CAPÍTULO 20
1 Samuel 20:1-10 . DAVID CONSULTA COM JONATHAN PARA SUA SEGURANÇA.
1-3. Davi fugiu de Naiote em Ramá, e veio e disse antes de Jônatas – Ele não podia permanecer em Naiote, pois ele tinha fortes razões para temer que quando a aptidão religiosa, se assim podemos chamar, acabasse, Saul recaísse em sua queda habitual e seu temperamento sanguíneo. Pode pensar-se que David agiu imprudentemente ao dirigir a sua fuga para Gibeah. Mas ele foi evidentemente levado a ir até lá pelos sentimentos mais generosos – para informar seu amigo do que havia ocorrido recentemente, e para obter a sanção desse amigo para o curso que ele foi obrigado a adotar. Jonathan não podia ser persuadido de que havia qualquer perigo real após o juramento que seu pai havia feito; em todo caso, ele se sentiu assegurado de que seu pai não faria nada sem lhe dizer. O apego filial naturalmente cegou o príncipe aos defeitos do caráter parental e o fez relutar em acreditar que seu pai fosse capaz de tal atrocidade. Davi repetiu suas convicções inabaláveis do propósito assassino de Saul, mas em termos delicadamente escolhidos ( 1 Samuel 20:3 ), não para ferir os sentimentos filiais de seu amigo; enquanto Jonathan, agarrado, ao que parece, a uma esperança de que a cena extraordinária decretada em Naioth poderia ter feito uma melhoria santificada no temperamento e nos sentimentos de Saul, comprometeu-se a informar Davi do resultado de suas observações em casa.
5. Davi disse a Jônatas: Eis que amanhã a lua nova, e eu não deveria deixar de me sentar com o rei à mesa… O início de um novo mês ou lua era sempre celebrado por sacrifícios especiais, seguidos de banquetes, nos quais o chefe de família esperava que todos os seus membros estivessem presentes. David, tanto como genro do rei como um distinto cortesão, jantou em tais ocasiões na mesa real, e de ser geralmente conhecido que David tinha regressado a Gibeah, a sua presença no palácio seria naturalmente esperada. Esta ocasião foi escolhida pelos dois amigos para testar o estado de espírito do rei. Como um pretexto adequado para a ausência de Davi, foi combinado que ele deveria visitar sua família em Belém, e assim criar uma oportunidade de verificar como sua não aparição seria vista. A hora e o lugar foram fixados para Jonathan reportar a David; mas como as circunstâncias poderiam tornar outra entrevista insegura, foi considerado oportuno comunicar por um sinal concertado.
1 Samuel 20:11-23 . SEU PACTO RENOVADO POR JURAMENTO.
11. Jonathan disse a David: Venha, vamos ao campo… O diálogo privado, que está aqui detalhado a fundo, apresenta uma belíssima exposição destes dois amistosos e nobres amigos. Jonathan foi levado, dadas as circunstâncias, a ser o orador principal. A força de seu apego, seu desinteresse puro, sua piedade calorosa, sua invocação a Deus (que consiste em uma oração e um juramento solene combinados), a calma e plena expressão que ele deu de sua convicção de que sua própria família seria, pela vontade divina, deserdada, e Davi elevado à posse do trono, a aliança firmada com Davi em nome de seus descendentes, e a imprecisão ( 1 Samuel 20:16 ) denunciada sobre qualquer um deles que violasse a sua parte das condições, a reiteração deste pacto de ambos os lados ( 1 Samuel 20:17 ) para torná-lo indissolúvel – tudo isto indica tal poder de afeição mútua, tal atrativo magnético no caráter de Davi, tal suscetibilidade e elevação de sentimento no coração de Jonathan, que esta entrevista de interesse dramático e beleza moral permanece sem igual nos registros de amizade humana.
19. Quando tiveres ficado três dias, ou com a tua família em Belém, ou onde achares conveniente.
Vem ao lugar onde te escondeste quando o negócio estava em mãos… Hebraico, “no dia”, ou “hora do negócio”, quando o mesmo assunto estava sob investigação anteriormente ( 1 Samuel 19:22 ).
remain by the stone Ezel–Hebraico, “a pedra do caminho”; uma espécie de marco que dirigia os viajantes. Ele deveria se esconder em alguma caverna ou esconderijo perto daquele lugar.
23. como tocando o assunto do qual você e eu temos falado – O plano sendo concertado, os amigos separados por um tempo, e o caráter amável de Jônatas novamente espreita em sua alusão de separação ao pacto de amizade deles.
1 Samuel 20:24-40 . SAUL, MISSING DAVID, SEEKS TO KILL JONAHAN.
25. o rei sentou-se em seu assento, como em outros tempos… junto ao muro… O canto esquerdo na extremidade superior de uma sala era e ainda é no Oriente, o lugar mais honroso. A pessoa ali sentada tem seu braço esquerdo confinado pelo muro, mas sua mão direita está em plena liberdade. Da posição de Abner ao lado do rei, e ficando o assento de David vazio, parece que foi observada uma etiqueta de estado na mesa real, tendo cada um dos cortesãos e ministros lugares atribuídos de acordo com suas respectivas gradações de posto.
Jonathan arose– quer como uma marca de respeito na entrada do rei, quer em conformidade com o costume oriental habitual de um filho estar na presença de seu pai.
26. ele não está limpo–não foi notada a ausência de Davi, pois ele poderia estar trabalhando sob alguma profanação cerimonial.
27. No dia seguinte, que era o segundo dia do mês, a hora da aparição da lua sendo incerta, seja ao meio-dia, à noite, ou à meia-noite, o festival foi prolongado por dois dias. O costume, não a lei, tinha introduzido isto.
Saul disse a Jônatas, seu filho: Por isso não vem o filho de Jessé… A pergunta foi feita, por assim dizer, casualmente, e com um ar de indiferença tão grande quanto ele podia supor. E tendo Jônatas respondido que Davi havia pedido e obtido sua permissão para assistir a um aniversário de família em Belém, as paixões reprimidas do rei irromperam em uma violenta tempestade de raiva e invectiva contra seu filho.
30. Tu, filho da mulher perversa e rebelde, esta é uma forma de abuso oriental impressionante. Saul não estava zangado com sua mulher; era o filho sozinho, a quem ele se referia, por este estilo de discurso, para descarregar seu ressentimento. O princípio em que se baseia parece ser, que para um genuíno instinto filial, é uma ofensa mais barata ouvir o nome ou o caráter de um progenitor negociado, do que qualquer reprovação pessoal. Esta foi, sem dúvida, uma das causas da “raiva feroz” em que o príncipe de espírito elevado deixou a mesa sem provar um pedaço.
33. Saul lançou-lhe um dardo… Esta é uma triste prova do frenesi maníaco em que o infeliz monarca foi transportado.
35. Jonathan foi para o campo na hora marcada… ou, “no lugar marcado.”
36. Ele disse ao seu rapaz: Corre, descobre agora as setas que eu disparo… A direcção dada em voz alta ao atendente foi o sinal pré-concertado com David. Implicava perigo.
40. Jonathan deu a sua artilharia ao seu rapaz, ou seja, as suas armas missivas. A palavra francesa artillerie, significa “arco e flecha”. O termo ainda é usado na Inglaterra, na designação da “companhia de artilharia de Londres”, a associação de arqueiros, embora eles tenham longos arcos e flechas fora de uso. O menino de Jonathan sendo despachado do caminho, os amigos apreciaram a satisfação de um encontro final.
1 Samuel 20:41 1 Samuel 20:42 . JONATHAN E DAVID AMOROSAMENTE PARTE.
41, 42. David . . caiu com o rosto no chão, e se curvou três vezes – um sinal de homenagem à posição do príncipe; mas em uma aproximação próxima, todas as outras considerações foram afundadas no fluxo total do mais puro afeto fraterno.
42. Jonathan disse a David, Vá em paz – sendo a entrevista roubada, e cada momento precioso, foi gentileza de Jonathan apressar a partida de seu amigo.