>O primeiro uso registrado da frase para representar o Canadá foi por George Monro Grant, que foi secretário de Sandford Fleming e um ministro presbiteriano que usou a frase em seus sermões. Seu bisneto Michael Ignatieff sugere que Grant usou a frase em um esforço de construção de uma nação durante a construção da Ferrovia Canadense do Pacífico. O uso da palavra “domínio” no verso reflete o uso comum do nome “Domínio do Canadá” para o novo país.
O lema foi usado oficialmente pela primeira vez em 1906 na cabeça do mace da nova Assembléia Legislativa de Saskatchewan. Esta frase foi sugerida para um lema nacional por Joseph Pope, então Subsecretário de Estado, quando o brasão canadense foi redesenhado em 1921. Pope era membro do comité de quatro pessoas nomeado pelo governo federal para redesenhar o brasão (os outros membros eram Thomas Mulvey, A.G. Doughty e o Major-General W.G. Gwatkin). Nenhum lema tinha sido incluído no desenho original. O Major-General W.G. Gwatkin propôs “In memoriam in spem” (“Em memória, na esperança”) como lema, mas a proposta do Papa obteve mais apoio. O projeto do projeto foi aprovado pela Ordem no Conselho em 21 de abril de 1921, e pela Proclamação Real do Rei George V em 21 de novembro de 1921.
Como parte do brasão canadense, o lema é usado como uma marca de autoridade por várias agências governamentais e representantes. Está também presente em todas as denominações da moeda canadiana em papel, e na capa dos passaportes canadianos. Por si só, ele aparece em todas as proclamações do governo federal.
O lema também está presente no crachá no colarinho de fígado usado pelo Usher da Vara Negra do Senado.