Gramatyka jest często określana jako przedmiot trudny do nauczania. Jej techniczny język i skomplikowane zasady mogą być onieśmielające. Udzielenie dobrej lekcji gramatyki to jedno, ale co zrobić, gdy jesteś w środku czytania lub mówienia i uczeń ma pytanie gramatyczne? Niektórzy uczniowie mogli uczyć się gramatyki w swoich krajach i być zaskoczeni, że nie rozumiesz: „Czy strona bierna zawsze potrzebuje imiesłowu biernego?”. Ale nawet jeśli pytanie twojego ucznia jest proste i pozbawione żargonu, wyjaśnianie gramatyki jest umiejętnością, którą będziesz musiał nabyć poprzez praktykę. Jeśli nie wiesz jak to wyjaśnić na miejscu, zapisz konkretne zdanie lub strukturę, o którą chodzi i powiedz uczniowi, że się dowiesz. Poniżej znajduje się kilka źródeł, które mogą pomóc Ci zrozumieć i wyjaśnić różne zagadnienia gramatyczne.
Zastanów się nad następującymi kwestiami podczas włączania gramatyki do swoich lekcji.
- Uznaj swoją rolę.
Jako wolontariusz, nie oczekuje się od ciebie, że będziesz ekspertem od gramatyki. Możesz mieć trudności z wyjaśnieniem „dlaczego” za punktami gramatycznymi, ale możesz rozpoznać „właściwe” i „niewłaściwe” sformułowania, a twoi uczniowie nadal będą korzystać z twojej angielskiej wrażliwości. - Znajdź dobre scenariusze lekcji.
Trudno jest stworzyć dobrą lekcję gramatyki od podstaw, więc wszelkie poszukiwania odpowiednich lekcji gramatyki w podręcznikach lub w Internecie będą dobrze wykorzystanym czasem. Zobacz sekcję Materiały do lekcji w tym przewodniku, aby uzyskać możliwe źródła. - Użyj znaczących tekstów.
Zdania, których używasz do nauczania i ćwiczenia gramatyki nie powinny być przypadkowe. Wybierz materiał, który jest istotny. Na przykład, jeśli Twoi uczniowie przygotowują się do obywatelstwa lub potrzebują angielskiego w miejscu pracy, użyj tych kontekstów, aby stworzyć odpowiednie przykłady. Jeśli to możliwe, przynieś prawdziwe, autentyczne teksty, aby zilustrować swoje punkty. - Naucz podstawowych słów gramatycznych.
Aczkolwiek nie musisz być biegły w żargonie gramatycznym, dobrym pomysłem jest nauczenie przynajmniej części słownictwa (rzeczownik, czasownik, czas przeszły, itp.), aby pomóc ci w twoich wyjaśnieniach. Uczniowie średniozaawansowani i zaawansowani mogą znać już wiele takich słów. Jako ćwiczenie, możesz wybrać 2-3 części mowy, określić różne symbole dla każdej z nich (podkreślenie, kółko, ramka) i poprosić uczniów o zaznaczenie ich występowania w zdaniu lub akapicie.
Poniższe linki pomogą Ci zrozumieć i wyjaśnić różne zagadnienia gramatyczne. Pierwsze dwa pochodzą ze źródeł brytyjskich, więc nie rozpraszaj się nieamerykańską pisownią.
- BBC Skillswise: Grammar
Fact sheets, games, quizzes, and worksheets on a variety of practical English grammar skills. - EduFind.com: Online English Grammar
Wyjaśnienia i przykłady punktów gramatycznych zorganizowane kategorycznie; kliknij na Table of Contents. - Guide to Grammar and Writing (Capital Community College Foundation)
Precyzyjne wyjaśnienia setek punktów gramatycznych; używa dużo terminologii gramatycznej. - Verb Tense Chart (Purdue Online Writing Lab)
Active and passive verb tenses in past, present, and future forms with examples. - OWL Handouts: ESL (Purdue Online Writing Lab)
Zorientowane na ESL objaśnienia różnych zagadnień gramatycznych. - Englishpage.com: Irregular Verb Page
Alfabetyczna lista form czasowników nieregularnych; proste arkusze do wypełnienia dla uczniów według poziomu. - Eslflow.com: Grammar Lesson Plans
Linki do planów lekcji gramatyki poza stroną internetową w wielu kategoriach. - Parts Geek: An Online Guide to Parts of Speech
Oddly, auto parts company with a fine guide to parts of speech..