two tears in a bucket (Engels)
Zin
two tears in a bucket
- gebruikt om aanvaarding van tegenslag uit te drukken
- 2001, Lisa M. Tillmann-Healy, Between Gay and Straight: Understanding Friendship Across Sexual Orientation, Rowman Altamira, ISBN 9780759117068, p. 143:
Hank begint te protesteren, maar William onderbreekt met: “That’s just two tears in a bucket, so motherfuck it!” - 2002, Lawrence Q. Markx, Evidence of a Cluttered Mind…: The New Testament, iUniverse, ISBN 9780595222490, p. 153:
Ook al beledigt hij je persoonlijk, twee tranen in een emmer, fuck it. - 2011, M. A. Harris, I Cry Sometimes, Xlibris Corporation, ISBN 9781456860547, p. 38:
Maar toen zei mijn verstand: Wacht even, ik durf te wedden dat die tietjes op de grond gaan vallen. Ach, twee tranen in een emmer, ik ga er toch mee neuken.
Gebruik
- Vaak gevolgd door fuck it, motherfuck it, of iets dergelijks.
Synoniemen
- such is life
- shit happens
Engangen met “two tears in a bucket”
bucket: …kick the bucket leaky bucket light bucket rustbucket token bucket two tears in a bucket Vertalingen emmer – container Afrikaans: emmer…
tear: …laat een traan vallen traanbuis traanige tranen van wijn verscheuren betraand twee tranen in een emmer Vertalingen traan – druppel heldere zoute vloeistof uit de ogen…
Quote
Cite this page:
“twee tranen in een emmer” – WordSense Online Woordenboek (24 maart, 2021) URL: https://www.wordsense.eu/two_tears_in_a_bucket/
Link naar deze pagina:
<a href=”https://www.wordsense.eu/two_tears_in_a_bucket/” target=”_blank”>”twee tranen in een emmer” – WordSense Online Woordenboek</a>
(Markeer, kopieer en plak de bovenstaande code)
Aantekeningen van gebruikers
Er zijn geen aantekeningen van gebruikers voor dit item.
Noot toevoegen
Voeg een noot toe aan het item “twee tranen in een emmer”. Schrijf een gebruikstip of een voorbeeld en help ons woordenboek te verbeteren. Vraag niet om hulp, stel geen vragen en klaag niet.HTML tags en links zijn niet toegestaan.
Alles wat in strijd is met deze richtlijnen zal onmiddellijk worden verwijderd.
Volgende
twee derden (Engels)Cijfertwee derden (2/3)De breuk die…
tweeduizend (Engels)CijfertweeduizendHet kardinale getal…
tweeduizend en één (Engels)Kardinaalcijfertweeduizend en éénHet…
tweeduizend (Engels)Nounttweeduizend (niet telbaar)The decade of…
two thumbs up (Engels)Oorsprong & geschiedenisAmerikaanse filmcritici Roger…
twee weken van tevoren
twee weken van tevoren
two wrongs can’t make a right
two wrongs do not make a right
two wrongs don’t make a right (Engels)Spreekwoordtwo wrongs don’t make a right(ethiek)…
two wrongs don’t make a right