huoneeseen, jossa hän kertoo tälle huolensa silloisesta pääministeristä Margaret Thatcherista.
- Sarjassa kuningatar päätyy keskustelemaan Faganin kanssa ennen kuin poliisi vie hänet pois. Todellisuudessa he eivät kuitenkaan puhuneet pitkään, Fagan kertoi The Independentille vuonna 2012.
- Thatcher ei myöskään välttämättä ollut murron todellinen motiivi. Fagan kertoi The Independentille olleensa tuolloin pilvessä taikasienistä, eikä tiennyt, miksi hän teki sen.
- Käy Insiderin kotisivulla lukemassa lisää juttuja.
Varoitus: Spoilereita Netflixin ”The Crown” -sarjan neljännelle kaudelle.
9. heinäkuuta 1982 Buckinghamin palatsi kohtasi yhden suurimmista turvallisuusrikkomuksista modernin historiansa aikana.
Michael Fagan, työtön asuntomaalari, murtautui kuninkaalliseen residenssiin ja meni kuningattaren makuuhuoneeseen, jossa hänen kerrotaan vaihtaneen muutaman nopean sanan hänen majesteettinsa kanssa ennen kuin turvamiehet saapuivat paikalle.
Välikohtausta kuvattiin Netflixin ”The Crown” -sarjan neljännellä kaudella. Jaksossa, jonka nimi on ”Fagan”, sarja saa monet yksityiskohdat oikein. Siinä esimerkiksi näytetään, kuinka Fagan (Tom Brooke) murtautuu onnistuneesti lontoolaiseen palatsiin ei vain kerran vaan kahdesti.
Hän onnistui kiipeämään palatsin porttien yli, kiipeämään viemäriputkea pitkin ja kiipeämään ikkunan kautta palatsiin. Ensimmäisellä kerralla, kesäkuussa 1982, hän harhaili ympäriinsä ja poistui kiinnijäämättä. Toisella kerralla, kuukautta myöhemmin, hän löysi Hänen Majesteettinsa nukkumahuoneet ja joutui viranomaisten pidättämäksi.
Voidaan kuitenkin sanoa, että sarjassa otettiin joitakin luovia vapauksia, kun Faganin ja monarkin vuorovaikutusta sovitettiin valkokankaalle.
Seuraa, miten sarjan kuvaus vertautuu siihen, mitä todella tapahtui.
- Kuningattaren ja Michael Faganin vuorovaikutusta kuvataan The Crownissa hieman kevytmielisesti, mutta tosielämässä se ei tapahtunut näin
- Margaret Thatcher oli sarjassa murron motiivina, mutta tosielämässä siihen liittyi muitakin tekijöitä
- Fagan vietti aikaa psykiatrisessa sairaalassa tapauksen jälkeen
- SEURAA MEITÄ: Insider on Facebookissa
- NÄIN KATSO:
- NOW WATCH: Suosittuja videoita osoitteesta Insider Inc.
Kuningattaren ja Michael Faganin vuorovaikutusta kuvataan The Crownissa hieman kevytmielisesti, mutta tosielämässä se ei tapahtunut näin
Jaksossa Fagan astuu kuningatar Elisabetin huoneeseen, kun monarkki nukkuu sängyssä. Elisabet (Olivia Colman) ei tajua tunkeilijan olevan paikalla ennen kuin Fagan avaa verhot ja istuu sängyn reunalle.
Hätääntynyt Elisabet vaatii Fagania poistumaan, mistä tämä kieltäytyy. Tämän jälkeen hän yrittää soittaa apua puhelimitse, mutta Fagan pysäyttää hänet ennen kuin hän ehtii valita numeron.
Kohtaus muuttuu tämän jälkeen melkein komedialliseksi, sillä parin välillä on pari huvittavaa vuorosanaa vuoropuhelua.
Fagan kysyy kuningattarelta, onko hänellä savuketta käden ulottuvilla, mihin monarkki napsahtaa: ”Ei, likainen tapa.”
”Tiedän, tiedän”, Fagan vastaa. ”Ajattelin vain, että teidän olisi hyvä tavata joku normaali ihminen, joka voi kertoa teille, miten asiat ovat.”
”Tapaan koko ajan normaaleja ihmisiä”, kuningatar vastaa.”
”Ei, ette tapaa”, Fagan sanoo. ”Kaikki tapaamasi ihmiset käyttäytyvät parhain päin.”
Todellisuudessa Fagan ja Elisabet eivät kuitenkaan oikeastaan puhuneet kovin pitkään, eikä tunkeilija herättänyt kuningatarta.
”Hän oli hereillä, kun tulin sinne”, Fagan kertoi hiljattain The Sun -lehdelle tapauksesta. ”Hän nousi ylös sängystä ja kysyi: ’Mitä sinä täällä teet?’ ja lähti sitten hakemaan jotakuta.”
Fagan kertoi The Sunille, ettei hän koskaan pyytänyt kuningattarelta savuketta, sillä se olisi ollut ”röyhkeää ja epäkunnioittavaa ja jotain, mitä en vain tekisi”.”
Vanity Fairin mukaan hänen majesteettinsa soitti palatsin puhelinpäivystäjälle pyytääkseen lähettämään poliisit hänen huoneeseensa ja soitti toisen puhelun kuusi minuuttia myöhemmin, kun poliisit eivät vieläkään olleet saapuneet. Hän onnistui lopulta löytämään palvelustytön, joka ohjasi Faganin ”läheiseen ruokakomeroon sillä verukkeella, että hän antoi hänelle savukkeen”, julkaisu kertoo.
Kuningattaren lakeija kutsuttiin sitten paikalle, ja hän pystyi pitämään Faganin kiireisenä – antamalla hänelle viskin – kunnes viranomaiset saapuivat.
Faganin on kerrottu keskustelleen 10 minuutin ajan monarkin kanssa, ennen kuin hänet ohjattiin toiseen huoneeseen. The Independent -lehden haastattelussa vuonna 2012 Fagan kuitenkin kiisti väitteet, joiden mukaan heillä olisi ollut pitkä keskustelu.
”Nah! Hän meni ohitseni ja juoksi ulos huoneesta; hänen pienet paljaat jalkansa juoksivat pitkin lattiaa”, hän sanoi.
Show’n versiossa kuningatar ei poistunut huoneesta, eikä hän ohjannut Fagania toiseen huoneeseen. Hän jäi puhumaan tunkeutujan kanssa, kunnes taloudenhoitaja saapui aamuteensä kanssa, minkä jälkeen vartijat hälytettiin paikalle. Tämän jälkeen viranomaiset saapuivat pidättämään Faganin.
Margaret Thatcher oli sarjassa murron motiivina, mutta tosielämässä siihen liittyi muitakin tekijöitä
Jaksossa Fagan halusi murtautua palatsiin, jotta hän voisi kertoa kuningattarelle huolensa silloisesta pääministeristä Margaret Thatcherista. Hän syytti Thatcheria Britannian silloisesta kasvavasta työttömyydestä.
Sarjassa Fagan kuvattiin työttömänä, jonka perhe-elämä oli murenemassa – hänen vaimonsa oli jättänyt hänet, ja myöhemmin päätettiin, että hänellä olisi yksinomainen huoltajuus heidän lapsistaan.
Todellisessa elämässä tarina oli hieman erilainen.
The Sunin mukaan Fagan oli ”masentunut sen jälkeen, kun hänen vaimonsa Christine oli karannut ja jättänyt hänet kasvattamaan heidän neljä pientä lastaan, joten hän lähti katsomaan, voisiko Hänen Majesteettinsa ratkaista hänen ongelmansa.”
The Independent -lehdelle puhuessaan Fagan kertoi, ettei tiennyt, miksi hän murtautui sisään ensimmäisellä kerralla: ”En tiedä, miksi tein sen, jotain vain tuli päähäni.”
Sitten, puhuessaan toisesta murrosta, hän lisäsi: ”Menin takaisin, koska ajattelin, että ”se on tuhmaa, se on tuhmaa, että voin kävellä siellä ympäriinsä.”
Hän vihjasi julkaisulle myös olleensa tuolloin pilvessä maagisten sienien vaikutuksen alaisena.”
”Unohdin, että saa ottaa vain pienen kourallisen”
, Fagan sanoi. ”Kaksi vuotta myöhemmin olin yhä tulossa alas. Olin pilvessä sienistä pitkän, pitkän aikaa.”
Ei ole selvää, oliko Thatcher osa Faganin murron todellista syytä.
Valvonnassa päätettiin todennäköisesti tehdä Faganin Thatcheria kohtaan tuntemasta halveksunnasta murron motiivi, jotta pääministerin ja kuningattaren suhteeseen saataisiin lisää jännitteitä.
Huolimatta siitä, että naiset olivat samanikäisiä ja käsittelivät samankaltaisia asioita – tasapainottelivat johtotehtävien, äitiyden ja avioelämän kanssa – sarja kuvaa heidän suhteensa kireänä.
Kuninkaallisten asiantuntijan Hugo Vickersin mukaan monarkki ja Thatcher tulivat kuitenkin toimeen keskenään paljon paremmin kuin sarjassa näytetään.
”Mitä tulee kuningattareen ja rouva Thatcheriin, voin vakuuttaa, että kuningatar tekee kaikkensa tullakseen toimeen kaikkien valitsemiensa pääministerien kanssa”, Vickers kertoi aiemmin Insiderille. ”Ehkä he eivät olleet läheisimpiä ystäviä, mutta heillä oli läheinen työsuhde.”
Fagan vietti aikaa psykiatrisessa sairaalassa tapauksen jälkeen
Jakson lopussa The Crown näyttää kuvia oikeasta Faganista ja kertoo, että hänet ”passitettiin määräämättömäksi ajaksi” psykiatriseen sairaalaan murtauduttuaan Buckinghamin palatsiin, ja hän vietti siellä kolme kuukautta.
The Washington Postin mukaan Fagan päätyi todella psykiatriseen sairaalaan tapauksen jälkeen, ja ”kävi ja kävi vankilassa huume- ja muiden syytteiden takia” seuraavina vuosina.
Mutta Fagan ei istunut vankilassa Buckinghamin palatsiin murtautumisesta.
Fagania syytettiin murtovarkaudesta ensimmäisen murron yhteydessä – jolloin hän oli varastanut viinipullon, ja lontoolainen valamiehistö vapautti hänet myöhemmin syytteistä – mutta teknisesti hän ei ollut syyllistynyt rikokseen, kun hän murtautui palatsiin toisen kerran ja tapasi kuningattaren.
”Palatsin tiedottajat selittivät, ettei hän ollut tehnyt mitään vakavampaa kuin tunkeutumisen yksityisomaisuuteen, mikä Britanniassa on siviililain rikkominen, mutta ei rikos”, The New York Times kertoi syyskuussa 1982.
Tänään Fagan asuu Lontoossa ja on hiljattain toipunut koronaviruksesta, kertoo The Washington Post.
Buckinghamin palatsi ei vastannut välittömästi Insiderin kommenttipyyntöön.
The Crown -sarjan neljäs tuotantokausi, jossa näyttelevät myös Emma Corrin, Helena Bonham Carter ja Tobias Menzies, pyörii nyt Netflixissä.
- 7 ”The Crownin” 4. kauden hetkeä, jotka eivät tapahtuneet tosielämässä
- Mies yritti murtautua Buckinghamin palatsiin yön aikana, ja hän saattoi saada inspiraationsa tunkeilijasta, joka hiipi kuningattaren makuuhuoneeseen 37 vuotta sitten
- Pettymykselliset valokuvat osoittavat, millaista on oikeasti asua kuninkaallisessa palatsissa
- 12 mielenkiintoista asiaa, joita et ehkä tiedä ’The Crown’-ohjelmasta