Opas esteettömän wc:n suunnitteluun

Tärkeitä ominaisuuksia, jotka on otettava huomioon suunniteltaessa esteetöntä wc:tä vammaisille käyttäjille. Ohjeet, joissa on mitat, määräykset ja valmis hanke-esimerkki.

Suunniteltaessa esteetöntä wc:tä on tärkeää ottaa huomioon joukko parametreja, jotka ovat välttämättömiä sen moitteettoman toiminnan ja esteettömyyden kannalta, sillä ne ovat eräitä niistä edellytyksistä, joita on viime aikoina vaadittu monissa maissa vammaisten yhtäläisten mahdollisuuksien ja sosiaalisen osallisuuden saavuttamiseksi.
Sisäänkäyttötilojen suunnittelun olennaiset piirteet mahdollistavat sen, että pyörätuolin käyttäjät ja henkilöt, joilla on erilaisia (fyysisiä) vammoja, voivat käyttää käymälää mahdollisimman itsenäisesti ja turvallisesti.
Sisäänkäyttökäymälän tarkoituksena pitäisi itse asiassa olla se, että liikuntarajoitteiset henkilöt voivat helposti käyttää tiloja, jotka poikkeavat tavallisista käymälöistä ulkoasun, käytettävissä olevan tilan, varusteiden, lattian, valaistuksen jne. osalta, ja siten poistaa mahdolliset vammauttavat esteet ja rajoitukset.

Tämä artikkeli tarjoaa kaikki välineet ja mitoitusperusteet osallistavamman arkkitehtuurin suunnitteluun. Vaikka jokaisella maalla on omat esteettömyysohjeensa, viittaamme erityisesti Yhdysvalloissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa saatavilla oleviin rakennusmääräyksiin sekä ASEAN-maiden ohjeisiin artikkelin lopussa olevassa osiossa. Mukana on myös täydellinen hanke-esimerkki, joka on ladattavissa ilmaiseksi ja valmiina käytettäväksi omissa hankkeissasi.

Tiedoston avaamiseksi lataa aluksi Edificiuksen ilmainen kokeiluversio, BIM-arkkitehtuurisuunnitteluohjelmisto, jota käytettiin projektin luomisessa, renderöinnit ja hankepiirustukset, jotka ovat saatavilla alla.

Esteetön wc – Edificiuksella tuotettu sisätilojen renderöinti

Accessible toiletteja koskevat määräykset ja standardit

Britannialaiset esteettömyysstandardit

Asiallisimmat ohjeet esteettömien wc-tilojen tarjoamiseen löytyvät seuraavista asiakirjoista:

• Brittiläinen standardi 8300 (2009) – Rakennusten ja niiden lähestymistapojen suunnittelu liikuntavammaisten henkilöiden tarpeiden täyttämiseksi.
• Approved Document M: Access to and use of buildings – Volume 2: Buildings other than dwellings (Section 5: Sanitary accommodation).

USA:n ADA:n rakentamisohjeet esteettömille käymälöille

Amerikkalaisten vammaislaki (American with Disabilities Act, ADA) vuodelta 1990 sisältää erityisiä esteettömyysohjeita ja suunnitteluvaatimuksia esteettömien tai ADA:n mukaisten julkisten tai kaupallisten käymälöiden rakentamiseksi. Ne voivat toimia myös yleisenä ohjeena turvallista, käyttäjäystävällistä ja esteetöntä suunnittelua varten silloin, kun ADA-vaatimusten noudattamista ei vaadita.

Kuten aina, tarkista paikalliset rakennusmääräykset ennen rakennustöiden aloittamista. Muista, että paikalliset säännöstöviranomaiset voivat asettaa lisä- tai muutettuja vaatimuksia.

Välttämättömiä ominaisuuksia esteettömässä käymälässä

Yleisesti tärkeimpiä huomioon otettavia tekijöitä suunniteltaessa mukavia ja tehokkaita tiloja kaikille käymälän käyttäjille ovat:

1. korotettu korkeus Vesiklosetti
2. käsinojat
3. ulospäin kääntyvä ovi, jossa on hätäavausmekanismi
4. vammaisten wc:n ovikyltit
5. laskeutuva saranoituva käsijohde
6. pesuallas, jossa on laatikoidut putket ja vipuvarsi.vipukahvalliset hanat tai aktivointianturit
7. peili, jonka avulla ihmiset voivat nähdä itsensä seisovassa tai istuvassa asennossa.

Esteettömän wc:n suunnittelussa huomioitavia olennaisia tekijöitä – Edificiuksen kanssa tuotettu pohjapiirustus

Vammais-wc:n mitat ja liikkumistila

Yksi esteettömän wc:n suunnittelun tärkeimmistä kohdista on varmistaa, että fyysinen pääsy osastoon on hyvä. Ohjaustilan tulisi mahdollistaa pyörätuolin käyttäjille erilaiset siirtotekniikat, jotka mahdollistavat itsenäisen tai avustetun käytön.

Vakiokoppien mitat – Iso-Britannia

Vammais-wc:n pakollisten mittojen mukaan huoneen pituuden on oltava vähintään 220 cm ja leveyden vähintään 150 cm.
Nämä ovat tietysti vain vähimmäisvaatimuksia. Näitä suuremmat mitat antavat pyörätuolin käyttäjälle suuremman kääntöympyrän, mikä lisää mukavuutta. Asiakirjassa M on kaavio vaatimusten mukaisesta inva-wc:stä, jonka pitäisi auttaa sinua ymmärtämään, täytätkö kaikki tarvittavat vaatimukset.

Riittävä liikkumistila wc:n oven ulkopuolella – 150cm x 150cm olisi kuitenkin pidettävä vähimmäisvaatimuksena.

Vakiomallinen wc:n pohjaratkaisu vastaa joidenkin ihmisten tarpeita, mutta ei kuitenkaan kaikkien, sillä wc:n reunan ja oven heilahduksen väliin jäävä tila on vähintään 45cm. Suurennettu WC helpottaa joidenkin ihmisten liikkumista, koska WC:n reunan ja ulospäin aukeavan oven väliin jää 75 cm:n lisätila.

Accessible stall dimensions – USA

Accessible toiletteja koskevien ADA:n ohjeiden mukaan tavallisissa wc-kopeissa, joiden vähimmäissyvyys on 142 cm (56 tuumaa), on oltava seinäkiinnitteiset vesiklosetit. Jos vakiovessakopin syvyyttä kasvatetaan vähintään 75 mm (3 tuumaa), voidaan käyttää lattialle asennettavaa vesiklosettia.

Vakiovessakopin mittojen tulisi olla 150 cm (59 tuumaa) x 214 cm (95 tuumaa) yhden hengen käyttäjälle.

Pyörätila

Jotkut ihmiset tarvitsevat hoitajan tukea, tilaa, nostinta siirtyäkseen pyörätuolista wc:hen tai sänkyä, johon he voivat asettua makaamaan, jotta he voivat riisua vaatteensa, käyttää katetria tai vaihtaa kontinenssityynyn. Istuimen reunasta lähimpään etummaiseen esteeseen tarvittavan tilan on oltava vähintään 65-75 cm (Iso-Britannia)

Yksittäisen pyörätuolin on voitava pyöriä vapaasti kylpyhuoneessa. Tällaista liikettä varten tarvitaan halkaisijaltaan vähintään 60 tuuman vapaa lattiapinta-ala, joka mahdollistaa 180 asteen käännöksen (USA).

Esteetön wc vakiomitoilla: Edificiuksella luotu pohjapiirustus

Luomaamassamme esteettömän wc:n projektissa olemme käyttäneet vakiomittoja, joita voit muokata omien kansallisten tai paikallisten vaatimuksiesi mukaan. Voit luoda vaatimustenmukaiset pohjapiirustukset ja muut projektipiirustukset muutamassa minuutissa Edificiuksen avulla.

Esteetön wc minimimitoilla: A-A poikkileikkaus, joka on luotu Edificiuksella

Esteetön ovi

Oven on avauduttava tai heilahdettava ulospäin, ja se on varustettava sisäpintaan kiinnitetyllä vaakasuoralla sulkupalkeella, jotta käyttäjän on helpompi sulkea ovi takanaan itsenäisesti. Itse oviaukon on oltava vähintään 90 cm leveä, mutta mieluiten 95 cm leveä, jotta pyörätuolin käyttäjä pääsee helposti sisään.

Yhdysvalloissa ADA-tilojen ja -elementtien on oltava merkittyjä kansainvälisellä esteettömyystunnuksella.

Oviaukkojen leveyden on oltava vähintään 32″, jotta niihin mahtuisi pyörätuoli. Jos oviaukko sijaitsee tyypillisessä käytävässä ja vaatii pyörätuolin kääntämistä, tarvitaan 36″:n ovi.

Suunnittelu esteettömään käymälään: käytävät, eteiset, kulkuväylät

Vammaisille tarkoitetut saniteettitilat olisi sijoitettava sopivaan ja helppopääsyiseen rakennuksen osaan, johon pyörätuolin käyttäjillä on itsenäinen pääsy. Pyörätuolin käyttäjän ei pitäisi joutua kulkemaan yli 40 metriä vaakasuunnassa päästäkseen sopivaan käymälään.

Kaikkien kulkuteiden, hallien, käytävien, käytävien ja muiden kulkuväylien tulisi olla riittävän leveitä, jotta esteettömään kulkureittiin kuuluvien tilojen on oltava ADA:n mukaisia, jolloin esteettömän kulkuväylän vaadittu vapaa vähimmäisleveys on 36 tuumaa (915 mm) lukuun ottamatta ovien kohdalla vaadittavaa vähimmäisleveyttä.

Esteetön käymälä vähimmäismittojen mukaan: B-B poikkileikkaus luotu Edificius

Accessible toilet Water Closet

Vammais-wc:n korkeus voi vaihdella 44 cm:stä 50 cm:iin, mutta yleisimmin ne asennetaan 45 cm:n korkeuteen.

Joidenkin pyörätuolin käyttäjien on vaikea käyttää vakiokorkuista wc-istuinta, ja heille on tärkeää, että wc-altaaseen mahtuu vaihtelevan korkuinen wc-istuimen nousu.

Yhdysvalloissa vesiklosettien on oltava 17-19 tuumaa lattiasta (43cm-48,5cm) mitattuna lattiasta wc-istuimen yläreunaan. Istuimet eivät saa olla jousitettuja palautumaan nostettuun asentoon.

Käsijohteet / tartuntakiskot

Käsijohteet ovat jokaisen esteettömän wc:n perusominaisuus. Ne tarjoavat ratkaisevan tärkeää tukea, vakautta ja tasapainoa niille, jotka siirtyvät wc:hen.

Asiakirjan M mukaan pyörätuolilla saavutettavassa unisex-wc:ssä tai -osastossa on neljä tartuntakiskoa: kaksi vaakasuoraa tankoa wc:n kummallakin puolella ja kaksi pystysuoraa tartuntakiskoa altaan kummallakin ylemmällä puolella. Jos kyseessä on kulma-WC, yksi vaakasuora tartuntakisko on pakollinen WC:n vieressä olevalla seinällä, riippumatta siitä, onko se seinään kiinnitetty vai alaslaskettava. Molempien väliin tarvitaan ylimääräinen alaslaskettava kisko, jos viereinen tartuntakisko on yli 40 cm:n etäisyydellä wc:stä; näin on esimerkiksi niemeke-wc:ssä. Tämän WC:n avoimelle puolelle kiinnitetään yleensä alaslaskettava kisko (32 cm:n etäisyydelle WC:n keskipisteestä).

Ada-vaatimusten mukaisen tartuntakiskon on oltava täysin ankkuroitu, ja siinä on oltava sileä pinta, johon on helppo tarttua. Käsijohteen tai tartuntakiskon tartuntapintojen halkaisijan tai leveyden on oltava 1-1/4-1 1-1/2 tuumaa (3,2-3,8 cm), tai niiden muodon on tarjottava vastaava tartuntapinta. Tartuntakiskot on asennettava 34-38 tuuman korkeudelle lattiasta, ja tartuntakiskon ja seinäpinnan välisen etäisyyden on oltava vähintään 1 1/2 tuumaa. Tartuntakiskoissa on oltava pyöreät reunat, ja niiden on palauduttava seinään (tai muuhun kiinnityspisteeseen) siten, ettei niiden päitä ole näkyvissä.

Pesuallas

Pyörätuolilla varustetuissa wc-tiloissa olevat pesualtaat on sijoitettava matalammalle korkeudelle, jotta pyörätuolissa istuvat voivat käyttää niitä.

Yhdistyneessä Kuningaskunnassa jokaisessa pyörätuolilla varustetussa esteettömässä pesuhuoneessa on oltava ainakin yksi pesualtaista, jonka reuna on sijoitettu lattiapinnan yläpuolelle korkeudelle, joka voi olla korkeudeltaan 72 – 74 cm.

Edullisesti esteettömät altaat on suunniteltu joko seinälle kiinnitettäviksi niin, että niiden alle mahtuu, upotettaviksi (tiskipöydän päälle sijoitettaviksi) tai puolijalustalla varustetuiksi.

Pesuallashanoja ohjataan joko automaattisesti tai niitä voidaan käyttää suljetulla nyrkkipainalluksella, esimerkiksi viputoiminnolla. Putkia tai sulkuputkia ei saisi laatikoida, jotta pyörätuolin käyttäjän ei olisi vaikea päästä tarpeeksi lähelle lavuaaria, jotta hän voisi käyttää sitä kunnolla. Pesualtaassa on oltava joko vipukahvalliset hanat tai anturilla varustettu hana, jotta henkilöt, joiden käden näppäryys on heikentynyt, voivat silti käyttää sitä.

Harkitse kiinteäpintaisia lavuaarijärjestelmiä, joissa on täysin integroidut pesualtaat eri korkeuksilla. Monialtaisessa lavuaarissa vain yhden altaan on tarjottava vähimmäispolvi- ja varvasväli, joten näissä erikorkuisissa lavuaarijärjestelmissä yhdistyvät ADA-määräysten mukainen lavuaari ja korkeammat altaat.

Luo oma projektisi poikkileikkaus Edificiuksen avulla ja selvitä, miten voit käsitellä kaikkia näitä näkökohtia erittäin tuottavassa työnkulussa, nopeammin ja laadukkaammin.

PEILI

Peili, joka sijaitsee joko pesualtaan yläpuolella tai vastakkaisella seinällä, jotta ihmiset voivat nähdä itsensä seisovassa tai istuvassa asennossa.

Peilin, jonka leveys on 40 cm ja korkeus 100 cm ja joka on asetettu 60 cm lattian yläpuolelle, tulisi olla.

• Alalinja 600 mm – yläreuna 1600 mm (sijaitsee kaukana pesualtaasta)
• Alalinja 1600 mm (sijaitsee pesualtaan yläpuolella)
• Jos peiliä ei voida ulottaa pesualtaan yläreunaan asti,
  ne tulisi kallistaa eteenpäin

ADAAG:n mukaan peilit on asennettava siten, että heijastavan pinnan alareuna on enintään 40 tuumaa lattian yläpuolella ja yläreuna vähintään 74 tuumaa lattiasta. Täyspitkä peili vessassa täyttää ADA:n peilejä koskevan vaatimuksen, jos peiliä ei ole mahdollista asentaa 40 tuuman korkeudelle lattiasta.

Vammaisten wc:n hätähälytys

Huoneessa tulisi olla apuhälyttimen aktivoiva vetonaru.

Renderoitu poikkileikkaus

Pohja- ja lattiapinnat

Pohja- ja lattiapintojen esteettömien kulkureittien varrella ja esteettömissä huoneissa ja tiloissa, mukaan lukien lattiat, kulkuväylät, luiskat, portaat ja reunaluiskat, on oltava vakaita, lujia ja liukastumista estäviä. Lattian tulee myös erottua visuaalisesti seinistä.

Vaihtoehtoja asiakirjan M mukaisten inva-wc:iden lattiapäällysteiksi ovat liukumaton vinyyli tai liukumattomat lattialaatat.

Lisäksi kiiltäviä keraamisia laattoja ja lattioita tulee välttää. Ne saattavat aiheuttaa heijastuksia ja häikäisyä, mikä voi olla visuaalisesti hämmentävää.

Accessible toilet Lock

Lukitus

Sisäpuolella tulisi olla lukko, jota voi käyttää suljetulla nyrkillä, ja ulkopuolelta hätäavauslaite.

Accessible-ovien lukkojen ja muiden käyttölaitteiden on oltava muodoltaan sellaiset, että niihin on helppo tarttua yhdellä kädellä eikä niiden käyttäminen vaadi tiukkaa kouristelua, tiukkaa puristamista tai ranteen vääntämistä. Vipukäyttöiset mekanismit, työntömekanismit ja U:n muotoiset kahvat ovat hyväksyttäviä malleja.

ASEANin vammaisia koskevat määräykset

APTS:n (ASEANin julkisten käymälöiden standardi) kehittäminen on yksi ASEANin matkailun strategisen suunnitelman (ATPS, ASEAN Tourism Strategic Plan 2011-2015) puitteissa kehitetyistä toimenpiteistä. ATPS 2011-2015 velvoittaa ASEANin jäsenvaltioita kehittämään ja toteuttamaan standardoituja matkailupalveluja, ja siihen sisältyy esteettömyyttä koskevia standardeja.

Yleismaailmallisen suunnittelun soveltaminen yleisissä wc-tiloissa olisi APTS:n mukaan toteutettava paikallishallinnon/viranomaisen/viranomaisen toimivaltaisen elimen hyväksymien standardien, säännöstöjen tai lakien mukaisesti. Jos vaatimuksia ei ole, suositellaan seuraavia yleisohjeita.

Kulkukelpoinen reitti: on järjestettävä reitti, jota pyörätuolin käyttäjän on voitava käyttää ilman apua. Sen on ulotuttava yhtäjaksoisesti lähimmältä kadunrajalta tai pysäköintipaikalta esteettömään käymälään, ja se on varustettava kaiteilla. Jos se on korotettu, siinä on oltava kaiteilla varustettu luiska;

Esteetön sisäänkäynti: on sijoitettava ovi, joka on vähintään 80 cm leveä. Sen on avauduttava sisältä ulospäin tai sen on oltava liukuovi;

Esteettömät wc-kopit: kopin vähimmäiskoon on oltava vähintään 1,5 m leveä ja 2,2 m syvä koko pituudeltaan. Vaakasuorat käsijohteet on kiinnitettävä takaosaan, wc-altaan viereiseen sivuseinään ja wc-altaan vastakkaiselle puolelle (alaslaskettava siirrettävä käsijohde) enintään 80 cm:n korkeudelle lattian yläpuolelle;

Esteettömät WC:t: WC:t on sijoitettava 43-48 cm:n korkeudelle lattiasta mitattuna istuimen yläreunaan altaan nokassa, ja niissä on oltava enintään 2,54 cm:n paksuinen saranoitu istuin, ellei toisin vaadita. Ehdotettu WC:n sivuetäisyys seinästä enintään 50 cm ja kokonaisetäisyys takaseinästä WC:n nokkaan 75 cm (Greed, 2007);

Esteettömät wc-paperiannostelijat: WC-paperin annostelulaitteiden olisi sijaittava seinällä tai seinässä WC-astian vieressä. Annostelijat eivät saa työntyä yli 10 cm:n päähän koppien vähimmäismitoista, ja ne on sijoitettava siten, että paperi voidaan annostella 30 cm:n etäisyydelle wc-astian nokasta ja 43-70 cm:n päähän lattiasta.

Tunnistimella aktivoituva jäteastia (käsivapaa) ja saniteettisäiliö vuorineen on sijoitettava wc-astian sivulle, välittömään ulottuvuuteen;

Esteettömät pesualtaat: pesualtaat on sijoitettava mahdollisimman lähelle wc:tä, jotta liikuntarajoitteiset henkilöt pääsevät helposti käsiksi pesualtaaseen – välttäen siten likaisten käsien kosketuksen erilaisiin pintoihin – ja etäisyydelle, joka ei haittaa pyörätuolista wc-astialtaasta siirtyvää henkilöä. Pesualtaat olisi näin ollen sijoitettava vähintään 110 cm:n päähän WC-altaasta, ja ne on asennettava enintään noin 82 cm:n korkeudelle lattiasta, jotta pyörätuolin käyttäjät voivat helposti peseytyä ja peseytyä ilman, että varusteet ja/tai kalusteet häiritsevät heidän liikkumistaan. Pesualtaat voidaan asentaa tiskipöytiin tai ne voivat olla vapaasti seisovia ja seinään kiinnitettyjä. Kaikki sisätilojen vesijohto- ja viemäröintiputkistot on mahdollisuuksien mukaan piilotettava;

Esteettömien julkisten wc-tilojen seinälaattojen värin on oltava voimakkaan värikontrastin sävyinen näkövammaisten tarpeiden huomioon ottamiseksi.

Varusteet: WC:t sisältävien koppien olisi oltava vähintään 90 cm leveitä ja 152,4 cm syviä, kun ovet on avattu (ks. kohta 1, esteettömät koppien ja esteettömien ambulanssikoppien koppien sopivat mitat vammaisille ja liikuntarajoitteisille henkilöille). Kaikissa kopeissa on oltava lukot tai salvat yksityisyyden takaamiseksi. Vaikka sisäänpääsy on mahdollista vain sisäpuolelta, hätätapauksissa voi olla tarpeen käyttää ulkopuolista avainta. Koppien ovien ja väliseinien on oltava tiiviisti paikallaan niin, ettei niihin jää aukkoja, ja niissä ei saa olla jalkoja, jotta niiden alta on helppo puhdistaa. Koppien väliseinien tulisi ulottua vähintään 2 m lattiatason yläpuolelle, jotta ne mahdollistavat asianmukaisen yksityisyyden ja mukavuuden.

Suunnittelet esteettömän wc:n: 3D-objekteja ja palikoita

Täydennä projektisi kaikilla elementeillä, joita tarvitset esteettömän wc:n suunnitteluun. Voit ladata ne ilmaiseksi verkossa olevasta BIM-objektien kirjastostamme.