In 1995, bracht de Disney-animatiefilm Pocahontas de ontmoeting tussen de inheemse Amerikaanse Pocahontas en de Engelse ontdekkingsreiziger John Smith op het witte doek. De film, met de stemmen van Irene Bedard, Mel Gibson, Christian Bale en Linda Hunt, werd met gemengde kritieken ontvangen. Hoewel critici de film prezen om zijn realistische animatie en muziek (we zingen nog steeds “Colors of the Wind”)
, waren velen kritisch over de historische onjuistheden van de film en problematische portretten van de inheemse Amerikaanse cultuur.
Ter ere van de 20e verjaardag van de film, hier zijn 20 dingen die je nooit wist over Pocahontas.
- De film werd beschouwd als een prestigeproject.
- Het is een van de twee Disney films geïnspireerd op een waargebeurd verhaal.
- 3. Het is de eerste Disney-film waarin een interraciale relatie wordt getoond.
- 4. Het plot week af van het ware verhaal.
- Het duurde maar liefst 5 jaar om de film te voltooien.
- Het werd uitgebracht op de 400e verjaardag van de geboorte van Pocahontas.
- Irene Bedard, die de stem van Pocahontas sprak, stond model voor het personage.
- 8. 55 animatoren waren betrokken bij het ontwerpen van het personage Pocahontas.
- Mel Gibson verzorgde de zangstem voor zijn personage John Smith.
- Het liedje “If I Never Knew You” werd geschrapt omdat kinderen het te saai vonden.
- Elke scène werd minstens 35 keer herschreven.
- De oorspronkelijke tekst van het liedje “Savages” werd veranderd omdat men vond dat het te racistisch was.
- John Candy zou de stem inspreken van een kalkoen genaamd Redfeather.
- Percy de mopshond is historisch accuraat.
- 15. Batman Christian Bale gaf zijn personage Thomas aanvankelijk een Iers en Schots accent.
- 16. De wijze grootmoeder Willow (ingesproken door Linda Hunt) was oorspronkelijk een mannelijk personage dat Old Man River heette.
- 17. Meeko en Flit zouden praten.
- 18. De zin “blue corn moon” heeft geen betekenis.
- Pocahontas is de enige Disney prinses met een zichtbare tatoeage.
- 20. Patrick Stewart werd overwogen voor de rol van gouverneur Ratcliffe.
- Op 20 jaar waarin ze ons allemaal hebben geleerd hoe we moeten schilderen met de kleuren van de wind.
De film werd beschouwd als een prestigeproject.
Het was in productie in dezelfde tijd als The Lion King, dus veel van de animators kozen ervoor om in plaats daarvan aan Pocahontas te werken. Uiteindelijk waren beide films een groot succes en sleepten ze elk twee Academy Awards in de wacht.
Het is een van de twee Disney films geïnspireerd op een waargebeurd verhaal.
De andere is Mulan.
3. Het is de eerste Disney-film waarin een interraciale relatie wordt getoond.
4. Het plot week af van het ware verhaal.
Duh, het is Disney! Hoewel de film is geïnspireerd op de bekende geschiedenis en folklore rond Pocahontas en John Smith, werd de film door veel critici afgekraakt vanwege de historische onnauwkeurigheden en de schadelijke stereotypen van indianen.
Het duurde maar liefst 5 jaar om de film te voltooien.
Dat is te danken aan complexe animatietechnieken. Maar hun harde werk loonde. Tot op de dag van vandaag wordt de film vaak genoemd als een van de mooiste en meest realistisch geanimeerde films in de Disney canon.
Het werd uitgebracht op de 400e verjaardag van de geboorte van Pocahontas.
Ze zou in 1595 zijn geboren. De exacte datum is onbekend.
Irene Bedard, die de stem van Pocahontas sprak, stond model voor het personage.
8. 55 animatoren waren betrokken bij het ontwerpen van het personage Pocahontas.
Dat zijn heel wat animatoren.
Mel Gibson verzorgde de zangstem voor zijn personage John Smith.
Het was ook de eerste film waarin zijn zangkunsten te horen waren.
Het liedje “If I Never Knew You” werd geschrapt omdat kinderen het te saai vonden.
De onvoltooide sequentie werd echter getoond in ABC’s uitzending van de film in 1997. Later werd de animatie voltooid en teruggeplaatst in de film voor de 10e verjaardag DVD release.
Elke scène werd minstens 35 keer herschreven.
Voor schrijvers Carl Binder, Susannah Grant, en Philip LaZebnik loonde de moeite.
De oorspronkelijke tekst van het liedje “Savages” werd veranderd omdat men vond dat het te racistisch was.
Zo werd bijvoorbeeld “Wat kun je verwachten/ van smerige kleine heidenen? Hun hele walgelijke ras is als een vloek!” veranderd in “Wat kun je verwachten/ van smerige kleine heidenen? Dit is wat je krijgt als de rassen divers zijn.”
“Dirty redskin devils, now we sound the drums of war!” werd veranderd in “Dirty shrieking devils, now we sound the drums of war!”
John Candy zou de stem inspreken van een kalkoen genaamd Redfeather.
Zijn personage werd geschrapt nadat Candy in 1994 overleed.
Percy de mopshond is historisch accuraat.
Tijdens onderzoek ontdekte regisseur Mike Gabriel dat het Britse koningshuis in het begin van de 17e eeuw kleine mopshondjes bij zich droeg.
15. Batman Christian Bale gaf zijn personage Thomas aanvankelijk een Iers en Schots accent.
Uiteindelijk koos hij voor een Engels accent. Bale werd ook geschetst door animators, zodat ze de bewegingen van Thomas op de zijne konden baseren.
16. De wijze grootmoeder Willow (ingesproken door Linda Hunt) was oorspronkelijk een mannelijk personage dat Old Man River heette.
Acteur Gregory Peck werd overwogen voor de rol, maar hij weigerde en zei dat hij vond dat Pocahontas een moederfiguur nodig had.
17. Meeko en Flit zouden praten.
Ze hadden uiteindelijk geen dialoog om de toon van de film serieuzer te houden.
18. De zin “blue corn moon” heeft geen betekenis.
Stephen Schwartz, de auteur van het lied “Colors of the Wind”, zei dat hij de zin baseerde op overlevering van de Indianen. Maar in werkelijkheid heeft het geen betekenis.
Pocahontas is de enige Disney prinses met een zichtbare tatoeage.
20. Patrick Stewart werd overwogen voor de rol van gouverneur Ratcliffe.
Rupert Everett was dat ook. De rol ging uiteindelijk naar voormalig M*A*S*H ster David Ogden Stiers. Maar jeetje, hoe anders had het kunnen zijn…
