Niniejszy przewodnik pomoże Panu/Pani przygotować się do operacji przepukliny brzusznej w Memorial Sloan Kettering (MSK). Pomoże on również zrozumieć, czego należy się spodziewać podczas rekonwalescencji.
Przeczytaj ten przewodnik co najmniej raz przed operacją i używaj go jako punktu odniesienia w dniach poprzedzających operację.
Przynoś ten przewodnik ze sobą za każdym razem, kiedy przychodzisz do MSK, w tym w dniu operacji. Ty i Twój zespół opieki zdrowotnej będziecie się do niego odwoływać przez cały okres opieki.
Powrót do góry
- O Twojej operacji
- O przepuklinach brzusznych
- O operacji przepukliny
- Chirurgia laparoskopowa
- Otwarta operacja
- Przed operacją
- Przygotowanie do operacji
- O piciu alkoholu
- O paleniu
- O bezdechu sennym
- W ciągu 30 dni od operacji
- Badania przedoperacyjne (PST)
- Zidentyfikuj swojego opiekuna
- Dla opiekunów
- Wypełnij formularz Health Care Proxy
- Ćwiczenia oddychania i kaszlu
- Przestrzeganie zdrowej diety
- Kup antyseptyczny środek do czyszczenia skóry w postaci 4% roztworu glukonianu chlorheksydyny (CHG) (taki jak Hibiclens®)
- 7 dni przed zabiegiem
- Postępuj zgodnie z zaleceniami dostawcy usług medycznych dotyczącymi przyjmowania aspiryny
- Przestać przyjmować witaminę E, multiwitaminy, leki ziołowe i inne suplementy diety
- 2 dni przed zabiegiem
- Zaprzestań przyjmowania niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NLPZ)
- 1 dzień przed zabiegiem
- Przestrzeganie diety płynnej
- Dla osób z cukrzycą
- Rozpocząć przygotowanie jelita grubego, jeśli jest to konieczne
- Zapisz godzinę operacji
- Prysznic z użyciem antyseptycznego środka do oczyszczania skóry w postaci 4% roztworu CHG (takiego jak Hibiclens)
- Sen
- Instrukcje dotyczące jedzenia przed operacją
- Ranek operacji
- Instrukcje dotyczące picia przed operacją
- Przyjmuj leki zgodnie z zaleceniami
- Prysznic z użyciem antyseptycznego środka do oczyszczania skóry w postaci 4% roztworu CHG (takiego jak Hibiclens)
- Rzeczy do zapamiętania
- Co zabrać
- Gdzie parkować
- Jak już znajdziesz się w szpitalu
- Ubierz się do operacji
- Spotkaj się z pielęgniarką
- Spotkanie z anestezjologiem
- Przygotowanie do operacji
- Podczas operacji
- Po operacji
- Czego się spodziewać
- Często zadawane pytania
- Czy będę odczuwać ból po operacji?
- Czy będę mógł jeść?
- Jak długo będę przebywać w szpitalu?
- Czy będę odczuwać ból po powrocie do domu?
- Jak mogę zapobiec zaparciom?
- Jak dbać o moje nacięcie?
- Czy normalne jest uczucie zmęczenia?
- Jak zmieni się moja dieta po operacji?
- Czy mogę wziąć prysznic?
- Kiedy mogę bezpiecznie prowadzić samochód?
- Jakie ćwiczenia mogę wykonywać?
- Kiedy mogę podnosić ciężkie przedmioty?
- Kiedy mam pierwszą wizytę po operacji?
- Jak mogę poradzić sobie z moimi uczuciami?
- Co jeśli mam inne pytania?
- Kiedy należy skontaktować się z pracownikiem służby zdrowia
- Usługi wsparcia
- Usługi wsparcia dla MSK
- Zewnętrzne usługi wsparcia
- Zasoby edukacyjne
O Twojej operacji
O przepuklinach brzusznych
Twoja ściana brzuszna, która składa się z mięśni, chroni organy w Twoim brzuchu.
Przepuklina powstaje, gdy narząd lub tkanka tłuszczowa przeciska się przez słabe miejsce w mięśniach brzucha lub tkance łącznej (patrz Rycina 1).
Jednym z rodzajów przepukliny jest przepuklina wcięta. Przepuklina pachwinowa może rozwinąć się wokół nacięcia (cięcia chirurgicznego) w tkance bliznowatej po wcześniejszej operacji (patrz Rycina 2). Może się to zdarzyć w przypadku każdej operacji wykonanej w okolicy brzucha, od mostka w dół do pachwiny.
Jeśli masz przepuklinę pachwinową, możesz zauważyć obrzęk lub wybrzuszenie pod skórą w miejscu poprzedniego zabiegu. Możesz również odczuwać dyskomfort w brzuchu podczas podnoszenia lub zginania.
O operacji przepukliny
Będziesz potrzebował operacji, aby naprawić przepuklinę. Istnieją różne rodzaje operacji przepukliny, w tym operacja otwarta lub laparoskopowa. Twój chirurg porozmawia z tobą o tym, jaki rodzaj operacji przepukliny jest dla ciebie najlepszy.
Chirurgia laparoskopowa
W operacji laparoskopowej, twój chirurg wykona kilka małych nacięć w twoim brzuchu. Twój brzuch zostanie napełniony powietrzem, aby chirurg mógł zobaczyć Twoje narządy. Chirurg wprowadzi przez nacięcie cienką, oświetloną lunetę zwaną laparoskopem. Przez inne nacięcia wprowadzi narzędzia do naprawy przepukliny.
Otwarta operacja
W otwartej operacji chirurg wykona nacięcie wystarczająco duże, aby usunąć tkankę bliznowatą i tłuszcz ze ściany brzucha w pobliżu przepukliny. Może on również zastosować łatę z siatki, aby utrzymać osłabiony obszar w ścianie brzucha. Plaster z siatki zostanie przymocowany do ściany jamy brzusznej, zakrywając znajdujący się pod nim otwór lub osłabiony obszar. Z czasem plaster ten zostanie wchłonięty przez wewnętrzną ścianę jamy brzusznej.
Twoja operacja potrwa około 3 godzin.
Powrót na górę
Przed operacją
Informacje zawarte w tej sekcji pomogą Ci przygotować się do operacji. Należy zapoznać się z tą sekcją, gdy planowana jest operacja, a następnie wracać do niej w miarę zbliżania się daty operacji. Zawiera ona ważne informacje o tym, co należy zrobić przed operacją.
Zapisz swoje pytania i pamiętaj, aby zadać je swojemu dostawcy usług medycznych.
Przygotowanie do operacji
Ty i Twój zespół opieki zdrowotnej będziecie współpracować, aby przygotować się do operacji. Pomóż nam zapewnić Ci bezpieczeństwo podczas operacji, informując nas, czy którekolwiek z poniższych stwierdzeń odnosi się do Ciebie, nawet jeśli nie jesteś pewien.
- Przyjmuję leki rozrzedzające krew. Niektóre przykłady to aspiryna, heparyna, warfaryna (Jantoven®, Coumadin®), klopidogrel (Plavix®), enoksaparyna (Lovenox®), dabigatran (Pradaxa®), apiksaban (Eliquis®) i rywaroksaban (Xarelto®). Istnieją również inne, więc upewnij się, że Twój lekarz zna wszystkie leki, które przyjmujesz.
- Przyjmuję leki na receptę (leki przepisane przez lekarza), w tym plastry i kremy.
- Przyjmuję leki bez recepty (leki, które kupuję bez recepty), w tym plastry i kremy.
- Przyjmuję suplementy diety, takie jak zioła, witaminy, minerały lub naturalne lub domowe środki lecznicze.
- Mam rozrusznik serca, automatyczny wszczepialny kardiowerter-defibrylator (AICD) lub inne urządzenie wspomagające pracę serca.
- Mam bezdech senny.
- Miałem w przeszłości problem ze znieczuleniem (leki ułatwiające zaśnięcie podczas operacji).
- Jestem uczulony na niektóre leki lub materiały, w tym lateks.
- Nie chcę otrzymać transfuzji krwi.
- Piję alkohol.
- Palę papierosy.
- Używam narkotyków rekreacyjnych.
O piciu alkoholu
Ilość wypijanego alkoholu może mieć wpływ na pacjenta w trakcie i po operacji. Ważne jest, aby porozmawiać z pracownikami służby zdrowia na temat ilości wypijanego alkoholu. Pomoże nam to zaplanować opiekę nad pacjentem.
- Jeśli przestaniesz pić alkohol nagle, może to spowodować drgawki, delirium i śmierć. Jeśli wiemy, że jesteś zagrożony tymi powikłaniami, możemy przepisać leki, które pomogą zapobiec ich wystąpieniu.
- Jeśli pijesz alkohol regularnie, możesz być zagrożony innymi powikłaniami podczas i po operacji. Należą do nich krwawienie, infekcje, problemy z sercem i dłuższy pobyt w szpitalu.
Są rzeczy, które możesz zrobić przed operacją, aby uniknąć problemów:
- Bądź szczery ze swoimi pracownikami służby zdrowia w kwestii ilości wypijanego alkoholu.
- Postaraj się przestać pić alkohol po zaplanowaniu operacji. Jeżeli po zaprzestaniu picia wystąpi ból głowy, nudności (uczucie jakbyś miał zwymiotować), zwiększony niepokój lub nie możesz spać, natychmiast poinformuj o tym swojego lekarza. Są to wczesne objawy odstawienia alkoholu i mogą być leczone.
- Powiedz swojemu dostawcy usług medycznych, jeśli nie możesz przestać pić.
- Pytaj swojego dostawcy usług medycznych o picie i operację. Jak zawsze, wszystkie Twoje informacje medyczne będą traktowane jako poufne.
O paleniu
Jeśli palisz, możesz mieć problemy z oddychaniem podczas operacji. Zaprzestanie palenia nawet na kilka dni przed operacją może pomóc. Jeśli palisz, Twój dostawca usług medycznych skieruje Cię do naszego Programu Leczenia Tytoniu. Program ten można również uzyskać pod numerem 212-610-0507.
O bezdechu sennym
Bezdech senny jest powszechnym zaburzeniem oddychania, które powoduje zatrzymanie oddechu na krótki czas podczas snu. Najczęstszym typem jest obturacyjny bezdech senny (OSA). W przypadku OSA dochodzi do całkowitego zablokowania dróg oddechowych podczas snu. OSA może powodować poważne problemy podczas i po operacji.
Proszę powiedzieć nam, czy ma Pan/Pani bezdech senny lub czy uważa Pan/Pani, że może go mieć. Jeśli stosujesz urządzenie do oddychania (takie jak aparat CPAP) w przypadku bezdechu sennego, przynieś je ze sobą w dniu operacji.
W ciągu 30 dni od operacji
Badania przedoperacyjne (PST)
Przed operacją zostaniesz umówiony na badania przedoperacyjne (PST). Data, godzina i miejsce wizyty PST zostaną wydrukowane na przypomnieniu o wizycie z biura chirurga.
W dniu wizyty PST możesz jeść i przyjmować swoje zwykłe leki.
Podczas wizyty spotkasz się z lekarzem prowadzącym (NP), który ściśle współpracuje z personelem anestezjologicznym (wyspecjalizowani pracownicy służby zdrowia, którzy podadzą Ci znieczulenie podczas operacji). Lekarz prowadzący zapozna się z Pana/Pani historią medyczną i chirurgiczną. Pacjent może zostać poddany badaniom, takim jak elektrokardiogram (EKG) w celu sprawdzenia rytmu serca, prześwietlenie klatki piersiowej, badania krwi oraz wszelkie inne badania niezbędne do zaplanowania opieki nad pacjentem. Lekarz pierwszego kontaktu może również zalecić wizytę u innych pracowników służby zdrowia.
Pielęgniarz pierwszego kontaktu porozmawia z pacjentem o lekach, które należy zażyć rano w dniu zabiegu.
Bardzo pomocne jest zabranie ze sobą na wizytę w PST następujących rzeczy:
- Lista wszystkich przyjmowanych leków, w tym leków na receptę i bez recepty, plastrów i kremów.
- Wyniki wszelkich badań wykonanych poza MSK, takich jak test wysiłkowy serca, echokardiogram lub badanie dopplerowskie tętnic szyjnych.
- Nazwisko(a) i numer(y) telefonu(y) dostawcy(ów) opieki zdrowotnej.
Zidentyfikuj swojego opiekuna
Twój opiekun odgrywa ważną rolę w opiece nad Tobą. Przed operacją zarówno pacjent, jak i jego opiekun dowiedzą się od lekarzy o operacji. Po operacji, opiekun zabierze Cię do domu, kiedy zostaniesz wypisany ze szpitala. Pomoże Ci również w opiece nad sobą w domu.
Dla opiekunów
Dostępne są zasoby i wsparcie, aby pomóc w radzeniu sobie z obowiązkami, które wiążą się z opieką nad osobą przechodzącą leczenie raka. Zasoby i informacje dotyczące wsparcia można znaleźć na stronie www.mskcc.org/caregivers lub przeczytać A Guide for Caregivers.
Wypełnij formularz Health Care Proxy
Jeśli nie wypełniłeś jeszcze formularza Health Care Proxy, zalecamy, abyś wypełnił go teraz. Jeśli już go wypełniłeś lub jeśli masz inne dyrektywy, przynieś je na następną wizytę.
Pełnomocnictwo do spraw opieki zdrowotnej jest dokumentem prawnym, który identyfikuje osobę, która będzie mówić w twoim imieniu, jeśli nie będziesz w stanie samodzielnie się porozumiewać. Osoba, którą wskażesz, nazywana jest pełnomocnikiem do spraw opieki zdrowotnej.
Porozmawiaj ze swoim pracownikiem służby zdrowia, jeśli jesteś zainteresowany wypełnieniem pełnomocnictwa do spraw opieki zdrowotnej. Można również przeczytać materiały zatytułowane Advance Care Planning i How to Be a Health Care Agent, aby uzyskać informacje na temat pełnomocnictw do spraw opieki zdrowotnej, innych wytycznych oraz bycia pełnomocnikiem do spraw opieki zdrowotnej.
Ćwiczenia oddychania i kaszlu
Praktykuj branie głębokich oddechów i kaszel przed operacją. Lekarz poda Ci spirometr, który pomoże Ci rozszerzyć płuca. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w publikacji How to Use Your Incentive Spirometer (Jak używać spirometru). W razie jakichkolwiek pytań należy zwrócić się do dostawcy usług medycznych.
Przestrzeganie zdrowej diety
Przed operacją należy stosować odpowiednio zbilansowaną, zdrową dietę. Jeśli potrzebujesz pomocy w zakresie diety, porozmawiaj z dostawcą usług medycznych o spotkaniu z dietetykiem klinicznym.
Kup antyseptyczny środek do czyszczenia skóry w postaci 4% roztworu glukonianu chlorheksydyny (CHG) (taki jak Hibiclens®)
4% roztwór CHG jest środkiem do czyszczenia skóry, który zabija zarazki przez 24 godziny po użyciu. Prysznic z jego użyciem przed operacją pomoże obniżyć ryzyko infekcji po zabiegu. Antyseptyczny środek do czyszczenia skóry w postaci 4% roztworu CHG można kupić w lokalnej aptece bez recepty.
7 dni przed zabiegiem
Postępuj zgodnie z zaleceniami dostawcy usług medycznych dotyczącymi przyjmowania aspiryny
Jeśli przyjmujesz aspirynę lub lek zawierający aspirynę, konieczna może być zmiana dawki lub zaprzestanie jej przyjmowania na 7 dni przed zabiegiem. Aspiryna może powodować krwawienie.
Postępuj zgodnie z instrukcjami swojego dostawcy usług medycznych. Nie należy przerywać przyjmowania aspiryny, chyba że lekarz tak zaleci. Aby uzyskać więcej informacji, należy zapoznać się z treścią rozdziału Wspólne leki zawierające aspirynę, inne niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLPZ) lub witaminę E.
Przestać przyjmować witaminę E, multiwitaminy, leki ziołowe i inne suplementy diety
Przestać przyjmować witaminę E, multiwitaminy, leki ziołowe i inne suplementy diety na 7 dni przed zabiegiem chirurgicznym. Mogą one powodować krwawienie. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj źródło Herbal Remedies and Cancer Treatment.
2 dni przed zabiegiem
Zaprzestań przyjmowania niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NLPZ)
Zaprzestań przyjmowania NLPZ, takich jak ibuprofen (Advil®, Motrin®) i naproksen (Aleve®), 2 dni przed zabiegiem. Leki te mogą powodować krwawienie. Aby uzyskać więcej informacji, należy zapoznać się z treścią rozdziału Wspólne leki zawierające aspirynę, inne niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLPZ) lub witaminę E.
1 dzień przed zabiegiem
Przestrzeganie diety płynnej
Na dzień przed zabiegiem należy stosować dietę płynną. Dieta płynna obejmuje tylko płyny, przez które można widzieć. Przykłady wymieniono w tabeli „Dieta przezroczystych płynów”.
Podczas stosowania tej diety:
- Nie spożywaj żadnych pokarmów stałych.
- Postaraj się wypijać co najmniej 1 (8-uncjową) szklankę przezroczystego płynu co godzinę, gdy nie śpisz.
- Pij różne rodzaje przezroczystych płynów. Nie pij tylko wody, kawy i herbaty.
- Nie pij płynów bez cukru, chyba że masz cukrzycę i członek zespołu opieki zdrowotnej zaleci ci to.
Dla osób z cukrzycą
Jeśli masz cukrzycę, zapytaj pracownika służby zdrowia, który zarządza twoją cukrzycą, co powinieneś robić podczas stosowania diety opartej na klarownych płynach.
- Jeśli przyjmujesz insulinę lub inny lek na cukrzycę, zapytaj czy musisz zmienić dawkę.
- Zapytaj czy powinieneś pić klarowne płyny bez cukru.
Podczas stosowania klarownej diety płynnej, upewnij się, że często sprawdzasz poziom cukru we krwi. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, porozmawiaj z pracownikiem służby zdrowia.
Dieta płynna klarowna | ||
---|---|---|
Nie pić | Nie pić | |
Zupy |
|
|
Słodycze |
|
|
Napoje |
|
|
Rozpocząć przygotowanie jelita grubego, jeśli jest to konieczne
Jeśli Twój chirurg lub pielęgniarka powiedzieli Ci, że musisz przygotować jelito, musisz zacząć je przygotowywać na 1 dzień przed operacją. Podczas przygotowania jelita grubego:
- Nie należy spożywać żadnych pokarmów stałych.
- Należy pamiętać o piciu dużej ilości płynów innych niż woda, czarna kawa i herbata. Postaraj się wypijać co najmniej 1 (8-uncjową) szklankę co godzinę, kiedy nie śpisz.
O godzinie 14:00 w dniu poprzedzającym operację wypij cytrynian magnezu.
Zapisz godzinę operacji
Pracownik z Izby Przyjęć zadzwoni do Ciebie po godzinie 14:00 w dniu poprzedzającym operację. Jeśli operacja jest zaplanowana na poniedziałek, zadzwoni do Ciebie w piątek. Jeśli nie otrzymasz telefonu do godziny 19:00, zadzwoń pod numer 212-639-5014.
Pracownik poinformuje Cię, o której godzinie należy przybyć do szpitala na operację. Przypomni również, gdzie należy się udać.
Będzie to jedna z następujących lokalizacji:
- Centrum Chirurgiczne (PSC) na 2 piętrze
1275 York Avenue (pomiędzy East 67th i East 68th Streets)
Nowy Jork, NY 10065
M windą na 2 piętro - Centrum Chirurgiczne (PSC) na 6 piętrze
1275 York Avenue (pomiędzy East 67th i East 68th Streets)
Nowy Jork, NY 10065
B windą na 6 piętro
Prysznic z użyciem antyseptycznego środka do oczyszczania skóry w postaci 4% roztworu CHG (takiego jak Hibiclens)
Na noc przed zabiegiem należy wziąć prysznic z użyciem antyseptycznego środka do oczyszczania skóry w postaci 4% roztworu CHG.
- Użyj normalnego szamponu do umycia włosów. Dobrze spłukać głowę.
- Użyć normalnego mydła do umycia twarzy i okolic narządów płciowych. Dobrze spłukać ciało ciepłą wodą.
- Otworzyć butelkę z roztworem 4% CHG. Nalej trochę na rękę lub czystą ściereczkę do mycia.
- Odsuń się od strumienia prysznica. Wetrzyj delikatnie 4% roztwór CHG w całe ciało od szyi do stóp. Nie nakładać go na twarz ani na okolice narządów płciowych.
- Powrócić pod strumień prysznica, aby spłukać 4% roztwór CHG. Używać ciepłej wody.
- Osuszyć się czystym ręcznikiem po prysznicu.
- Nie nakładać balsamu, kremu, dezodorantu, makijażu, pudru, perfum lub wody kolońskiej po prysznicu.
Sen
Należy kłaść się wcześnie do łóżka i zapewnić sobie pełny sen.
Instrukcje dotyczące jedzenia przed operacją
Nie należy jeść niczego po północy w noc poprzedzającą operację. Dotyczy to również twardych cukierków i gumy do żucia.
Ranek operacji
Instrukcje dotyczące picia przed operacją
Można wypić łącznie 12 uncji wody między północą a 2 godzinami przed planowanym czasem przybycia. Nie należy pić niczego innego.
Nie należy pić niczego od 2 godzin przed planowanym czasem przybycia. Dotyczy to również wody.
Przyjmuj leki zgodnie z zaleceniami
Jeśli lekarz zalecił Ci przyjmowanie pewnych leków rano w dniu operacji, przyjmuj je tylko z łykiem wody. W zależności od tego, jakie leki przyjmujesz, mogą to być wszystkie, niektóre lub żadne z Twoich zwykłych porannych leków.
Prysznic z użyciem antyseptycznego środka do oczyszczania skóry w postaci 4% roztworu CHG (takiego jak Hibiclens)
Przed wyjściem do szpitala należy wziąć prysznic z użyciem antyseptycznego środka do oczyszczania skóry w postaci 4% roztworu CHG. Użyj go w taki sam sposób, jak poprzedniego wieczoru.
Nie nakładaj żadnego balsamu, kremu, dezodorantu, makijażu, pudru, perfum ani wody kolońskiej po prysznicu.
Rzeczy do zapamiętania
- Noś coś wygodnego i luźnego.
- Jeśli nosisz soczewki kontaktowe, noś zamiast nich okulary. Noszenie soczewek kontaktowych podczas operacji może spowodować uszkodzenie oczu.
- Nie noś żadnych metalowych przedmiotów. Usuń wszelką biżuterię, w tym kolczyki na ciele. Sprzęt używany podczas operacji może spowodować oparzenia, jeśli dotknie metalu.
- Nie nakładaj żadnego balsamu, kremu, dezodorantu, makijażu, pudru, perfum ani wody kolońskiej.
- Zostaw w domu wartościowe przedmioty (takie jak karty kredytowe, biżuteria i książeczka czekowa).
- Jeśli masz menstruację (miesiączkę), używaj podpaski, a nie tamponu. Otrzymasz jednorazową bieliznę, jak również podpaskę w razie potrzeby.
Co zabrać
- Twoje urządzenie do oddychania w przypadku bezdechu sennego (takie jak aparat CPAP), jeśli je posiadasz.
- Twój inhalator ratunkowy (taki jak albuterol dla astmy), jeśli go posiadasz.
- Twój spirometr motywacyjny, jeśli go posiadasz.
- Twój formularz pełnomocnictwa do spraw opieki zdrowotnej i inne dyrektywy wstępne, jeśli je wypełniłeś.
- Twój telefon komórkowy i ładowarka.
- Tylko pieniądze, które możesz potrzebować na drobne zakupy (takie jak gazeta).
- Walizka na Twoje rzeczy osobiste (takie jak okulary, aparat(y) słuchowy(e), protezy, peruka i artykuły religijne), jeśli ją posiadasz.
- Lista leków, które przyjmujesz w domu.
- Ten przewodnik. Twój zespół opieki zdrowotnej wykorzysta go, aby nauczyć Cię, jak dbać o siebie po operacji.
Gdzie parkować
Garaż parkingowy MSK znajduje się na East 66th Street pomiędzy York i First Avenues. W razie pytań dotyczących cen należy zadzwonić pod numer 212-639-2338.
Aby dojechać do garażu, należy skręcić w East 66th Street z York Avenue. Garaż znajduje się około ćwierć przecznicy od York Avenue, po prawej (północnej) stronie ulicy. Istnieje tunel, przez który można przejść, łączący garaż ze szpitalem.
Inne garaże znajdują się również przy East 69th Street między First i Second Avenues, East 67th Street między York i First Avenues oraz East 65th Street między First i Second Avenues.
Jak już znajdziesz się w szpitalu
Zostaniesz poproszony o wypowiedzenie i przeliterowanie swojego nazwiska i daty urodzenia wiele razy. Ma to na celu Twoje bezpieczeństwo. Osoby o tym samym lub podobnym nazwisku mogą mieć operację tego samego dnia.
Ubierz się do operacji
Gdy nadejdzie czas przebrania się do operacji, otrzymasz fartuch szpitalny, szlafrok i skarpetki antypoślizgowe do założenia.
Spotkaj się z pielęgniarką
Spotkasz się z pielęgniarką przed operacją. Należy podać dawkę wszelkich leków przyjmowanych po północy (w tym leków na receptę i bez recepty, plastrów i kremów) oraz godzinę ich przyjęcia.
Pielęgniarka może umieścić linię dożylną (IV) w jednej z żył, zwykle w ramieniu lub dłoni. Jeśli pielęgniarka nie umieści kroplówki, zrobi to anestezjolog na sali operacyjnej.
Spotkanie z anestezjologiem
Spotkasz się również z anestezjologiem przed operacją. Będzie on:
- Przeglądał z Panią/Panem historię choroby.
- Pytał Panią/Pana, czy miała Pani/Pan w przeszłości jakiekolwiek problemy ze znieczuleniem, w tym nudności lub ból.
- Rozmawiał z Panią/Panem o Pani/Panem komforcie i bezpieczeństwie podczas operacji.
- Rozmawiał z Panią/Panem o rodzaju znieczulenia, jakie Pani/Pan otrzyma.
- Odpowie na pytania dotyczące znieczulenia.
Przygotowanie do operacji
Gdy nadejdzie czas operacji, będzie Pan(i) musiał(a) zdjąć aparaty słuchowe, protezy zębowe, protezę(y), perukę i przedmioty kultu religijnego, jeśli je Pan(i) posiada.
Przejdzie Pan(i) na salę operacyjną lub zostanie zabrany(a) na noszach. Jeden z członków zespołu sali operacyjnej pomoże Ci wejść na łóżko operacyjne. Na nogi zostaną założone buty uciskowe. Są one delikatnie nadmuchiwane i opróżniane, aby ułatwić przepływ krwi w nogach.
Gdy poczujesz się komfortowo, anestezjolog poda Ci znieczulenie przez linię IV i zaśniesz. Przez linię infuzyjną będziesz również otrzymywać płyny podczas i po operacji.
Podczas operacji
Po całkowitym uśpieniu, przez usta i do tchawicy zostanie wprowadzona rurka do oddychania, aby ułatwić Ci oddychanie. Założony zostanie również cewnik moczowy (Foley’a) w celu odprowadzenia moczu z pęcherza moczowego.
Po zakończeniu operacji nacięcie zostanie zamknięte za pomocą zszywek lub szwów (szwów). Będziesz również miała Steri-Strips™ (cienkie kawałki taśmy chirurgicznej) na swoich nacięciach. Nacięcia mogą być przykryte bandażem. Rurka do oddychania jest zazwyczaj wyjmowana, kiedy jesteś jeszcze na sali operacyjnej.
Powrót na górę
Po operacji
Informacje w tej sekcji powiedzą ci, czego możesz się spodziewać po operacji, zarówno podczas pobytu w szpitalu, jak i po wyjściu ze szpitala. Dowiesz się, jak bezpiecznie powrócić do zdrowia po operacji.
Zapisz swoje pytania i pamiętaj, aby zadać je swojemu dostawcy usług medycznych.
Czego się spodziewać
Kiedy obudzisz się po operacji, będziesz znajdował się na oddziale po znieczuleniu (PACU).
Będziesz otrzymywał tlen przez cienką rurkę umieszczoną pod nosem, zwaną kaniulą nosową. Pielęgniarka będzie monitorować twoją temperaturę ciała, puls, ciśnienie krwi i poziom tlenu.
Będziesz mieć cewnik Foleya w pęcherzu moczowym, aby monitorować ilość wytwarzanego przez ciebie moczu. U większości ludzi jest on usuwany 2 dni po operacji. Na nogach będziesz miał również buty uciskowe. Zostaną one zdjęte, kiedy będziesz w stanie chodzić.
Możesz mieć również dren Jackson-Pratt® (dren JP). Dren jest używany do zbierania dodatkowego płynu, aby zmniejszyć ryzyko infekcji i pomóc organizmowi w gojeniu się. W większości przypadków, dreny są usuwane po kilku dniach. Jeśli wracasz do domu z drenem, pielęgniarka pokaże Ci, jak o niego dbać.
Będziesz otrzymywać leki, aby kontrolować ból i zapewnić Ci komfort. Istnieją różne sposoby, w jakie leki te mogą być podawane.
- Cewnik zewnątrzoponowy. Niektórzy ludzie mogą otrzymać leki przeciwbólowe przez cewnik zewnątrzoponowy w kręgosłupie. Może to być urządzenie do analgezji kontrolowanej przez pacjenta (PCA). PCA wykorzystuje skomputeryzowaną pompę do podawania leków przeciwbólowych do Twojej kroplówki. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj Analgezja sterowana przez pacjenta (PCA).
- Blokada nerwów. Niektórzy ludzie mogą otrzymać blokadę nerwów przed lub w trakcie operacji. W przypadku blokady nerwu lekarz wstrzykuje leki do części nerwu w celu zmniejszenia bólu po operacji.
- Leki dożylne. Niektórzy ludzie mogą otrzymywać leki przeciwbólowe bezpośrednio do żyły przez linię IV.
- Leki doustne. Niektórzy ludzie mogą otrzymać doustne leki przeciwbólowe (leki, które są połykane, takie jak tabletki).
Możesz mieć 1 lub więcej z tych po operacji. Wszystkie są skutecznymi metodami kontroli bólu, a Twój lekarz porozmawia z Tobą przed wyborem najlepszej dla Ciebie metody (metod).
Po pobycie w PACU członek personelu zabierze Cię do Twojego pokoju szpitalnego. Wkrótce po przybyciu do pokoju zostanie Panu(i) udzielona pomoc w opuszczeniu łóżka i umieszczeniu na krześle.
Pielęgniarka poinformuje Pana(ią), w jaki sposób odzyskać siły po operacji. Poniżej podano przykłady sposobów, w jakie można pomóc sobie w bezpiecznym powrocie do zdrowia.
- Ważne jest, aby po operacji chodzić. Dobrym celem jest chodzenie co 2 godziny. Pomoże to zapobiec zakrzepom krwi w nogach.
- Używaj spirometru motywacyjnego. Pomoże to w rozprężeniu płuc, co zapobiega zapaleniu płuc. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj How to Use Your Incentive Spirometer.
Często zadawane pytania
Czy będę odczuwać ból po operacji?
Po operacji będziesz odczuwać pewien ból związany z nacięciem(ami). Twój lekarz i pielęgniarka będą często pytać Cię o Twoje dolegliwości bólowe. W razie potrzeby będziesz otrzymywać leki, aby opanować ból. Jeśli ból nie ustępuje, poinformuj o tym lekarza lub pielęgniarkę. Ważne jest, aby kontrolować ból, aby móc kaszleć, głęboko oddychać, używać spirometru, wstawać z łóżka i chodzić.
Czy będę mógł jeść?
Na dzień po operacji możesz jeść chipsy z lodem. Następnie można zacząć pić łyki czystych płynów. W miarę powrotu do zdrowia będziesz stopniowo przechodzić na regularną dietę.
Jak długo będę przebywać w szpitalu?
Większość ludzi przebywa w szpitalu przez 2 dni po operacji laparoskopowej i 5 dni po operacji otwartej, ale będzie to zależeć od dokładnie wykonanej operacji.
Czy będę odczuwać ból po powrocie do domu?
Długość czasu odczuwania bólu lub dyskomfortu jest różna u każdej osoby. Po powrocie do domu możesz nadal odczuwać ból i prawdopodobnie będziesz przyjmować leki przeciwbólowe. Postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami:
- Przyjmuj leki zgodnie z zaleceniami i w razie potrzeby.
- Zadzwoń do lekarza, jeśli przepisane Ci leki nie uśmierzają bólu.
- Nie prowadź samochodu ani nie pij alkoholu, gdy przyjmujesz leki przeciwbólowe na receptę.
- W miarę gojenia się nacięcia będziesz odczuwał mniejszy ból i potrzebował mniej leków przeciwbólowych. Łagodne środki przeciwbólowe, takie jak acetaminofen (Tylenol) lub ibuprofen (Advil) złagodzą bóle i dyskomfort. Jednakże, duże ilości acetaminofenu mogą być szkodliwe dla wątroby. Nie należy przyjmować więcej acetaminofenu niż ilość podana na butelce lub zgodnie z zaleceniami lekarza lub pielęgniarki.
- Leki przeciwbólowe powinny pomóc w powrocie do normalnej aktywności. Należy zażyć wystarczającą ilość leku, aby wygodnie wykonywać ćwiczenia. Leki przeciwbólowe są najbardziej skuteczne po upływie 30 do 45 minut od ich zażycia. Zwracaj uwagę na to, kiedy przyjmujesz leki przeciwbólowe. Przyjmowanie ich w momencie pojawienia się bólu jest bardziej skuteczne niż czekanie, aż ból się nasili.
Leki przeciwbólowe mogą powodować zaparcia (wypróżnienia mniejsze niż zwykle).
Jak mogę zapobiec zaparciom?
- Chodź do łazienki o tej samej porze każdego dnia. Twój organizm przyzwyczai się do chodzenia o tej porze.
- Jeśli poczujesz potrzebę pójścia, nie odkładaj tego na później. Staraj się korzystać z toalety 5 do 15 minut po posiłkach.
- Po śniadaniu jest dobry czas na wypróżnienie. Odruchy w jelicie grubym są najsilniejsze w tym czasie.
- Ćwicz, jeśli możesz. Spacer jest doskonałą formą ćwiczeń.
- Pij 8 (8-uncjowych) szklanek (2 litry) płynów dziennie, jeśli możesz. Pij wodę, soki, zupy, koktajle lodowe i inne napoje, które nie zawierają kofeiny. Napoje z kofeiną, takie jak kawa i napoje gazowane, wyciągają płyny z organizmu.
- Powoli zwiększaj ilość błonnika w diecie do 25 do 35 gramów dziennie. Owoce, warzywa, pełne ziarna i płatki zbożowe zawierają błonnik. Jeśli masz stomię lub niedawno przeszedłeś operację jelit, skonsultuj się z lekarzem lub pielęgniarką przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian w diecie.
- W leczeniu zaparć dostępne są zarówno leki dostępne bez recepty, jak i na receptę. Zacznij najpierw od 1 z następujących leków dostępnych bez recepty:
- Glikol polietylenowy (MiraLAX®) 17 gramów dziennie.
- Senna (Senokot®) 2 tabletki na noc. Jest to środek przeczyszczający o działaniu stymulującym, który może powodować skurcze. Jeśli w ciągu 2 dni nie wypróżniłeś się, skontaktuj się z lekarzem lub pielęgniarką.
Jak dbać o moje nacięcie?
Miejsce nacięcia zależy od rodzaju operacji, którą przeszedłeś. To normalne, że skóra poniżej nacięcia jest zdrętwiała, ponieważ niektóre nerwy zostały przecięte. Drętwienie ustąpi z czasem.
- Do czasu, kiedy będziesz gotowy do opuszczenia szpitala, twoje nacięcie chirurgiczne zacznie się goić.
- Obejrzyj swoje nacięcie z pielęgniarką przed opuszczeniem szpitala, abyś wiedział, jak ono wygląda.
- Jeśli z twojego nacięcia sączy się jakiś płyn, powinieneś zapisać jego ilość i kolor. Zadzwoń do swojego gabinetu lekarskiego i porozmawiaj z pielęgniarką o jakimkolwiek drenażu z nacięcia.
Pielęgniarka omówi z Tobą objawy infekcji.
Jeśli wracasz do domu z bandażami na swoim nacięciu, zmieniaj je co najmniej raz dziennie, a częściej, jeśli stają się mokre od drenażu. Kiedy z nacięcia nie będzie już wypływał żaden drenaż, można je pozostawić odkryte.
Jeśli wracasz do domu z paskami Steri-Strips na nacięciu, poluzują się one i odpadną same. Jeśli nie odpadną w ciągu 10 dni, można je usunąć.
Jeśli wracasz do domu z klejem na szwach, on również poluzuje się i odklei, podobnie jak paski Steri-Strips.
Czy normalne jest uczucie zmęczenia?
Tak, uczucie zmęczenia (fatigue) jest powszechne po operacji i może utrzymywać się przez 6 do 8 tygodni. Z czasem będzie się to powoli poprawiać. Postaraj się zwiększyć poziom swojej aktywności każdego dnia, aby pomóc opanować zmęczenie. Wstawaj, ubieraj się i spaceruj. Możesz potrzebować drzemki w ciągu dnia, ale staraj się nie wychodzić z łóżka tak często, jak to możliwe, abyś mógł spać w nocy.
Jak zmieni się moja dieta po operacji?
Po operacji możesz odczuwać brak apetytu i czuć się pełny szybko po jedzeniu. Są to objawy spodziewane i powinny z czasem ulec poprawie. Staraj się jeść małe ilości ulubionych potraw w ciągu dnia. Ważne jest, aby uzyskać wystarczającą ilość kalorii i białka, aby zapobiec utracie wagi i promować gojenie.
Czy mogę wziąć prysznic?
Tak, możesz wziąć prysznic po powrocie do domu. Wzięcie ciepłego prysznica jest relaksujące i może pomóc w zmniejszeniu bólu mięśni. Podczas brania prysznica używaj mydła i delikatnie myj nacięcie. Po prysznicu osusz miejsca nacięcia ręcznikiem i pozostaw nacięcie odkryte (chyba że wystąpi drenaż). Zadzwoń do lekarza, jeśli zauważysz jakiekolwiek zaczerwienienie lub drenaż z nacięcia.
Nie bierz kąpieli w wannie, dopóki nie omówisz tego z lekarzem podczas pierwszej wizyty po operacji.
Kiedy mogę bezpiecznie prowadzić samochód?
Nie możesz prowadzić samochodu podczas przyjmowania leków przeciwbólowych. Porozmawiaj ze swoim lekarzem o tym, kiedy możesz wznowić prowadzenie samochodu.
Jakie ćwiczenia mogę wykonywać?
Ćwiczenia pomogą Ci nabrać sił i poczuć się lepiej. Doskonałą formą ćwiczeń jest chodzenie. Stopniowo zwiększaj dystans, który pokonujesz. Przed rozpoczęciem bardziej forsownych ćwiczeń należy zapytać lekarza lub pielęgniarkę.
Kiedy mogę podnosić ciężkie przedmioty?
Przed przystąpieniem do podnoszenia ciężkich przedmiotów należy skonsultować się z lekarzem. Zazwyczaj nie należy podnosić przedmiotów cięższych niż 10 funtów (4,5 kg) przez co najmniej 6 tygodni. Zapytaj lekarza, jak długo należy unikać podnoszenia ciężarów.
Kiedy mam pierwszą wizytę po operacji?
Pierwsza wizyta po operacji odbywa się zazwyczaj 1 do 2 tygodni po opuszczeniu szpitala. Pielęgniarka udzieli Ci instrukcji, jak umówić się na tę wizytę, łącznie z numerem telefonu, pod który należy zadzwonić.
Jak mogę poradzić sobie z moimi uczuciami?
Po operacji z powodu poważnej choroby możesz mieć nowe i przykre uczucia. Wiele osób mówi, że czuli się płaczliwi, smutni, zmartwieni, zdenerwowani, drażliwi i źli w tym czy innym czasie. Może się okazać, że nie jesteś w stanie kontrolować niektórych z tych uczuć. Jeśli tak się stanie, dobrze jest poszukać wsparcia emocjonalnego.
Pierwszym krokiem w radzeniu sobie jest rozmowa o tym, jak się czujesz. Rodzina i przyjaciele mogą w tym pomóc. Pielęgniarka, lekarz i pracownik socjalny mogą dodać Ci otuchy, udzielić wsparcia i pokierować Cię. Zawsze warto poinformować tych specjalistów, jak Ty, Twoja rodzina i przyjaciele czujecie się emocjonalnie. Pacjenci i ich rodziny mają do dyspozycji wiele zasobów. Czy jesteś w szpitalu, czy w domu, pielęgniarki, lekarze i pracownicy socjalni są tutaj, aby pomóc Tobie, Twojej rodzinie i przyjaciołom w radzeniu sobie z emocjonalnymi aspektami choroby.
Co jeśli mam inne pytania?
Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub wątpliwości, porozmawiaj ze swoim lekarzem lub pielęgniarką. Można się z nimi skontaktować od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 17:00.
Po godzinie 17:00, w weekendy i święta należy zadzwonić pod numer 212-639-2000 i poprosić o kontakt z lekarzem dyżurnym.
Powrót do początku
Kiedy należy skontaktować się z pracownikiem służby zdrowia
Należy skontaktować się z pracownikiem służby zdrowia, jeśli pacjent ma:
- gorączkę 101 °F (38.3 °C) lub wyższa
- Zaczerwienienie lub drenaż z nacięcia
- Jakiekolwiek nagłe zwiększenie bólu lub nowy ból
- Nudności i wymioty
- Biegunka (luźne lub wodniste wypróżnienia)
- Zaparcia
- Jakiekolwiek problemy lub pytania o drenażu JP
- Jakiekolwiek nowe lub niewyjaśnione objawy
- Wszelkie pytania lub wątpliwości
Powrót do góry
Usługi wsparcia
Ta sekcja zawiera listę usług wsparcia, które mogą pomóc w przygotowaniu się do operacji i bezpiecznym powrocie do zdrowia.
Zapisz swoje pytania i pamiętaj, aby zadać je swojemu dostawcy usług medycznych.
Usługi wsparcia dla MSK
Biuro przyjęć
212-639-7606
Zadzwoń, jeśli masz pytania dotyczące przyjęcia do szpitala, w tym prośby o prywatną salę.
Anestezjologia
212-639-6840
Zadzwoń, jeśli masz pytania dotyczące znieczulenia.
Gabinet Dawców Krwi
212-639-7643
Zadzwoń, aby uzyskać więcej informacji, jeśli jesteś zainteresowany oddaniem krwi lub płytek krwi.
Bobst International Center
888-675-7722
MSK przyjmuje pacjentów z całego świata. Jeśli jesteś pacjentem z zagranicy, zadzwoń, aby uzyskać pomoc w zorganizowaniu Twojej opieki.
Usługi Kapelańskie
212-639-5982
W MSK nasi kapelani są dostępni, aby słuchać, pomagać wspierać członków rodziny, modlić się, kontaktować się z duchownymi lub grupami wyznaniowymi, lub po prostu być pocieszającym towarzyszem i duchową obecnością. Każdy może poprosić o wsparcie duchowe, bez względu na formalną przynależność religijną. Kaplica międzywyznaniowa znajduje się w pobliżu głównego holu szpitala Memorial i jest otwarta 24 godziny na dobę. W nagłych wypadkach należy zadzwonić do operatora szpitala i poprosić o wezwanie kapelana.
Counseling Center
646-888-0200
Wiele osób przekonuje się, że poradnictwo im pomaga. Oferujemy doradztwo dla osób indywidualnych, par, rodzin i grup, a także leki, które pomogą Ci w przypadku niepokoju lub depresji. Aby umówić się na spotkanie, poproś swojego dostawcę usług medycznych o skierowanie lub zadzwoń pod powyższy numer.
Program Spiżarni Żywności
646-888-8055
Program Spiżarni Żywności zapewnia żywność dla osób potrzebujących podczas leczenia raka. Aby uzyskać więcej informacji, porozmawiaj ze swoim dostawcą usług medycznych lub zadzwoń pod powyższy numer.
Serwis Medycyny Integracyjnej
646-888-0800
Serwis Medycyny Integracyjnej oferuje wiele usług uzupełniających (idących w parze) z tradycyjną opieką medyczną, w tym muzykoterapię, terapie umysł/ciało, terapię tańcem i ruchem, jogę i terapię dotykiem.
Biblioteka MSK
library.mskcc.org
212-639-7439
Możesz odwiedzić stronę internetową naszej biblioteki lub porozmawiać z personelem referencyjnym biblioteki, aby znaleźć więcej informacji na temat Twojego konkretnego typu raka. Można również odwiedzić stronę LibGuides na stronie internetowej biblioteki MSK pod adresem libguides.mskcc.org.
Edukacja pacjentów i opiekunów
www.mskcc.org/pe
Odwiedź stronę internetową Edukacji Pacjentów i Opiekunów, aby przeszukać naszą wirtualną bibliotekę. Można tam znaleźć pisemne materiały edukacyjne, filmy wideo i programy online.
Patient and Caregiver Peer Support Program
212-639-5007
Może okazać się, że rozmowa z kimś, kto przeszedł przez leczenie podobne do Twojego, jest pocieszająca. Możesz porozmawiać z byłym pacjentem MSK lub opiekunem za pośrednictwem naszego Programu Wsparcia Pacjentów i Opiekunów (Patient and Caregiver Peer Support Program). Rozmowy te są poufne. Mogą one odbywać się osobiście lub przez telefon.
Fakturowanie pacjenta
646-227-3378
Zadzwoń, jeśli masz pytania dotyczące preautoryzacji z Twoją firmą ubezpieczeniową. Jest to również nazywane wstępnym zatwierdzeniem.
Patient Representative Office
212-639-7202
Zadzwoń, jeśli masz pytania dotyczące formularza Health Care Proxy lub jeśli masz obawy dotyczące Twojej opieki.
Perioperative Nurse Liaison
212-639-5935
Zadzwoń, jeśli masz pytania dotyczące ujawnienia przez MSK jakichkolwiek informacji podczas operacji.
Private Duty Nursing Office
212-639-6892
Możesz poprosić o prywatne pielęgniarki lub osoby towarzyszące. Zadzwoń, aby uzyskać więcej informacji.
Program Źródła dla Życia po Chorobie Nowotworowej (RLAC)
646-888-8106
W MSK, opieka nie kończy się po aktywnym leczeniu. Program RLAC jest przeznaczony dla pacjentów i ich rodzin, którzy zakończyli leczenie. Program ten oferuje wiele usług, w tym seminaria, warsztaty, grupy wsparcia, porady dotyczące życia po leczeniu oraz pomoc w kwestiach związanych z ubezpieczeniem i zatrudnieniem.
Programy Zdrowia Seksualnego
Rak i leczenie raka mogą mieć wpływ na Twoje zdrowie seksualne. Programy Zdrowia Seksualnego w MSK mogą pomóc w podjęciu działań i rozwiązaniu problemów związanych ze zdrowiem seksualnym przed, w trakcie lub po leczeniu.
- Nasz Program Medycyny Seksualnej i Zdrowia Kobiet pomaga kobietom, które mają do czynienia z wyzwaniami związanymi ze zdrowiem seksualnym związanym z rakiem, w tym z przedwczesną menopauzą i problemami z płodnością. Aby uzyskać więcej informacji lub umówić się na wizytę, zadzwoń pod numer 646-888-5076.
- Nasz Męski Program Medycyny Seksualnej i Reprodukcyjnej pomaga mężczyznom, którzy mają do czynienia z wyzwaniami związanymi z rakiem zdrowia seksualnego, w tym zaburzenia erekcji. Aby uzyskać więcej informacji lub umówić się na wizytę, zadzwoń pod numer 646-888-6024.
Praca socjalna
212-639-7020
Pracownicy socjalni pomagają pacjentom, rodzinie i przyjaciołom radzić sobie z problemami, które są wspólne dla pacjentów chorych na raka. Zapewniają oni indywidualne porady i grupy wsparcia w trakcie leczenia, a także mogą pomóc w komunikacji z dziećmi i innymi członkami rodziny. Nasi pracownicy socjalni mogą również pomóc w skierowaniu Cię do agencji i programów społecznych, jak również do zasobów finansowych, jeśli się do nich kwalifikujesz.
Program Leczenia Tytoniu
212-610-0507
Jeśli chcesz rzucić palenie, MSK posiada specjalistów, którzy mogą Ci pomóc. Zadzwoń, aby uzyskać więcej informacji.
Programy Wirtualne
www.mskcc.org/vp
Programy Wirtualne MSK oferują edukację i wsparcie online dla pacjentów i opiekunów, nawet jeśli nie mogą Państwo przyjść do MSK osobiście. Poprzez interaktywne sesje na żywo można dowiedzieć się o swojej diagnozie, czego można się spodziewać podczas leczenia oraz jak przygotować się do różnych etapów opieki nad chorym na raka. Sesje są poufne, bezpłatne i prowadzone przez wykwalifikowany personel kliniczny. Jeśli jesteś zainteresowany przystąpieniem do programu wirtualnego, odwiedź naszą stronę internetową www.mskcc.org/vp, aby uzyskać więcej informacji.
W celu uzyskania dodatkowych informacji online odwiedź sekcję Typy nowotworów na stronie www.mskcc.org.
Zewnętrzne usługi wsparcia
Access-A-Ride
web.mta.info/nyct/paratran/guide.htm
877-337-2017
W Nowym Jorku MTA oferuje usługę wspólnego przejazdu, od drzwi do drzwi, dla osób niepełnosprawnych, które nie mogą korzystać z publicznych autobusów lub metra.
Air Charity Network
www.aircharitynetwork.org
877-621-7177
Zapewnia podróż do ośrodków leczenia.
American Cancer Society (ACS)
www.cancer.org
800-ACS-2345 (800-227-2345)
Oferuje szereg informacji i usług, w tym Hope Lodge, bezpłatne miejsce pobytu dla pacjentów i opiekunów podczas leczenia raka.
Cancer and Careers
www.cancerandcareers.org
Zasób na edukację, narzędzia i wydarzenia dla pracowników z chorobą nowotworową.
CancerCare
www.cancercare.org
800-813-4673
275 Seventh Avenue (Between West 25th & 26th Streets)
New York, NY 10001
Zapewnia doradztwo, grupy wsparcia, warsztaty edukacyjne, publikacje i pomoc finansową.
Cancer Support Community
www.cancersupportcommunity.org
Zapewnia wsparcie i edukację dla osób dotkniętych chorobą nowotworową.
Caregiver Action Network
www.caregiveraction.org
800-896-3650
Zapewnia edukację i wsparcie dla osób, które opiekują się bliskimi z przewlekłą chorobą lub niepełnosprawnością.
Corporate Angel Network
www.corpangelnetwork.org
866-328-1313
Oferuje bezpłatne podróże na leczenie w całym kraju z wykorzystaniem pustych miejsc w korporacyjnych odrzutowcach.
Gilda’s Club
www.gildasclubnyc.org
212-647-9700
Miejsce, w którym mężczyźni, kobiety i dzieci żyjące z rakiem znajdują wsparcie społeczne i emocjonalne poprzez nawiązywanie kontaktów, warsztaty, wykłady i działania społeczne.
Good Days
www.mygooddays.org
877-968-7233
Oferuje pomoc finansową na pokrycie kosztów leczenia. Pacjenci muszą posiadać ubezpieczenie medyczne, spełniać kryteria dochodowe i mieć przepisane leki, które są częścią receptury Good Days.
Healthwell Foundation
www.healthwellfoundation.org
800-675-8416
Zapewnia pomoc finansową na pokrycie opłat, składek zdrowotnych i odliczeń za niektóre leki i terapie.
Joe’s House
www.joeshouse.org
877-563-7468
Zapewnia listę miejsc noclegowych w pobliżu ośrodków leczenia dla osób chorych na raka i ich rodzin.
LGBT Cancer Project
http://lgbtcancer.com/
Zapewnia wsparcie i pomoc dla społeczności LGBT, w tym grupy wsparcia online i bazę danych badań klinicznych przyjaznych dla LGBT.
LIVESTRONG Fertility
www.livestrong.org/we-can-help/fertility-services
855-744-7777
Dostarcza informacji i wsparcia w zakresie reprodukcji pacjentom chorym na raka i tym, którzy przeżyli chorobę, a których leczenie medyczne wiąże się z ryzykiem niepłodności.
Look Good Feel Better Program
www.lookgoodfeelbetter.org
800-395-LOOK (800-395-5665)
Program ten oferuje warsztaty, podczas których dowiesz się, co możesz zrobić, aby poczuć się lepiej ze swoim wyglądem. Aby uzyskać więcej informacji lub zapisać się na warsztaty, zadzwoń pod podany wyżej numer lub odwiedź stronę internetową programu.
National Cancer Institute
www.cancer.gov
800-4-CANCER (800-422-6237)
National Cancer Legal Services Network
www.nclsn.org
Bezpłatny program doradztwa prawnego w sprawie raka.
National LGBT Cancer Network
www.cancer-network.org
Prowadzi edukację, szkolenia i rzecznictwo dla osób LGBT, które przeżyły chorobę nowotworową oraz osób zagrożonych.
Needy Meds
www.needymeds.org
Lista programów pomocy pacjentom dla leków markowych i generycznych.
NYRx
www.nyrxplan.com
Zapewnia świadczenia na receptę uprawnionym pracownikom i emerytom pracodawców sektora publicznego w stanie Nowy Jork.
Partnership for Prescription Assistance
www.pparx.org
888-477-2669
Pomaga kwalifikującym się pacjentom bez pokrycia na leki na receptę uzyskać bezpłatne lub tanie leki.
Patient Access Network Foundation
www.panfoundation.org
866-316-7263
Zapewnia pomoc w dopłatach dla pacjentów posiadających ubezpieczenie.
Patient Advocate Foundation
www.patientadvocate.org
800-532-5274
Zapewnia dostęp do opieki, pomoc finansową, pomoc w zakresie ubezpieczenia, pomoc w utrzymaniu pracy oraz dostęp do krajowego katalogu zasobów dla niedoubezpieczonych.
RxHope
www.rxhope.com
877-267-0517
Pomaga ludziom w uzyskaniu leków, na które nie mogą sobie pozwolić.
Powrót na górę
Zasoby edukacyjne
Ta sekcja zawiera zasoby edukacyjne, o których była mowa w tym przewodniku. Zasoby te pomogą Ci przygotować się do operacji i bezpiecznie wrócić do zdrowia po zabiegu.
Zapisz swoje pytania i pamiętaj, aby zadać je swojemu dostawcy usług medycznych.
- Powszechne leki zawierające aspirynę, inne niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLPZ) lub witaminę E
- Zioła i leczenie raka
- Jak korzystać ze spirometru
- Znieczulenie kontrolowane przez pacjenta (PCA)
Powrót na górę