Przez dłuższy czas miałem małą i dziwną kolekcję narzędzi rzeźbiarskich do rzeźbienia zwojów basowych, a ostatnio powiększyłem ją o ładny używany zestaw Marples z eBay. Narzędzia są dość stare i były w stanie nie nadającym się do użytku, kiedy je dostałem. Centra krawędzi tnących wszystkich narzędzi były albo zużyte, albo faktycznie wyszczerbione, ale skosy narzędzi wciąż miały na sobie grube rysy z czasów, gdy narzędzia były oryginalnie szlifowane w fabryce. To było całkiem oczywiste, że ktokolwiek ownedthese narzędzia nigdy nie ostrzył je, po prostu używane je prawo jak wyszli z pudełka, aż nie były one już użyteczne. Tak więc cała kolekcja narzędzi wymagała pełnej kuracji ostrzącej, od ustalenia krawędzi tnących, poprzez wyostrzenie tych krawędzi, aż do wypolerowania ich dla gładkiej pracy. W trakcie tych prac zrobiłem kilka zdjęć, a także sporządziłem kilka notatek. Ta strona jest rezultatem tych wysiłków dokumentacyjnych.
Słowo o terminologii. Oczywistym jest, że proces doprowadzania narzędzia do użytecznego kształtu stanowi kontinuum, a terminy ostrzenie, gładzenie i polerowanie opisują pewne obszary wzdłuż niego. Na tej stronie używam terminu ostrzenie do określenia tych operacji, które przywracają krawędź tnącą narzędzia, ale prawdopodobnie nie są wystarczająco ostre, aby ich używać. Używany tutaj termin honowanie oznacza, że krawędź tnąca jest wystarczająco ostra do użycia, a polerowanie oznacza, że krawędź jest bardziej gładka i delikatna. Forthe most part tools that are regularly used will just need to be honed and polished, but new or damaged tools, or tools that you bought usedmay need the full treatment.
Cleaning
Brand new tools and tools that you having been using will probably not needto be cleaned up before sharpening. Niektóre nowe narzędzia mają ostrza pokryte lakierem, który należy usunąć poprzez namoczenie ostrzy w rozcieńczalniku do lakieru lub przy użyciu zmywacza do farb. Narzędzia, które są zardzewiałe powinny mieć usuniętą rdzę z ostrzy przed ostrzeniem. Można to zrobić za pomocą chemicznego odrdzewiacza lub szczotki drucianej. Uwaga dla tych, którzy kupują używane narzędzia – chociaż rdza powierzchniowa może być usunięta bez problemu, możesz chcieć zrezygnować z narzędzi, które są pokryte rdzą. Narzędzia do rzeźbienia są najłatwiejsze w użyciu, gdy ostrza są gładkie, a wżery rdzy nie ułatwiają pracy.
Ostrzenie
Pierwszą rzeczą, jaką należy zrobić z narzędziami do rzeźbienia, które mają przetarte lub wyszczerbione krawędzie, jest wyprostowanie ich. Nie jest to operacja, którą trzeba wykonywać zbyt często, ale jeśli wyszczerbienie krawędzi spowoduje, że krawędź będzie musiała zostać wyprostowana przed wykonaniem innych operacji ostrzenia. Jak wielu lutników mam poziomą szlifierkę taśmową, a moja ma na sobie małą szlifierkę tarczową. Szlifierka tarczowa z tarczą o ziarnistości 150 działa świetnie do prostowania krawędzi wyżłobień.
Mały klocek drewna na stole utrzymuje narzędzie prostopadle do tarczy.Jeśli nie masz szlifierki tarczowej to krawędź może być wyprostowana po prostu przeciągając ją tam i z powrotem po kamieniu lub pilniku lub innym płaskim materiale ściernym. Należy pamiętać o ostrożności przy używaniu szlifierek elektrycznych do ostrzenia. Wysoka prędkość obrotowa tarczy oznacza, że możliwe jest bardzo szybkie wytworzenie dużej ilości ciepła, wystarczającej do usunięcia hartu z ostrza. W przypadku narzędzia do rzeźbienia byłoby to bardzo szkodliwe, więc zawsze, gdy używam do tego celu szlifierki elektrycznej, mam pod ręką pojemnik z wodą. Krawędź jest stale zanurzona w wodzie podczas operacji. Ogólnie stwierdzam, że narzędzie nie powinno być w kontakcie z dyskiem dłużej niż sekundę przed zanurzeniem go w wodzie. Ifyou see the metal start to turn colours it has already gotten too hot.
After the edge is straightened up, a roughly sharp edge can beestablished on the tool. Używam poziomej szlifierki taśmowej forthis operacji, jak również. Taśma do szwów czołowych z tlenku aluminium o ziarnistości 320 sprawdza się doskonale. Nie próbuj tego z taśmą do szwów kolanowych – po prostu nie jest wystarczająco gładka. Trzymaj wodę może pod ręką, i zachować zanurzając krawędź w wodzie co sekundę lub tak. Narzędzia do rzeźbienia o prostych krawędziach, takie jak dłuta i narzędzia do cięcia, ostrzy się bezpośrednio nad płytą, z krawędzią prostopadłą do kierunku przesuwu taśmy:
Przy taśmie o ziarnistości 320 postęp jest na tyle powolny, że można uniknąć przypalenia krawędzi i utrzymać ją prostą. Nie ma potrzeby, aby próbować uzyskać ostrą krawędź. Zachowam to na późniejszą operację szlifowania ręcznego.
Mimo, że możliwe jest naostrzenie krawędzi zakrzywionego żłobienia na płycie szlifierki taśmowej, możesz wykonać o wiele lepszą pracę, jeśli ustawisz żłobienie na niepodpartej przestrzeni pomiędzy końcem płyty i przednim wałkiem.
W przypadku narzędzi o zakrzywionej krawędzi, krawędź jest zorientowana równolegle do kierunku taśmy, jak na zdjęciu. Mam zatrzymany pas, aby zrobić zdjęcie, ale jak widać pas wygina się wokół krawędzi, dzięki czemu operacja ostrzenia jest gładka i równomierna. Kliknij na zdjęcie, aby uzyskać większy obraz tego, jeśli zakrzywienie pasa nie jest widoczne tutaj. Ponownie, utrzymuj krawędź mokrą, aby uniknąć wypalenia temperówki. You want toestablish a nice clean edge here, but you can put off making itseriously sharp until the honing operation.
If you don’t have or don’t want to use a belt sander, these sharpeningoperations can certainly be done by hand on any flat abrasive (stoneetc.) of about 320 grit. Patrz sekcja honowanie poniżej.
Dłuta rzeźbiarskie (w przeciwieństwie do dłut z krawędzią skośną) są ostrzone z obu stron na szlifierce taśmowej. Żłobienia i narzędzia do przecinania są ostrzone tylko z jednej strony. Ostrzenie odbywa się na zewnątrz dla wyżłobień kanalikowych. Ale wewnętrzne powierzchnie muszą być następnie spłaszczone. Robię to przy pomocy papieru ściernego o ziarnistości 320, nawiniętego na niewielki kawałek kołka o odpowiedniej średnicy dla wyżłobień, oraz niewielkiego klocka drewna dla narzędzi do rozcinania.
Jestem leniwy, więc nie poświęcam na to zbyt wiele czasu, tylko kilka pociągnięć, aby upewnić się, że po naostrzeniu drugiej strony nie pozostała żadna druciana krawędź. Spróbuj ją wygładzić, jeśli jest szorstka, ale nie ma potrzeby, aby pracować więcej niż najmniejszy kawałek za krawędzią. Faktem jest, że będziesz wykonywał tę operację wiele razy, aby utrzymać ostrość narzędzia, gdy będziesz go używał. Możesz poświęcić czas z przodu, aby tył był płaski, lub możesz po prostu polegać na tym, że w końcu będzie płaski w trakcie wielu sesji ostrzenia. Większość czasu, kiedy twoje narzędzie staje się trochę tępe, zaczynasz od gładzenia. Jak wielu ludzi w końcu doszedłem do wniosku, że najlepszym narzędziem do ręcznego ostrzenia i gładzenia jest kawałek szkła z papierem ściernym przyklejonym do niego klejem w sprayu. Używanie takiego narzędzia oznacza, że zawsze masz ostrą, płaską i dużą powierzchnię do ostrzenia, na której możesz pracować. Kiedy papier ścierny się zapcha, możesz go szybko zeskrobać i przykleić nowy kawałek. Używałem kawałka szkła o grubości 1/2 cala, wystarczająco długiego, aby przykleić papier o ziarnistości 400, 600 i 1000 z jednej strony.
W dzisiejszych czasach nie zawracam sobie głowy szkłem, zamiast tego po prostu przymocowuję papier ścierny do żeliwnego skrzydła przedłużającego piły stołowej za pomocą długich magnesów sztabkowych.Działa to tak samo dobrze jak szkło, ale nie wymaga skrobania i klejenia. Kiedy chcesz coś osełkować, przysuń papier do piły, osełkuj, a następnie wyrzuć papier.
Osełkowanie dłut jest całkiem proste – po prostu przeciągnij krawędź po papierze, jedną stronę, potem drugą, aż uzyskasz ostrą krawędź. W przypadku narzędzi z prostymi krawędziami ruch przeciągania jest wykonywany prostopadle do krawędzi narzędzia.
Po wygładzeniu krawędzi na papierze o ziarnistości 400, wykonuję kilka pociągnięć na papierze o ziarnistości 600, a następnie przechylam nieco kąt i wykonuję jedno gładkie przejście, aby uzyskać ładny podwójny skos. Następnie powtarzam tę samą czynność na papierze o ziarnistości 1000. Do tej pory krawędź jest dość ostra.
Żłobienia wymagają nieco więcej pracy, ponieważ krawędź najbardziej szoruje się na boki (ruch równoległy do krawędzi tnącej) po papierze ściernym, przesuwając żłobienie ruchem tocznym. Ruch rozpoczyna się od położenia krawędzi żłobienia na papierze:
a następnie żłobienie jest ciągnięte do siebie i jednocześnie toczone do siebie.Ruch ten kończy się na tym, że dalsza strona żłobienia znajduje się na bliższej stronie papieru:
Staram się również uzyskać podwójny skos na żłobieniach, podczas gładzenia na papierze o granulacji 600 i 1000. Używam tej samej techniki jak opisana w sekcji ostrzenia – krótkie odcinki szpachli owinięte papierem ściernym o odpowiedniej ziarnistości.
Polerowanie
Polerowanie krawędzi sprawia, że jest ona jeszcze ostrzejsza, plus sprawia, że narzędzie łatwiej prześlizguje się przez drewno podczas rzeźbienia, więc można rzeźbić z mniejszym wysiłkiem.Zdecydowanie warto poświęcić dodatkowy czas na wykonanie tego kroku, ponieważ zwróci się on z nawiązką podczas używania narzędzia. To jest kolejny krok, gdzie korzystanie z narzędzi elektrycznych sprawia, że dla szybkiej i łatwej pracy. Szlifierka stołowa z twardą tarczą filcową naładowaną związkiem zielonego tlenku chromu wypoleruje Twoje dobrze wyszczerbione narzędzia rzeźbiarskie do niesamowitej ostrości. Zewnętrzna strona krawędzi jest polerowana przy użyciu powierzchni lub boku ściernicy:
I wewnętrzna powierzchnia wszystkich, ale najciaśniejszych żłobień może być polerowana na krawędzi ściernicy:
Jeśli nie masz szlifierki z filcową tarczą, możesz wykonać świetną pracę polerowania ręcznie za pomocą kawałka szorstkiej skóry przyklejonej do płaskiej powierzchni. Naładuj skórę z tym samym zielonym chromu oxidecompound i pocierać powierzchnię żłobienia energicznie tam i z powrotem w poprzek theleather. Chociaż jest to wolniejsze, można nawet zrezygnować ze skóry i po prostu zrobić to z płaskim kawałkiem drewna lub tektury i zielonym związkiem.
Po wypolerowaniu narzędzie jest gotowe do użycia.
