TOM HANSEN: “Eigenlijk. Weet je wat? Mag ik iets over de kat zeggen? Ja, dit is… en Rhoda, niet oneerbiedig bedoeld… maar dit is totale shit. “Ga ervoor” en “Je kunt het”? Dat is niet inspirerend. Dat is suïcidaal. (Als Pickles er daar voor gaat, is dat een dooie kat. Dit zijn leugens. We zijn leugenaars. Denk er eens over na. Waarom kopen mensen deze kaarten? Het is niet omdat ze willen zeggen hoe ze zich voelen. Mensen kopen deze kaarten omdat ze niet kunnen zeggen hoe ze zich voelen of omdat ze bang zijn. Wij bieden de service die hen van de haak laat gaan. En weet je wat? Ik zeg, naar de hel ermee. Ik zeg laten we eerlijk zijn tegen Amerika. Laat ze tenminste met zichzelf praten. Ik bedoel, kijk hier eens naar. Wat staat er? Gefeliciteerd met de nieuwe baby. Wat dacht je van gefeliciteerd met je nieuwe baby, ik denk dat dit het is om mee om te gaan. Leuk je gekend te hebben, maatje. Wacht, wat is dit? Mooi! Kijk eens naar deze met al die hartjes. Laten we het openmaken. “Gelukkige Valentijnsdag, lieverd. Ik hou van je.” Oh dat is leuk. Dit is precies waar ik het over heb? Wat betekent het eigenlijk? Liefde. Weet jij het? Weet jij het? Iemand? Als iemand me deze kaart gaf, Mr Vance, zou ik hem opeten. Het zijn de kaarten en de films en de popliedjes. Zij zijn de schuld van alle leugens en het hartzeer. Wij zijn verantwoordelijk. Ik ben verantwoordelijk. Ik denk dat we hier een slechte zaak doen. Ik bedoel, mensen moeten kunnen zeggen hoe ze zich voelen, hoe ze zich echt voelen, niet de woorden die een vreemde hen in de mond legt. Misschien is het helemaal geen liefde. Misschien bestaat er niet zoiets als liefde. Misschien is het… “galoogoo.” Ja, ik heb het verzonnen, en dan?! (Het is allemaal onzin. We maken en verkopen onzin. En soms geloven mensen in die onzin. Ik kan het gewoon niet meer doen, Mr. Vance. Er is al genoeg onzin in de wereld zonder mijn hulp. Ik stop ermee.