2 Dni w Edynburgu: Itinerary for First Time Visitors

Od historycznych budynków do Harry’ego Pottera, jest tak wiele powodów, aby włączyć 2 dni w Edynburgu do planu podróży podczas wizyty w Wielkiej Brytanii. Gotyckie wieże, brukowane alejki i zamek na wzgórzu nadają miastu fantastyczną atmosferę. A dzięki tętniącej życiem scenie artystycznej i różnorodnym restauracjom, w Edynburgu nie brakuje rzeczy do zrobienia.

Ten 2-dniowy plan podróży do Edynburga jest skierowany do osób odwiedzających miasto po raz pierwszy, z mieszanką popularnych atrakcji i mniej znanych klejnotów.

Ten post zawiera linki afiliacyjne. Aby uzyskać więcej informacji, kliknij tutaj.

How to Spend 2 Days in Edinburgh

Know Before You Go: Exploring Edinburgh

Estimated Itinerary Budget (excluding transport & accommodation): £140/person

Money

Edinburgh uses the British Pound Sterling (£). Bankomaty – znane również jako „cash points” – są obfite, a większość miejsc w mieście przyjmuje płatności kartą. Jednakże, zawsze zalecam noszenie przy sobie trochę gotówki na napiwki i okazjonalne miejsca, w których można płacić tylko gotówką.

Podobnie jak w reszcie Wielkiej Brytanii, napiwki są czasami zawarte w rachunkach restauracyjnych. Przed zostawieniem napiwku należy sprawdzić dolną część rachunku pod kątem opłaty za „obsługę”. 10-12% jest zwyczajowe, chociaż jeśli jesteś w pubie i zamawiasz przy barze, napiwki nie są oczekiwane.

Transport

Edynburg jest głównie połączony przez autobusy, które przecinają miasto. Jednak miasto jest bardzo łatwo dostępne dla pieszych, co sprawia, że zwiedzanie Edynburga na piechotę jest najbardziej praktycznym sposobem poruszania się. Uber również działa tutaj, w przypadku gdy potrzebujesz usługi samochodowej.

Dotarcie do Edynburga z lotniska

Istnieje kilka opcji, aby dostać się do miasta z lotniska w Edynburgu. Najtańszą opcją jest skorzystanie z autobusu Airlink do Waverly Station, który kursuje co 10 minut przez 24 godziny na dobę. Opłata za przejazd wynosi £4.50 za osobę dorosłą, a czas podróży to około 30 minut. Autobusy Airlink akceptują płatności kartami zbliżeniowymi i gotówką; dokładna zmiana nie jest wymagana.

Tramwaj również kursuje z lotniska do kilku stacji w mieście, w tym Edinburgh Park, Haymarket i Princes Street. Bilety kosztują 6 funtów za osobę dorosłą, a czas podróży do Princes Street wynosi 30 minut.

Przyjazd do Edynburga pociągiem

Stacja Waverly w Edynburgu jest głównym węzłem kolejowym miasta. Jeśli przyjeżdżasz do Edynburga pociągiem Caledonian Express, LNER lub Scot Rail, będziesz zadowolony, że Waverly jest centralnie położony. Możesz łatwo dojść z dworca do każdego miejsca w centrum Edynburga, co oznacza, że możesz zaoszczędzić na opłatach za autobus i samochód.

Żywność

Edynburg ma zaskakująco zróżnicowaną scenę jedzenia. Niezależnie od tego, czy masz ochotę na japońskie bento czy meksykańską fuzję, w Edynburgu znajdziesz restaurację dla siebie. Ten 2-dniowy plan podróży do Edynburga ma kilka zaleceń, ale opublikowałem całą listę najlepszych miejsc do jedzenia w Edynburgu dla osób odwiedzających miasto po raz pierwszy.

The Best Time to Spend 2 Days in Edinburgh

Jeśli nie zarezerwowałeś jeszcze biletów, gorąco polecam odwiedzenie Edynburga w październiku. Tętniące życiem liście zdobią chodniki i parki miasta, a poza sezonem tłumy są cieńsze. Istnieje również kilka jesiennych festiwali, w tym nocny Festiwal Ognia Samhuin na Calton Hill.

Sierpień w Edynburgu widzi miasto przekształcone przez Festiwal Fringe, z muzykami, wykonawcami ulicznymi i artystami przejmującymi miasto. Jest to największy na świecie festiwal sztuki, więc spodziewaj się ogromnych tłumów i drogich noclegów. Dla tego 2-dniowego planu podróży do Edynburga, sierpień jest prawdopodobnie najgorszym miesiącem do odwiedzenia.

Jeśli szukasz zimowych destynacji turystycznych w Europie, Edynburg jest świetnym wyborem, szczególnie w grudniu. Pomiędzy Jarmarkiem Bożonarodzeniowym, przytulnymi ogniami w pubach i świątecznymi dekoracjami w Holyroodhouse, jest mnóstwo radości, które rozjaśnią twój nastrój pomimo zimna.

Zważywszy na ilość chodzenia w tym przewodniku, polecam również odwiedzenie Edynburga wiosną. W kwietniu zdarzają się sporadyczne opady śniegu, ale pogoda jest ogólnie przyjemna, a tłumy są minimalne. Maj jest cieplejszy, chociaż święta bankowe w Wielkiej Brytanii powodują napływ turystów z całego kraju.

2 Days in Edinburgh Itinerary – Day 1

Morning

The Meadows and Bruntsfield

Instead of diving right into the typical city sightseeing in Edinburgh, poznaj miasto dzięki porannemu spacerowi po Meadows. Ta rozległa zielona przestrzeń w południowo-zachodnim Edynburgu jest ulubionym miejscem spacerów studentów uniwersyteckich, ale zobaczysz tu mieszkańców w każdym wieku, którzy wybrali się na poranny jogging po ścieżkach.

Jeśli odwiedzasz Edynburg w październiku lub listopadzie, drzewa na Łąkach będą pękać w szwach od jesiennych kolorów. A późnym kwietniem/wczesnym majem odwiedzający mogą spacerować pod pięknymi drzewami kwitnącej wiśni.

Szedłszy na zachód przez park, w końcu wyjdziesz do Bruntsfield, dzielnicy mieszkalnej znanej ze swoich sklepów i doskonałych restauracji. Wiejska atmosfera Bruntsfield i piękne fasady sprawiają, że jest to idealne miejsce na ucieczkę od zgiełku starego miasta Edynburga.

Brunch w Treehouse Cafe

Jeśli uwielbiasz ponadprzeciętne naleśniki i pyszne napoje kawowe, pokochasz Treehouse Cafe. Położona w fajnej dzielnicy Bruntsfield, będziesz mógł rozpocząć swój pierwszy z dwóch dni w Edynburgu z mieszkańcami miasta.

Fani czekolady powinni wybrać jagodowe naleśniki z nutellą i sosem czekoladowym. To doskonały słodki początek porannego zwiedzania Edynburga. A jeśli deser na śniadanie to nie Twoja sprawa, zawsze możesz zdecydować się na tradycyjne combo z mięsa i jajek.

Candlemaker Row & Victoria Street

Fani Harry’ego Pottera i entuzjaści fotografii pokochają kręte uliczki i kolorowe budynki Candlemaker Row & Victoria Street. Na pewno rozpoznasz te obszary jako popularne miejsca na Instagramie w Edynburgu lub jako scenerię dla Diagon Alley w filmach o Harrym Potterze.

J.K. Rowling czerpała inspirację z kilku miejsc tutaj podczas pisania swojej ukochanej serii. Kilka nagrobków w Greyfriars Kirkyard użyczyło swoich imion postaciom z książki, a Rowling napisała fragmenty Kamienia Filozoficznego w pobliskiej kawiarni Elephant House.

Na Candlemaker Row znajdziesz również odrobinę szkockiego lore. Na skrzyżowaniu z George IV Bridge stoi czarny posąg Skye Terriera znany jako Greyfriars Bobby, lojalny pies, który przez 14 lat strzegł grobu swojego zmarłego właściciela. Ten ikoniczny pomnik jest popularnym miejscem spotkań przyjaciół i grup wycieczkowych. I pomimo tego, co być może słyszeliście, proszę nie pocierać małego noska Bobby’ego dla „szczęścia”. Uszkodzisz tylko posąg.

Po zwiedzeniu tej trasy spacerowej w Edynburgu, podążaj Candlemaker Row do Grassmarket, a następnie skręć w lewo i wejdź na Vennel. Ta wzniesiona ścieżka oferuje wyjątkowe widoki na Zamek Edynburski, gdy będziesz schodził po schodach.

Zamek w Edynburgu

Kiedy zapytałem kilku znajomych, co warto zobaczyć w Edynburgu w ciągu dwóch dni, byłem zaskoczony, gdy usłyszałem od nich sugestię, aby nie iść do Zamku w Edynburgu. Twierdzili, że jest to po prostu zatłoczona, zbyt droga atrakcja turystyczna i nie warto jej oglądać. Zazwyczaj staram się unikać turystycznych miejsc, kiedy podróżuję, ale w tym przypadku, jestem bardzo zadowolony, że zignorowałem ich radę.

Bogata historia, ciekawe eksponaty i oszałamiające panoramiczne widoki sprawiają, że Zamek w Edynburgu jest obowiązkowym punktem każdego planu podróży na 2 dni w Edynburgu. Oto kilka wskazówek, jak najlepiej wykorzystać swoją wizytę:

• Jeśli masz możliwość odwiedzenia zamku w dzień powszedni, zrób to. Zamek będzie mniej zatłoczony i przyjemniejszy do zwiedzania.
• Kierując się w stronę wystawy klejnotów koronnych, przejdź przez zwykłe wejście (nie przez „Tylko klejnoty”), aby przejść przez fascynującą szkocką wystawę historii królewskiej, uzupełnioną muzyką i pełnowymiarowymi modelami.
• Wykorzystaj niesamowite panoramiczne widoki Edynburga, gdziekolwiek możesz. Istnieją obszary wokół murów zamkowych, gdzie można wejść i spojrzeć na miasto. Istnieją pewne wyjątkowe opcje fotograficzne w pobliżu otworów armatnich, jak również.
• Day-of wstęp jest £ 18.50, ale można zaoszczędzić £ 1.50 i pominąć kolejkę, jeśli kupisz bilety z wyprzedzeniem online

Zapisz mnie na później!

Popołudnie

Edinburgh Zoo

Wiem, że zoo jest uważane za „turystyczną” rzecz do zrobienia, ale edynburskie zoo jest naprawdę fantastyczne. To najpiękniejsze zoo, w jakim byłem, z mnóstwem zieleni i kilkoma punktami widokowymi na wzgórza Pentland. Są one również bardzo zaangażowane w ochronę i edukację, co znajduje odzwierciedlenie w każdym eksponacie.

Miłośnicy pingwinów będą zachwyceni codzienną „paradą pingwinów” i rozległym obszarem pływackim. A jeśli zawsze chciałeś zobaczyć prawdziwą pandę, Edinburgh Zoo jest domem dla dwóch! Zoo jest całkiem spore, więc zaplanuj spędzenie co najmniej 3 godzin na zwiedzaniu eksponatów i zdobywaniu nowej wiedzy.

Dostanie się do zoo jest proste i tanie. Wystarczy wsiąść do autobusu lotniskowego Lothian lub Airlink za mniej niż 2 funty, a w Airlink można nawet płacić kartą zbliżeniową. Obie linie autobusowe mają przystanki w całym mieście, ale najłatwiejszym sposobem jest złapanie autobusu spoza stacji Waverly.

Wstęp kosztuje £19.50 za dzień, ale można zaoszczędzić £2.50 rezerwując online 3+ dni wcześniej. Pomimo ceny, myślę, że jest to jedno z najlepszych zajęć dziennych w Edynburgu.

Obiad w tradycyjnym szkockim pubie

Mając tylko dwa dni w Edynburgu, szaleństwem byłoby nie odwiedzić jednego z wielu tradycyjnych pubów w mieście. Skórzane meble, drewniane boazerie i prawdziwe kominki przeniosą Cię do czasów, które minęły. Nie ma to jak zatopić się w fotelu ze skrzydłami ze szklanką szkockiej w chłodny wieczór.

Greyfriars Bobby’s Bar na Candlemaker Row to doskonały wybór na kolację i atmosferę starego świata. Znajduje się on również na tyle daleko od Royal Mile, że nie będzie przepełniony tłumem kolacyjnym.

Edinburgh Itinerary Day 2

Morning

Calton Hill

Climbing Calton Hill for a glorious sunrise could be the highlight of your 2 days in Edinburgh itinerary. W zależności od pory roku, możesz nawet się wyspać i złapać te pierwsze poranne promienie.

Jeśli wczesne poranki nie są twoją rzeczą, nie martw się. Panoramiczne widoki na miasto sprawiają, że Calton Hill jest niesamowitym miejscem docelowym bez względu na to, kiedy je odwiedzisz. Po nieco stromej, 15-minutowej wspinaczce, możesz zobaczyć Pałac Holyrood aż do Morza Północnego. Samo wzgórze może się również poszczycić kilkoma punktami orientacyjnymi, w tym romańskimi filarami Pomnika Narodowego i okrągłym Pomnikiem Dugalda Stewarta.

Pałac Holyrood

Z Wzgórza Calton jest krótki spacer do Pałacu Holyrood, królewskiej rezydencji brytyjskiego monarchy w Szkocji. Kiedy pałac nie jest używany do królewskich ceremonii i spotkań, zwiedzający mogą zapłacić 14 funtów za zwiedzanie wnętrz, w tym apartamentów królewskich i państwowych. Na zewnątrz można wybrać się na spacer po ogrodach pałacowych i przyległym Opactwie Holyrood.

Jeśli odwiedzasz Edynburg w grudniu, otrzymasz dodatkowy bonus w postaci elegancko udekorowanych sal na sezon świąteczny. Myślę, że odważyłbym się na szkocki chłód tylko po to, aby zobaczyć ten resplendence na żywo!

Royal Mile

Rozciągająca się od Holyrood Palace do Edinburgh Castle, Royal Mile jest domem dla setek sklepów, restauracji i popularnych miejsc do zwiedzania miasta w Edynburgu. Nawet jeśli nie planujesz wydać ani grosza w jednym ze sklepów, wciąż warto przejść całą długość drogi (i zatrzymać się w bocznych alejkach).

Oto kilka atrakcji na Royal Mile:

• Just up the street from Holyrood Palace is Canongate Kirk, where famous Scots are entombed.
• Piękna i ikoniczna katedra St. Giles góruje nad zachodnim końcem Mili. Jej iglica stanowi część panoramy miasta, a weekendowi goście mogą zapłacić 6 funtów za wycieczkę po dachu z panoramicznym widokiem na Edynburg.
• Mimi’s Little Bakehouse to idealny przystanek na słodki pick-me-up. Jeśli kochasz czekoladę, gorąco polecam dekadenckie brownies.
• Jeśli szukasz wysokiej jakości szalików tartanowych, skieruj się do Balmoral lub Dunedin Cashmere, gdzie znajdziesz wiele luksusowych opcji. A jeśli masz szkocki rodowód, możesz poprosić ich o sprawdzenie twojego wzoru rodzinnego i skierowanie cię do właściwego tartanu!
• Dla najlepszego chleba kruchego, pomiń sklepy Royal Mile na rzecz Pinnies & Poppy Seeds. Ta przytulna piekarnia znajduje się zaledwie przecznicę od Mili, na St. Mary’s Street, i ma w ofercie wiele smaków chleba kruchego.

Princes Street Gardens

Gdy dotrzesz do zamkowego końca Royal Mile, skieruj się jedną przecznicę na północ, aby dotrzeć do Princes Street Gardens. Położone w samym środku Edynburga, ogrody oferują miłe wytchnienie od tłumów na Royal Mile

W cieplejszych miesiącach znajdziesz ludzi rozłożonych na zielonym trawniku, relaksujących się z dobrą książką. Znajduje się tam również wysadzana drzewami aleja spacerowa, która biegnie obok wieżowca Scot Monument, a spacerując w ten sposób można podziwiać fantastyczne widoki na miasto.

Popołudnie

Lunch w El Cartel

Jeśli zastanawiasz się, gdzie zjeść w Edynburgu coś innego niż tradycyjny brytyjski posiłek, nie szukaj dalej. El Cartel serwuje meksykański street food tak dobry, że wypełnił pustkę w moim sercu w kształcie taco, która powstała po moim wyjeździe z Teksasu.

Lokalizacja przy Thistle Street jest kameralna i nieco dziwaczna, z klasycznymi maszynami do robienia margarity, które serwują zmieniające się smaki. Po wejściu do środka, zacznijcie od miski guacamole i wybierzcie chipsy z plantanów do zanurzenia. Po tym, nie można się pomylić z żadną z opcji menu, choć ja szczególnie pokochałam Baja Cod tacos.

Szkocka Galeria Narodowa

Zawsze staram się oszczędzać pieniądze podczas podróży, a Szkocka Galeria Narodowa jest fantastycznym, darmowym zajęciem na ten 2-dniowy plan podróży do Edynburga. Ze wszystkich galerii sztuki, które odwiedziłam w Europie, ta czuła się najbardziej przytulnie, zwłaszcza na drugim piętrze. Znajdziesz tu słynne dzieła, takie jak Drzewa Oliwne Van Gogha i wiele obrazów Moneta, wśród innych skarbów.

Scotch Whiskey Experience lub Camera Obscura

Nadszedł czas na część choose-your-own-adventure tego planu podróży po Edynburgu. Osobiście odwiedziłam zarówno Scotch Whiskey Experience jak i Camera Obscura, ale miałam więcej niż dwa dni w Edynburgu. Przeczytaj poniższe podsumowania, aby zdecydować, która aktywność jest dla Ciebie odpowiednia (lub spróbuj wcisnąć się w obie)!

Scotch Whiskey Experience

Nawet jeśli nie jesteś koneserem whiskey, Scotch Whiskey Experience jest fantastycznym zajęciem dla każdego powyżej 18 roku życia. Małe dzieci mogą towarzyszyć swoim rodzicom, ale prawdopodobnie znudzą się po pierwszej części wycieczki. Doświadczenie dotyka wszystkich pięciu zmysłów i obejmuje wszystko, od tego jak powstaje szkocka whisky do tego, jak każdy region nadaje jej swój własny smak. Szczególnie podobała mi się wycieczka w stylu teatru IMAX po regionach produkujących whisky w Szkocji, która jest dostarczana z kartą do zdrapywania i wąchania!

Istnieje wiele poziomów cenowych w zależności od tego, ile szkockiej chcesz spróbować. A wycieczka kończy się w pięknym barze z whisky i salonie, gdzie można wzmocnić się single malts i blendami z całej Szkocji.

Zarezerwuj bilety na wycieczkę Scotch Whiskey Experience tutaj!

Camera Obscura

Z pięcioma piętrami interaktywnych gier umysłowych i kolorowych eksponatów, Camera Obscura jest naturalnym wyborem dla każdego, kto podróżuje z dziećmi. Od zabawy z plazmą do poruszania się po lustrzanym labiryncie, atrakcja ta jest zabawnym kontrastem do innych popularnych atrakcji w Edynburgu.

Ale Camera Obscura ma historyczny element: rzeczywisty aparat „camera obscura” na szczycie budynku ma prawie 200 lat. Zwiedzający mogą doświadczyć magicznego pokazu, tak jak robili to oryginalni wiktoriańscy goście dawno temu.

Catch Some Live Music

W mieście słynącym z muzyki na żywo, naturalnym jest, aby zakończyć ten 2-dniowy plan podróży po Edynburgu porywającym muzycznym wieczorem. W Edynburgu znajdziesz mnóstwo okazji do posłuchania muzyki na żywo w każdą noc tygodnia, od tradycyjnego folku w The Royal Oak do bardziej nowoczesnych utworów w Bannerman’s Bar. Weź kufel piwa, usiądź i zrelaksuj się po pełnych akcji dwóch dniach w Edynburgu.

Najlepsze wycieczki jednodniowe z Edynburga

Jeśli szukasz innych miejsc w Szkocji do odwiedzenia z Edynburga, oto kilka pomysłów:

• North Berwick: To nadmorskie miasto jest krótkie 30 minut jazdy pociągiem od Edynburga. Najważniejsze atrakcje to zamek Tantallon i kilka pięknych plaż.
• Scottish Highlands Tour: Zaplanuj jedno- lub dwudniową wycieczkę po szkockich Highlands autokarem lub samochodem, w tym przystanki w Loch Ness, Glencoe i Loch Laggan.
• Zamek Stirling: Słynny zamek na wzgórzu, który został odrestaurowany wewnątrz, oferując zwiedzającym wgląd w renesansowe szkockie życie.
• Glasgow: Największe miasto Szkocji i przemysłowy sąsiad Edynburga. Popularne atrakcje obejmują wspaniałą katedrę w Glasgow i starożytne Necropolis.

Where to Go After This 2 Days in Edinburgh Itinerary

• Inverness: Poznaj surowe krajobrazy i słynne zamki szkockich Higlands z historycznego Inverness.
• Lake District: Niewielka odległość Edynburga od północnej Anglii sprawia, że romantyczne wypady do Lake District i zachwycające spacery po wodospadach są łatwo dostępne.
• Londyn: Wskocz na krótki lot lub pociągiem sypialnym i możesz spędzić 4 dni w Londynie, zwiedzając renomowane muzea, katedry i restauracje.