Onveertig patiënten met achillesperitendinitis (APT) (11 bilateraal) en 31 patiënten met retrocalcanear bursitis (RCB) (5 bilateraal) werden chirurgisch behandeld (in totaal 96 hakken). Er waren 37 mannen en 12 vrouwen in de APT groep, met een gemiddelde leeftijd van 38,4 jaar, en 26 mannen en 5 vrouwen in de RCB groep, met een gemiddelde leeftijd van 32,3 jaar. Vijfenveertig patiënten in de APT groep en 30 patiënten in de RCB groep waren actief in de sport. Alle patiënten waren conservatief behandeld gedurende ten minste 6 maanden (range 6 maanden tot 13 jaar) zonder verlichting van de symptomen. De operatieve methode was bilaterale longitudinale incisie van de fascia cruris en wegsnijden van de verklevingen aan fascia en basis van de driehoek van Kager in de APT groep, en ablatie van de posterieure bovenhoek van os calcaneus in de RCB groep. Om de mogelijkheid om weer te gaan sporten te beoordelen, werden de genezingsresultaten geëvalueerd met vragenlijsten bij 42 patiënten (47 operaties) in de APT groep en 25 patiënten (28 operaties) in de RCB groep 2-11 jaar postoperatief. De resultaten waren uitstekend bij 27, goed bij 11, redelijk bij 7 en slecht bij 2 in de APT groep, en uitstekend bij 13, goed bij 10, redelijk bij 2 en slecht bij 3 in de RCB groep, respectievelijk. Operatieve behandeling van APT en RCB bij patiënten bij wie de symptomen aanhouden na conservatieve behandeling lijkt in de meerderheid van de gevallen gunstige resultaten op te leveren.