With Loretta Lynn, what you see is what you get. Ikona muzyki country zbudowała swoją karierę na szczerości i autentyczności. Pochodząca z Butcher Holler, KY wyśpiewała swoje życie w takich przebojach jak „Don’t Come Home a Drinkin’ (With Lovin’ on Your Mind)”, „Fist City”, „You Ain’t Woman Enough (to Take My Man)”, „You’re Lookin’ at Country” i oczywiście „Coal Miner’s Daughter”. Na 88, ona nie jest o do mince słów lub unikanie prawdy i to, co sprawia, że jej najnowsza książka, Me & Patsy Kickin’ Up Dust: My Friendship with Patsy Cline, taka przyjemność z czytania.
Po tym wszystkim, jak wiele kobiet ujawniłoby, że nie nauczyły się golić nóg aż do 29 roku życia (Cline nauczyła ją i dała Lynn jej pierwszą maszynkę) lub że nigdy nie miały orgazmu aż po czwórce dzieci i kilkunastu latach małżeństwa? Lynn nie ukrywa niczego w książce, którą napisała z pomocą swojej córki Patsy Lynn Russell, która otrzymała imię po Cline.
„That’s alright. To prawda”, Lynn mówi Sounds Like Nashville zapytana, czy w ogóle wahała się, czy podzielić się tak osobistymi szczegółami. „Mam nadzieję, że dziewczyny, które czytają tę książkę dostaną dobre przyjaciółki, jak ja i Patsy byłyśmy. Jeśli masz dobrą przyjaciółkę, masz wszystko.”
Oprócz celebrowania ich przyjaźni w swojej nowej książce, Lynn wydała również swoją wersję hitu Cline „I Fall to Pieces”, której towarzyszy przejmujący teledysk podkreślający ich przyjaźń. „I Fall to Pieces” to szczególna piosenka dla Lynn. Utwór napisany przez Hanka Cochrana i Harlana Howarda był pierwszym przebojem Cline’a na listach przebojów country i trafił na listy przebojów pop. Cline miała straszny wypadek samochodowy i wracała do zdrowia w szpitalu w Nashville, kiedy usłyszała Lynn śpiewającą jej piosenkę w programie Ernesta Tubba „Midnite Jamboree”. Cline wysłała swojego męża, Charliego Dicka, aby przywiózł Lynn do odwiedzenia jej w szpitalu.
„Ten wrak prawie zabił Patsy”, wspomina Lynn w rozmowie telefonicznej ze swojego rancza Hurricane Mills, TN. Pamięta, jak pomagała swojej przyjaciółce, gdy ta walczyła o powrót do zdrowia i dostosowanie się do blizn, które zostały jej po wypadku. „Twarz Patsy była cała rozwalona i miała rany na całej twarzy aż do brwi. Zamartwiała się na śmierć tymi bliznami. W końcu powiedziałam Patsy, 'Nie widzę blizn.’ To sprawiło, że poczuła się lepiej, kiedy jej powiedziałem, i powiedziałem: 'Jeśli jest blizna, zawsze możemy poprawić twoje włosy tak, aby ją zakryć’. Więc poczuła się lepiej.
„Często zastanawiałam się, co robiłaby dzisiaj, gdyby tu była,” wzdycha Lynn. „To byłoby coś innego. Nie mogę sobie nawet wyobrazić. Szkoda, że nie byliśmy razem więcej i dłużej. Rozwalilibyśmy Nashville, to na pewno.”
W książce Lynn opowiada o swoich wczesnych dniach w Nashville, zostaniu członkiem Grand Ole Opry, zerwaniu więzi ze swoimi mentorami/menedżerami braćmi Wilburn i bolesnym procesie sądowym, który z tego wyniknął. „Najważniejszą rzeczą, jakiej nauczyła mnie Patsy, było nie pozwolić, by ludzie mnie przejechali i wziąć się za siebie” – mówi. „Bądź moją własną osobą.”
Lynn opowiada o seksownej bieliźnie i odkrywczej czerwonej koronkowej koszulce nocnej, którą Cline dała jej, aby pomóc urozmaicić jej małżeństwo i pomóc utrzymać w domu jej filandrującego męża. (Czerwona bielizna i maszynka do golenia, którą dała jej Cline, znajdują się w jej muzeum w Hurricane Mills). Lynn mówi też szczerze o tym, jak legenda Bluegrassu Bill Monroe uszczypnął ją w tyłek. Jego zachowanie było dla niej druzgocące, ponieważ była idolką Monroe. „Byłam taka wstydliwa i zacofana, nie byłam długo w Nashville,” mówi Lynn wspominając ten incydent. „Uszczypnął mnie w tyłek, a ja nie powiedziałam ani słowa, ani się nie poruszyłam. Prawdopodobnie mógłby mnie molestować, a ja bym się nie ruszyła.”
Cline nauczył Lynn, jak stawać w obronie siebie w obliczu tak niestosownego zachowania. Wkrótce potem, gdy Faron Young poklepał Cline po pupie, gdy obie kobiety wchodziły do Ryman Auditorium tylnymi drzwiami, Lynn kopnęła go w goleń, a Cline wyła ze śmiechu. Young i Lynn zostali później przyjaciółmi. „Uwielbiałam Farona Younga” – śmieje się. „Faron był naprawdę dobrym facetem.”
W innym incydencie, Lynn i mąż Cline’a, Charlie, poszli po jedzenie do lokalnej restauracji. Kiedy czekali na swoje zamówienie, weszła kobieta i usiadła Charliemu na kolanach. Lynn była oburzona, że kobieta zachowuje się tak niestosownie w stosunku do męża jej przyjaciółki. Poprosiła kobietę, aby pokazała jej, gdzie jest damska toaleta (mimo że była tam wiele razy i dokładnie wiedziała, gdzie się ona znajduje). Lynn weszła do schowka na miotły, udając, że myśli, iż jest to toaleta, a kiedy kobieta weszła za nią, aby powiedzieć jej, że jest w złym miejscu, Lynn przemknęła obok niej, zamknęła ją w schowku na miotły i zostawiła tam. „Byłam taka wściekła! Pomyślałam, że to niedorzeczne” – mówi Lynn. „Patsy zrobiłaby dla mnie to samo. Prawdopodobnie znokautowałaby ją z jego kolan.”
Jak kronikarsko opisano w jej nowej książce, a także w filmie, Coal Miner’s Daughter, Lynn była zdruzgotana, gdy Cline zginęła w katastrofie lotniczej w 1963 roku w wieku 30 lat.
„Pomogłam jej przez rzeczy, a ona pomogła mi,” Lynn mówi o ich bliskiej przyjaźni. Obie były pracującymi matkami i pomagały sobie nawzajem, wspierając się i zachęcając, gdy zajmowały się karierą, mężami i dziećmi. „To było dla mnie bardzo trudne” – mówi Lynn o opuszczeniu rodziny, by wyruszyć w trasę. „Gdybym wiedziała, jak ciężko będzie, nie wiem, czy nadal chciałabym śpiewać, bo kochałam moją rodzinę i nie chciałam być z dala od nich.”
Mimo wyzwań, Lynn z powodzeniem wyrzeźbiła jedną z najbardziej kultowych karier w amerykańskiej muzyce. Ona sprzedała miliony płyt, zdobył liczne nagrody i miał Oscar zwycięski film, Coal Miner’s Daughter, wykonane z jej autobiografii. Była pierwszą kobietą, która zdobyła tytuł CMA Entertainer of the Year i została uznana przez Akademię Muzyki Country za artystę dekady (lata 70.). Lynn jest wieloletnim członkiem Country Music Hall of Fame, została odznaczona Prezydenckim Medalem Wolności przez Baracka Obamę i otrzymała niezliczoną ilość innych wyróżnień.
Pomimo wszystkich osiągnięć Lynn wciąż wydaje się tak przyziemna, jak młoda dziewczyna, która dorastała w Butcher Holler. Chociaż doznała udaru mózgu w 2017 roku i złamanego biodra w wyniku upadku w 2018 roku, Lynn jest odporna jak zawsze. „Myślę, że powrót z mojego biodra był trudniejszy niż cokolwiek innego”, mówi. „Z udarem, zacząłem pracować nad tym sam, nawet w nocy. Pracowałam rękami i nogami, kiedy leżałam w łóżku. Nie odpoczywałam. Po prostu pracowałem. Jeśli masz rękę, która nie działa, pracuj nad nią dzień i noc. Jeśli masz nogę, która nie działa, pracuj nad nią dzień i noc. W ten sposób musiałam to zrobić.”
Jak wywiad zbliża się do końca, Lynn dzieli się swoimi wskazówkami na zrobienie wspaniałego kurczaka i pierogów (Użyj całego kurczaka – więcej tłuszczu na kurczaku, tym lepiej) i ujawnia, że pisze piosenki i pracuje nad nowym albumem.
Pytana o to, z czego jest najbardziej dumna w swojej karierze, Lynn odpowiada: „Zrobienie tego. Postanowiłam to zrobić i udało mi się. Postanowiłam zrobić to, co chciałam zrobić i zrobiłam to.”
.