Arrivederci, Fiero

“Arrivederci, Fiero”
←	HIMYM aflevering 2×17 (39)	→
Voor het eerst uitgezonden: Februari 26, 2007
Regisseur: Pamela Fryman
Schrijver: Chris Harris
Barney’s Blog
Images (3)

Marshall’s Fiero gaat stuk. De bende haalt herinneringen op aan memorabele momenten in de auto en hoe die hen dichter bij elkaar bracht.

Recap

Ted en Marshall beginnen het verhaal in Marshall’s Pontiac Fiero. De auto heeft bijna 200.000 mijl op de teller staan en Marshall is enthousiast, want de Fiero heeft hem goed gediend. Hij heeft zelfs sigaren in het handschoenenkastje klaarliggen voor de gelegenheid, hoewel Ted slechts twee sets eetstokjes kan vinden. Marshall raakt echter een kuil, en de Fiero houdt ermee op net voordat hij de 200.000 mijl bereikt. In de winkel is Marshall bedroefd, en iedereen begint verhalen over de Fiero te delen.

Marshall vertelt hoe hij zich in de ogen van zijn broers moest bewijzen door 12 koppen koffie te bestellen bij de drive-thru terwijl hij naakt op de voorstoel zat (zijn broers sprongen eruit en verrasten hem, waardoor hij aan de auto rukte en de hete koffie over hem heen morste). Hij gebruikt dit ook om te vertellen waarom hij nooit eten of drinken in de Fiero heeft toegelaten (zelfs geen boodschappen). Ted vertelt dan zijn gedenkwaardig moment met de Fiero, bekend als zowel “Fieroasco” en de “100k Fiasco” (de Fiero naderde de 100.000 mijl op dat moment), dat begon tijdens hun eerste jaar van de universiteit, toen Marshall aanbood om Ted op te pikken van het huis van zijn ouders in Ohio op zijn weg terug naar de universiteit vanuit Minnesota na de kerstvakantie. Ted vertelt hoe ze verdwaalden op een achterafweggetje en tegen elkaar aan moesten kruipen om warm te blijven toen er een sneeuwstorm losbarstte, en toen ontdekten dat ze de volgende ochtend voor een klein bed-and-breakfast geparkeerd stonden met mensen die hen aanstaarden.

Lily en Robin voelen dan de behoefte om over iets schoonschip te maken, en ze vertellen Marshall over die keer dat ze met de Fiero Thais eten gingen halen, maar dat ze het in de passagiersruimte morsten. Ze ruimden het zorgvuldig op, rookten de sigaren die Marshall had bewaard voor het passeren van 200.000 mijl, en wikkelden twee eetstokjes in servetten, in de hoop dat Marshall nooit zou ontdekken wat ze hadden gedaan. Tenslotte zegt Barney dat hij niets begrijpt van hun gevoelens voor de auto. Ted vertelt dan over Barney’s enige herinnering met de Fiero, namelijk de keer dat Ted Barney leerde hoe hij ermee moest rijden, en Barney bang was om ooit nog te rijden (ook al verliet hij nooit de parking of ging hij veel harder dan 10 mph). Hoewel ze alle 5 proberen om de auto tot 200.000 mijl op te drijven, geven ze het op, en nemen afscheid van de auto.

Continuïteit

• De Fiero verschijnt voor het eerst in Sweet Taste of Liberty.
• Marshall verslaat Ted met gemak in het auto spel “Zitch Dog” omdat hij ongewoon goed is in het spelen van spelletjes, zoals onthuld in Game Night.
• In de flashback naar het “100K Fiasco/Fiero-asco”, Ted praat over zijn aan-uit-af-tijd vriendin, Karen.
• Ted gebruikt Barney’s citaat “Suit Up” voordat hij Barney leert rijden zeggende: “Barney Stinson, buckle up”

Toekomstverwijzingen (Bevat Spoilers)

• Marshall en Lily die respectievelijk vier en twee kinderen willen, wordt opnieuw gerefereerd wanneer ze zich elk hun toekomst voorstellen in hun appartement in Dowisetrepla.
• Marshall slaat Lily en Barney ook bij Zitch Dog op weg naar Ted’s bruiloft in Shelter Island.
• Ted die pretentieus was op college wordt voor het eerst genoemd, en komt vele afleveringen terug, waaronder The Possimpible en Sorry, Bro. In Natural History wordt echter vermeld dat Marshall en Lily op college ook behoorlijk pretentieus waren.
• In Duel Citizenship, “I’m Gonna Be (500 Miles)”, vastgesteld als het enige nummer dat de Fiero hier kan spelen, is te horen in de flashback naar Ted en Marshall’s Gazzola’s roadtrips op college. Marshall speelt het nummer ook op een loop van The Lighthouse to Mom and Dad, tijdens zijn roadtrip van Minnesota naar New York met Daphne.
• Ted en Marshall bespreken opnieuw in Duel Citizenship hoe hun Fiero roadtrips zijn waar “we echt bros werden.”
• In Desperation Day koopt Marshall de Ford Country Squire uit 1983 van zijn vader, een ander oud voertuig waaraan hij dierbare herinneringen heeft.

Gallery

Voor een lijst van alle afbeeldingen op de wiki die getagd zijn als afkomstig uit deze aflevering, zie Category:Arrivederci, Fiero images.

Herinnerlijke citaten

Barney:

Aww nurts!

-Barney nadat Lily tegen hem heeft geschreeuwd omdat hij het papier heeft verscheurd.

Notes en Trivia

Goofs and Errors

• In deze aflevering wordt gezegd dat er een “geen eten in de Fiero, zelfs geen boodschappen” regel is, maar in Duel Citizenship staat dat Ted en Marshall vele road trips in de auto hebben gemaakt, waarbij ze alleen beef jerky aten en Tantrum dronken, een bruisende drank.
• Wanneer Ted zegt “En dat is de oorsprong van Marshalls ‘Geen eten of drinken in de Fiero, zelfs geen boodschappen’-regel,” bewegen Ted’s lippen voor het eerste deel van de zin niet.

Allusies en externe verwijzingen

• De scène waarin Robin Lily instrueert hoe ze de puinhoop met Thais eten in de Fiero moet opruimen, doet denken aan de opruimscène in Pulp Fiction waarin Mr. Wolf Vincent en Jules instrueert om de resten van Marvin uit hun auto op te ruimen.
• In zijn toast op de Fiero noemt Marshall het de “freaking Giving Tree of cars”.
• Robin probeert Lily over te halen het ware verhaal van wat ze in de Fiero hebben gedaan niet te vertellen door het dilemma van de Gevangene te noemen.
• Wanneer Ted Barney leert rijden, is tijdens de freak-out wanneer ze schreeuwen te horen dat Ted roept “throw me the idol I’ll throw you the whip,” een verwijzing naar Raiders of the Lost Ark.
• Ted en Marshall noemen Tauntauns uit Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back.
• De naam van de aflevering is een verwijzing naar het populaire Italiaanse liedje “Arrivederci Roma” uit 1955.
• Wanneer Marshall de sleutels van de Fiero van zijn broers krijgt, draagt hij een Monty Python-shirt.

Music

• I’m Gonna Be (500 Miles) – The Proclaimers

Other Notes

• Een orkestraal arrangement van “I’m Gonna Be (500 Miles)” speelt als de bende probeert de Fiero de resterende 0.7 miles.
• Tijdens het commentaar bij deze aflevering beweert Jason Segel dat Alyson Hannigan tabaksrook haat en ongelukkig was na de scène in de auto met Cobie Smulders omdat ze meerdere sigaren moesten roken. Als gevolg daarvan waren ze allebei een beetje wazig en duizelig na de opnames.

Gasten

• Jonathan Browning – Mechanic
• Jack Salvatore, Jr. – Drive-Thru Attendant
• Frank Clem – Hick
• Ned Rolsma – Marcus Eriksen
• Robert Michael Ryan – Marvin Eriksen Jr.

Reception

• Staci Krause van IGN gaf de aflevering een 8,2 op 10, en verklaarde dat hoewel het een behoorlijk grappige aflevering was, het “weinig deed om Ted’s verhaal echt vooruit te helpen.” Ze prees het verhaal van Marshall en Ted, en zei dat “het zien van een Ted en Marshall die niet zo goed met elkaar overweg konden een goede vertelling was”, maar vond het verhaal van Barney niet zo geweldig. Over het geheel genomen zei ze: “het is nog steeds niet echt duidelijk waar het verhaal heen gaat, maar de reis is belangrijker dan de bestemming”.
• De St. Petersburg Comic Review gaf deze aflevering 7 van de 10 sterren. “De geschiedenis van de legendarische Fiero.”