Side lobes and grating lobes are both unwanted parts of the ultrasound beam emitted off axis that produce image artifacts due to error in positioning the returning echo. Celem tego badania było odtworzenie artefaktów związanych z płatami bocznymi i siatkowymi in vitro przy użyciu różnych typów przetworników oraz rozpoznanie tych artefaktów in vivo. Fantom, składający się z łaźni wodnej, metalowego drutu i drewnianego wyciskacza języka, był obrazowany przy użyciu przetwornika liniowego, zakrzywionego liniowego, wektorowego i sektorowego mechanicznego. Podczas obrazowania drutu metalicznego w płaszczyźnie poprzecznej, po każdej stronie drutu stale widoczny był artefakt echogeniczny, o kształcie i intensywności zmiennej w zależności od typu przetwornika. Artefakt był krzywoliniowy i wklęsły (matryce liniowe i zakrzywione liniowe) lub krzywoliniowy i wypukły (matryce wektorowe i przetwornik mechaniczny). Gdy depresor języka był obrazowany w płaszczyźnie podłużnej, artefaktem była linia prosta (układ liniowy), zakrzywiona linia wypukła (układ zakrzywiony), seria wypukłych krzywoliniowych ech (układ wektorowy) lub małe wypukłe krzywoliniowe echo (przetwornik mechaniczny). Sytuacje in vivo podobne do eksperymentu na fantomie były badane z wykorzystaniem pacjentów klinicznych. Artefakty powstałe in vitro zostały rozpoznane in vivo, gdy obiekt silnie odbijający (ściana pęcherza moczowego) był obrazowany w sąsiedztwie obszaru bezechowego (mocz). Artefakty te odpowiadały zasadzie wtórnych płatów ultradźwiękowych i dlatego zostały zinterpretowane jako takie.