Habría é o verbo haber conjugado na primeira ou terceira pessoa presente; abría, por outro lado, é o verbo abrir conjugado na primeira ou terceira pessoa condicional.
Como tal, ambos são homofones, soando o mesmo ao ouvido. No entanto, são diferenciados na ortografia por h.
Quando se usa abría
Abría é o verbo abrir conjugado na primeira e terceira pessoa do singular pretérito imperfeito indicativo do humor. Significa descobrir o que foi fechado, estender o que foi encolhido, dividir ou dividir algo, começar algo, etc.
Por exemplo:
- Ele abriu a janela de vez em quando para olhar para fora.
- O curso de inglês abriu todos os anos.
- O mágico abriu a mão lentamente para o olhar espantado das crianças.
Quando se usa habría
Habría é o verbo haber conjugado na primeira e terceira pessoa singular do indicativo de humor simples condicional. Pode ser usado como um verbo auxiliar para a formação de tempos compostos ou perifrases verbais. Também pode ser usado como um impessoal, como um equivalente de acontecer ou ocorrer, de uma coisa acontecendo ou sendo feita, de ser necessário ou conveniente, ou de ser ou existir.
Por exemplo:
- Eu teria querido fazer as coisas de forma diferente.
- Eu teria agido como a lei exige em tais casos.
- Se eu soubesse do seu interesse, eu teria procurado a sua ajuda em primeiro lugar.
- De acordo com as profecias de Nostradamus, haveria uma grande catástrofe este ano.
- Apesar da ausência do director, haveria uma reunião de pessoal hoje à tarde.
- Você deveria ser paciente nestas situações, mas estou farto.
- Não contei, mas suponho que haveria cerca de cinquenta pessoas no auditório.
- Nesse mundo imaginário, haveria justiça social e felicidade sem limites.