dwie łzy w wiadrze (angielski)
Fraza
dwie łzy w wiadrze
- używana do wyrażenia akceptacji nieszczęścia
- 2001, Lisa M. Tillmann-Healy, Between Gay and Straight: Understanding Friendship Across Sexual Orientation, Rowman Altamira, ISBN 9780759117068, s. 143:
Hank zaczyna protestować, ale William przerywa mu, „To tylko dwie łzy w wiadrze, więc jebać to!” - 2002, Lawrence Q. Markx, Evidence of a Cluttered Mind…: The New Testament, iUniverse, ISBN 9780595222490, s. 153:
Nawet jeśli obraża cię osobiście, dwie łzy w wiadrze, pieprzyć to. - 2011, M. A. Harris, I Cry Sometimes, Xlibris Corporation, ISBN 9781456860547, s. 38:
Ale wtedy mój umysł powiedział: Trzymaj się, założę się, że te cycki spadną na ziemię. No cóż, dwie łzy w wiadrze, i tak będę je pieprzył.
Usage
- Często po tym następuje fuck it, motherfuck it, lub podobne.
Synonimy
- such is life
- shit happens
Entries with „two tears in a bucket”
bucket: …kick the bucket leaky bucket light bucket rustbucket token bucket two tears in a bucket Translations bucket – container Afrikaans: emmer…
tear: …shed a tearrop teardrop tearrop tearful tears of wine tear up teary up two tears in a bucket Translations łza – kropla przezroczystego, słonego płynu z oczu…
Quote
Cite this page:
„dwie łzy w wiadrze” – Słownik online WordSense (24 marca, 2021) URL: https://www.wordsense.eu/two_tears_in_a_bucket/
Link do tej strony:
<a href=”https://www.wordsense.eu/two_tears_in_a_bucket/” target=”_blank”>”dwie łzy w wiadrze” – WordSense Online Dictionary</a>
(wystarczy zaznaczyć, skopiować i wkleić powyższy kod)
User-contributed notes
Brak notatek użytkownika do tego wpisu.
Dodaj notatkę
Dodaj notatkę do wpisu „dwie łzy w wiadrze”. Napisz wskazówkę lub przykład użycia i przyczyń się do ulepszenia naszego słownika. Nie proś o pomoc, nie zadawaj pytań ani nie narzekaj. Znaczniki HTML i linki są niedozwolone.
Wszystko, co narusza te wytyczne, zostanie natychmiast usunięte.
Następny
dwie trzecie (angielski)Numeraltwo thirds (2/3)Ułamek, który…
dwa tysiące (angielski)Numeraltwo thousandLiczba kardynalna…
two thousand and one (angielski)Cardinal numeraltwo thousand and oneThe…
two thousands (angielski)Nountwo thousands (uncountable)The decade of…
two thumbs up (angielski)Pochodzenie & historiaAmerykańscy krytycy filmowi Roger…
twoy week’s notice
twoy weeks notice
twoy wrongs can’t make a right
twoy wrongs cannot make a right
twoy wrongs do not make a right
twoy wrongs don’t make a right (English)Przysłowiebtwo wrongs don’t make a right(ethics)…
twoje krzywdy nie czynią dobra
.