A abreviaturas podem ser complicadas, por isso é importante usá-las correctamente. É por isso que criámos esta lista de dicas para usar abreviaturas no seu trabalho escrito!
Quando Abreviar
Você não precisa abreviar cada palavra longa. É melhor guardar abreviações para termos que você usa repetidamente, especialmente palavras longas ou frases complicadas. Tenha em mente que usar demasiadas abreviaturas pode tornar um documento difícil de ler. Isto é conhecido como ‘sopa de alfabeto’.
Acrônimos e inicialismos
Já discutimos acrônimos e inicialismos em outros lugares, mas aqui está um lembrete rápido:
- Acrônimos e inicialismos são abreviações compostas das primeiras letras de uma frase (por exemplo CIA = Central Intelligence Agency; NBC = National Broadcasting Company)
- Todos os acrônimos e inicialismos devem ser definidos no seu primeiro uso, dando a terminologia completa seguida da versão abreviada entre parênteses
- Após definido, a versão abreviada deve ser usada no lugar do termo completo
Cingir-se a estas regras básicas e você deve ficar bem!
Contracções
Contracções são criadas através da combinação de duas palavras. Isto geralmente envolve omitir algumas letras, como indicado por um apóstrofo:
Quem vai → Quem vai
Não pode → Não pode
Eu sou → Eu sou
Estas palavras são comuns em muitos tipos de escrita, mas você não deve usá-las em documentos formais.
Siglas latinas
Muitas abreviaturas comuns são baseadas em termos latinos. As mais famosas são:
E.g. (exempli gratia) = Usado quando se dá um exemplo
Achou isto útil?
Subscreva a nossa newsletter e receba dicas de escrita dos nossos editores directamente na sua caixa de entrada.
I.e. (id est) = Usado ao explicar algo
Etc. (et cetera) = Usado para mostrar que uma lista está incompleta
Encontrará ainda mais abreviaturas em latim na escrita académica, especialmente ao referir fontes.
Pontuação
Quando encurtamos uma palavra, normalmente adicionamos um período depois:
Mister → Mr.
Doctor → Dr.
Setembro → Set.
As principais excepções aqui são as medidas, que são escritas sem pontuação extra (por exemplo, “cm” por centímetro). A excepção a esta excepção, contudo, é “in.”, que é a abreviatura de “polegadas”. Neste caso, adicionamos o período extra para que a abreviatura não seja confundida com a palavra “in”.
Com siglas e inicialismos, entretanto, normalmente não há necessidade de adicionar períodos entre cada letra. Contudo, algumas pessoas preferem incluir períodos, especialmente com “U.S.” e “U.S.A.”
