Sew Historically

W epoce wiktoriańskiej i edwardiańskiej zimne kremy były używane jako krem do rąk, jako krem do podkładu przed nałożeniem pudru na twarz, do usuwania makijażu lub czyszczenia brudnych rąk. Zebrałam piętnaście przepisów na zimne kremy z lat 1850, 1870, 1900 i 1910. Zimne kremy są zazwyczaj wykonane z pewną zawartością wody, takiej jak woda różana lub woda z kwiatu pomarańczy, ale niektóre są wykonane bez wody, tak aby zachować dłużej. Większość kremów jest nazywana zimnymi kremami, podczas gdy niektóre mają inne nazwy, takie jak krem różany lub krem śnieżny.

Related: 200+ Historical DIY Natural Beauty Products

Przepisy na zimne kremy proszą o spermaceti, wosk z wieloryba spermy, który należy dziś wymienić. Według niektórych źródeł można go zastąpić olejem jojoba lub mieszanką oleju kokosowego i oleju jojoba.

Wypróbowałam kilka przepisów na krem do rąk (link znajdziesz na dole przepisów).

Tutaj znajdziesz mój tutorial o tym, jak zrobić swój własny hydrozol wody różanej w domu. A tutaj jest moja tabela przeliczeniowa dla amerykańskich, brytyjskich i metrycznych jednostek miary.

Cold Cream (Encyclopedia Of Practical Receipts And Processes, 1872)

• 1 uncja białego wosku
• 1 uncja spermaceti
• 1/4 imperialnej pinty oleju migdałowego
• 4 fl oz wody różanej

Roztopić woski i olej, stopniowo dodawać wodę różaną, mieszać aż do ostygnięcia.

Cold Cream (The Druggist’s General Receipt Book, 1853)

• 16 oz olejku migdałowego
• 4 oz białego wosku
• 12 oz wody różanej

Roztopić razem olejek migdałowy i wosk. Kiedy będzie prawie zimny, stopniowo dodawać wodę różaną.

-> tried

Cold Cream With Olive Oil And Glycerin (The Druggist’s General Receipt Book, 1853)

• 1 uncja białego wosku
• 1 uncja oliwy z oliwek
• 1 uncja wody różanej
• 2 krople gliceryny

Do nakładania makijażu: Wetrzyj zimny krem w twarz, oprósz pudrem za pomocą pufy i wetrzyj kosmetyk miękką szmatką (Health And Beauty Hints, 1910).

Cold Cream Without Rose Water (The Druggist’s General Receipt Book, 1853)

Zimne kremy z wodą różaną lub inną kwiatową są „ogólnie preferowane”, ale „dłużej utrzymują się bez nich”.

• 1/2 oz białego wosku
• 1/2 oz spermaceti
• 4 oz olejku migdałowego
• opcjonalnie: 2 oz wody z kwiatów pomarańczy

Cold Cream With Cocoa Butter (The New Home Cook Book, 1911)

• 4 uncje olejku migdałowego
• 2 uncje wody różanej
• 2 uncje białego wosku
• 2 uncje masła kakaowego
• 2 uncje spermaceti

Roztopić woski i olej, następnie dodać wodę różaną, mieszać aż do ostygnięcia.

Almond Cold Cream (Henley’s Twentieth Century Formulas, Recipes And Processes, 1916)

• 5 uncji migdałów
• 2 drachmy ogolonego białego mydła kastylijskiego, roztopionego z odrobiną wody
• 2 drachmy białego wosku
• 2 drachmy spermaceti
• 10 minimów olejku z gorzkich migdałów
• 20 minimów olejku bergamotowego
• 6 fl oz alkoholu
• wody

Migdały utłuc w moździerzu, stopniowo dodawać wodę do uzyskania gładkiej pasty. Dodać 1 litr wody, przefiltrować przez wypraną bawełnianą szmatkę. Dodawać wodę, aż przecedzony roztwór będzie miał objętość 1 pinta. Do ciepłego roztworu mydła dodać duże kawałki wosku i spermaceti. Kiedy wszystko się rozpuści, umieścić mieszaninę mydła w moździerzu, wlać do niej powoli emulsję, mieszając je cały czas tłuczkiem. Należy uważać, aby nie dodawać emulsji szybciej niż można ją połączyć z mydłem”. Zmieszać alkohol i olejki eteryczne, a następnie stopniowo wmieszać tę mieszaninę do kremu.

-> wypróbowane i nieudane

Cold Cream With Rose Oil (Henley’s Twentieth Century Formulas, Recipes And Processes, 1916)

• 1/4 oz białego wosku
• 2 1/2 oz spermaceti
• 2 1/2 oz olejku migdałowego
• 1 1/2 oz wody różanej
• kilka kropel olejku różanego dla zapachu

Roztopić woski i olejek migdałowy, dodać wodę różaną. Ubijać do uzyskania kremowej konsystencji: nie do zimna. Dodać olejek różany.

Oczyścić twarz: Rozsmarować na twarzy zimny krem, zmyć krem mydłem kastylijskim (Every Woman’s Encyclopaedia, 1910-2).

Cold Cream With Castor Oil (Henley’s Twentieth Century Formulas, Recipes And Processes, 1916)

• 500 części oleju rycynowego
• 100 części białego wosku
• 150 części oleju migdałowego
• 6 części olejku geraniowego
• 5 części olejku cytrynowego
• 10 części olejku bergamotowego

Cold Cream With Lanolin (Henley’s Twentieth Century Formulas, Recipes And Processes, 1916)

• 400 części olejku migdałowego
• 200 części lanoliny
• 60 części białego wosku
• 60 części spermaceti
• 300 części wody różanej

Aby zapobiec zmarszczkom, należy nakładać zimny krem na „cerę przy pierwszych oznakach bólu głowy.’ (Health And Beauty Hints, 1910)

Cold Cream With Witch Hazel And Lanolin (Health And Beauty Hints, 1910)

Łagodzący, wybielający krem do twarzy.

• 1/2 oz spermaceti
• 1/4 oz lanoliny
• 3 oz olejku migdałowego
• 1 oz wyciągu z oczaru wirginijskiego

Roztopić tłuszcze, stopniowo wlewać oczar wirginijski srebrnym widelcem. Jeśli mieszanina zacznie twardnieć zanim ekstrakt się w niej znajdzie’ można ją ponownie podgrzać. Jeśli w dowolnym momencie stanie się naprawdę gorąca, nie stwardnieje.’

Cold Cream (Health And Beauty Hints, 1910)

• 2 uncje oleju migdałowego
• 1/2 uncji białego wosku
• 1/2 uncji spermaceti
• 2 uncje wody różanej

Roztopić twarde tłuszcze, dodać olej i stopniowo mieszać w wodzie różanej.

-> wypróbowane

Cold Cream With Glycerin (Henley’s Twentieth Century Formulas, Recipes And Processes, 1916)

• 3 części spermaceti
• 2 części wosku białego
• 12 części olejku migdałowego
• 1 część wody różanej
• 1 część gliceryny

Roztopić woski i olejek migdałowy. Mieszać „aż masa uzyska biały, kremowy wygląd”, jak masło. Zmieszać wodę różaną z gliceryną. Stopniowo dodawać tę mieszaninę do kremu. Kontynuować mieszanie przez 15 lub 20 minut, a następnie natychmiast przełożyć do pojemników.’

Cold Cream With Honey (Henley’s Twentieth Century Formulas, Recipes And Processes, 1916)

• 2 uncje miodu
• 1 uncja sproszkowanego mydła rycynowego
• 26 fl ou olejku migdałowego
• 1 fluiddrachm olejku z gorzkich migdałów
• 1/2 fluiddrachm olejek bergamotowy
• 15 kropli olejek goździkowy
• 1 fluiddrachm balsam peruwiański
• 1 fluiddrachm likier potassa

„Zmieszaj w moździerzu miód z mydłem, i dodać tyle likieru Potassa (około 1 fluidrachm), aby uzyskać przyjemny krem. Zmieszaj olejki lotne i balsam z olejkiem ze słodkich migdałów, zmieszaj to z kremem i kontynuuj miareczkowanie aż do dokładnego zmieszania.’

’However much a girl may dislike dish washing, she need not evade it because she thinks it will hurt her hands, for even the hottest water and strong soap will do no damage if a little „before and after” treatment is taken. (Health And Beauty Hints, 1910) Przed umyciem naczyń natrzyj dłonie i paznokcie zimnym kremem i posyp trochę proszkiem, jeśli chcesz. Teraz gorąca woda z mydłem nie będzie szkodliwa dla skóry. Po zmywaniu umyj ręce czystą wodą z łagodnym mydłem i wyszczotkuj paznokcie. Teraz wetrzyj w skórę tyle zimnego kremu, jakby to było mydło, a następnie dokładnie go wytrzyj.

Krem różany (Three Meals A Day, 1902)

• 2 uncje spermaceti
• 1/2 uncji białego wosku
• 3 uncje olejku migdałowego
• 1 1/2 uncji wody różanej

Roztopić olejek i woski nad lampą alkoholową, dodać wodę różaną i mieszać srebrną łyżeczką aż do wystygnięcia.

-> wypróbowany

Rose Glycerin Cream (Encyclopedia Of Practical Receipts And Processes, 1872)

• 1/2 oz spermaceti
• 2 oz olejku migdałowego
• 1 oz białego wosku
• 4 oz gliceryny
• olejku różanego dla zapachu

Mieszać woski i olejek migdałowy, dodać glicerynę, mieszać do uzyskania zimnej masy, następnie dodać olejek różany.

Śnieżny krem (Encyclopedia Of Practical Receipts And Processes, 1872)

• 3 uncje spermaceti
• 2 uncje białego wosku
• 12 uncji olejku migdałowego
• 1 uncja wody różanej
• 1 uncja gliceryny
• 10 kropli olejku różanego

Wosk i olejek migdałowy stopić w kąpieli wodnej, wlać do marmurowego moździerza i mieszać energicznie, aby zapobiec granulacji; gdy masa będzie miała konsystencję masła, mieszać przez mieszanie, aż do uzyskania białej, kremowej konsystencji; następnie, podczas ciągłego mieszania, dodawać stopniowo wodę różaną i glicerynę, mieszać przez 20 minut, dodać olejek różany; „ubijać przez około pół godziny, przełożyć do garnków lub słoików i szczelnie zamknąć.’