An acceptable loss, also known as acceptable damage or acceptable casualties, is a military euphemism used to indicate casualties or destruction inflicted by the enemy that is considered minor or tolerable. W sytuacjach bojowych, przywódcy muszą często wybierać między opcjami, gdzie żadne rozwiązanie nie jest idealne, a wszystkie wybory będą prowadzić do ofiar lub innych kosztów dla ich własnych żołnierzy.
Na małą skalę praktyczny przykład może być, gdy postęp wojsk jest zatrzymany przez pole minowe. W wielu operacjach wojskowych szybkość posuwania się naprzód jest ważniejsza niż bezpieczeństwo wojsk. Tak więc, pole minowe musi być „przełamane”, nawet jeśli oznacza to pewne ofiary.
Na większym poziomie strategicznym, istnieje granica tego, ile ofiar narodu wojsko lub społeczeństwo są skłonne wytrzymać, gdy idą na wojnę. Na przykład, trwa debata na temat tego, w jaki sposób koncepcje dopuszczalnych strat wpływają na to, jak Stany Zjednoczone prowadzą swoje operacje wojskowe.
Koncepcja dopuszczalnych strat została również przyjęta do użytku biznesowego, co oznacza podejmowanie niezbędnego ryzyka i ogólne koszty prowadzenia działalności gospodarczej, objęte również terminami takimi jak marnotrawstwo lub kurczenie się.
Eufemizm ten jest związany z pojęciem akceptowalnego ryzyka, które jest używane w wielu dziedzinach, takich jak medycyna i polityka, do opisania sytuacji, w której kierunek działania jest podejmowany, ponieważ oczekiwane korzyści przeważają nad potencjalnymi zagrożeniami.
.