- 4.5K
Plotka, że prezydent Barack Obama odmawia, lub nie wie jak, powiedzieć przysięgę wierności po prostu nie umrze. Od początku jego kandydatury na prezydenta, otrzymujemy e-maile ze zdjęciami, które rzekomo pokazują Obamę nie salutującego prawidłowo fladze podczas przysięgi wierności lub hymnu narodowego. Zdjęcia te są prawdziwe, ale wyrwane z kontekstu. Najnowszy przykład, na przykład, zawierał autentyczne zdjęcie Obamy stojącego ze złożonymi rękami, podczas gdy wszyscy inni salutowali lub kładli ręce na sercu – ale to dlatego, że grano „Hail to the Chief”.
Teraz plotka została powtórzona ze zdjęciem, które nie tylko jest wyrwane z kontekstu, ale fałszywe. To zdjęcie rzekomo przedstawia zarówno prezydenta Obamę, jak i Michelle Obamę salutujących flagę podczas przysięgi wierności lewą ręką zamiast prawą. Ale zdjęcie zostało odwrócone, a oryginalne zdjęcie nie zostało zrobione podczas przysięgi wierności. Zostało zrobione w trakcie wykonywania „Taps” podczas ceremonii upamiętniającej 11 września.
E-mail towarzyszący cyfrowo zmienionemu zdjęciu emanuje fałszywym oburzeniem:
Kanałowy e-mail: Naprawdę! Prezydent USA i jego żona, którzy nie wiedzą nawet, jak stanąć do przysięgi wierności. To jest żenujące! Nie zawracaj sobie głowy sprawdzaniem, czy zdjęcie jest wydrukowane do tyłu. Wystarczy spojrzeć na guziki garnituru i ich palce serdeczne. Być może, kiedy nigdy nie recytujesz Przyrzeczenia Alegiancji, nie wiesz, co robić!
Odkładając na bok wszelkie uwagi na temat nieuczciwości tego wszystkiego, musimy dać twórcom zdjęć tyle uznania: uczyli się na błędach innych. Osiem lat temu, łatwowierni e-mailerzy rozpowszechnili zdjęcie ówczesnego lidera większości w Senacie, Toma Daschle’a, z niewłaściwą ręką nad sercem. Czujni sceptycy zauważyli wtedy, że jego garnitur zapinał się w niewłaściwą stronę (męskie garnitury zapinają się z lewej strony na prawą, a garnitur Daschle’a na zdjęciu był zapięty z prawej strony na lewą), a jego „lewa” ręka nie miała obrączki. Wizerunek Daschle’a został po prostu wycięty ze zdjęcia i odwrócony. Tak więc e-mail towarzyszący temu nowemu fałszerstwu zwraca uwagę na guziki i obrączki Obamów, aby udowodnić, że nie zostało ono poddane takiej samej manipulacji.
Mimo podjętej ostrożności, otrzymaliśmy jednak stały strumień e-maili od czytelników, którzy wyczuli szczura. Mieli rację – zdjęcie zostało odwrócone. Jeśli przyjrzycie się uważnie mundurowym w tle, ich medale są po niewłaściwej stronie. A Michelle Obama rozdziela włosy na lewą, a nie na prawą stronę. Oszust odwrócił zdjęcie, a następnie spreparował szczegóły, które potknęły się w e-mailu Daschle’a. (Snopes i About.com również wskazały na znaki ostrzegawcze, że zdjęcie zostało zmienione.)
Nie tylko to, ale oryginalne zdjęcie nie zostało nawet zrobione podczas przysięgi wierności. W rzeczywistości, „Taps” był odtwarzany po chwili ciszy 11 września 2009, jak to wideo z Associated Press pokazuje.
Oryginalne zdjęcie było w Newsday i wyglądało tak:
Oryginalny obraz można zobaczyć na stronie Newsday, a podgląd historii, która mu towarzyszyła również można zobaczyć tam bez opłat. Przeglądanie pełnej historii Newsday wymaga subskrypcji, jednak.
.