Se você adora livros infantis ou se não lê um livro infantil desde que você é criança, nós escritores temos uma coisa em comum: já fomos todos crianças. Em algum momento de nossas vidas, todos nós tivemos aquela experiência de encontrar um livro que nos captou de uma forma profunda e é provável que esse livro tenha sido lido quando éramos crianças. Mas antes de darmos um passeio pela faixa da memória, vamos dar uma olhada nessa categoria de livros conhecida como literatura infantil (ou “KidLit” como é carinhosamente chamada por muitos escritores.) Aqui está um curso intensivo com todas as noções básicas que você precisa saber sobre essa emocionante categoria.
Genre vs. Categoria
As primeiras coisas primeiro, literatura infantil (KidLit) e literatura adolescente (também chamada YA) não são gêneros, são categorias. Os gêneros são estilos de literatura que muitas vezes se referem ao assunto. Mistério é um gênero. Thriller é um gênero. Horror, romance, ficção científica, fantasia, humor, memórias e poesia são todos exemplos de gêneros. Os gêneros descrevem a própria literatura e nos dão uma maneira de agrupar livros baseados no assunto desses livros.
Categorias, por outro lado, referem-se ao público desses livros. o público KidLit é criança. O YA é escrito principalmente para adolescentes. Chamar a literatura infantil ou YA de “gêneros” seria enganoso porque dentro dessas categorias você pode realmente encontrar vários gêneros diferentes. O Hobbit de J.R.R Tolkien, Você está aí, Deus? É Me Margaret de Judy Blume, Bridge to Terabithia de Katherine Paterson e Love That Dog de Sharon Creech todos se enquadram na categoria de KidLit mas são todos géneros diferentes (Fantasia, Romance, Contemporâneo e Poesia/Verso Novela respectivamente).
Literatura Infantil: Um Menu de Opções
Existem várias subcategorias sob o guarda-chuva do Livro Infantil e estas categorias focam tanto na idade da criança que está a desfrutar do livro, como se o livro está a ser lido pela criança ou para a criança. Vários factores entram em jogo, mas aqui está um breve resumo das opções disponíveis para os escritores.
Board Books
Estes são livros volumosos com páginas de cartão destinados aos mais novos. Os livros são curtos (geralmente 8 páginas), com apenas algumas palavras por página e o tamanho do livro é suficientemente pequeno para que um bebé ou criança possa segurá-lo e manipulá-lo eles próprios. Os livros desta subcategoria são geralmente lidos por um adulto para bebés e crianças, embora as crianças muitas vezes devorem estes livros sozinhas (literalmente).
Board books are often developed in-house by publishers and many titles are versions of picture books that have been revised to fit the board book format. Os livros de prancheta são geralmente coloridos com a maior parte da ênfase nas ilustrações. Além disso, você pode fazer coisas divertidas com livros de tabuleiro como texturas para “tocar e sentir” livros ou janelas cortadas para criar aquele efeito peek-a-boo (dois efeitos que bebês e crianças pequenas adoram).
Ages: Bebés e crianças pequenas.
Contagem de palavras: 100 palavras ou menos.
Exemplos: Peek-A-Who? e Who Loves You, Baby? de Nina Laden, Baby Touch and Feel (série) de DK Publishing
Livros de imagens
Livros de imagens são geralmente escritos para adultos lerem a crianças e variam em complexidade e dificuldade: de prosa esparsa e histórias minimalistas a obras mais complexas com uso intrincado e lírico da linguagem. Livros ilustrados na parte mais jovem do espectro geralmente têm como alvo o público infantil da pré-escola, mas você pode encontrar muitos livros ilustrados voltados para crianças de até sete ou oito anos.
Porque estes são livros muitas vezes destinados a serem lidos para crianças, os escritores têm uma certa margem de manobra em termos de vocabulário e assuntos. Você pode usar uma linguagem mais sofisticada e lidar com assuntos mais complexos do que você poderia ser capaz de fazer nos primeiros leitores, que as crianças geralmente lêem sozinhas. O desafio, claro, é que como a maioria dos livros ilustrados são lidos para crianças, os livros ilustrados devem ser divertidos tanto para adultos como para crianças. (Lembre-se, os adultos muitas vezes têm de ler estes livros vezes sem parar… e por isso o apelo dos adultos é muito importante.)
Ages: Em qualquer lugar desde criança até ao segundo ano (livros ilustrados “mais novos” focam-se nos 2-5 anos, enquanto livros “mais velhos” focam-se nos 5-7 anos)
Contagem de palavras: Máximo de 1.000 palavras. Os livros ilustrados geralmente seguem um formato de 32 páginas.
Exemplos: Há tantos livros ilustrados incríveis que adoramos, mas aqui está uma pequena selecção.
- The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle
- Strega Nona by Tomie DePaola
- Where the Wild Things Are by Maurice Sendak
- Terça-feira por David Wiesner
- Don’t Let the Pigeon Drive the Bus by Mo Willems
- Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day by Judith Viorst
- The Mysteries of Harris Burdick by Chris Van Allsburg
Early Readers
Early readers are books intended for children to read by themselves. Isto significa que enquanto os livros ilustrados precisam envolver e entreter tanto um leitor adulto como uma criança, os primeiros leitores podem se concentrar apenas no lado infantil da equação. Isto também significa que o vocabulário deve ser suficientemente fácil para que um leitor principiante o possa ler por si mesmo. A contagem de palavras e o vocabulário variará dependendo da idade e do nível de leitura do público pretendido.
Também, embora haja sempre excepções, é importante notar que os escritores podem muitas vezes esticar mais limites em termos de assunto com livros ilustrados do que com os leitores iniciais, embora as idades das crianças que gostam de livros ilustrados e os leitores iniciais geralmente se sobreponham. Os livros ilustrados são geralmente lidos para crianças, portanto, se o assunto for mais complexo, os adultos podem discuti-lo com as crianças enquanto lêem juntos. Como as crianças geralmente lêem os primeiros leitores por conta própria, os tópicos desses livros tendem a focar mais em tópicos que são mais diretamente relevantes para as crianças (temas como “amizade” ou “besteira” em geral são grandes temas nos primeiros leitores).
Contagem de palavras: 200-3.500 palavras, dependendo do nível de idade.
Exemplos: Danny and the Dinosaur de Syd Hoff, Frog and Toad (série) de Arnold Lobel, Amelia Bedelia (série) de Peggy Parish
Livros Adaptadores
Livros Adaptadores são destinados a leitores por volta dos 7-10 anos de idade. Eles diferem dos livros dos primeiros leitores, principalmente em comprimento. Por estarem divididos em (curtos!) capítulos, destinam-se a ser lidos em várias sessões. Como os livros dos primeiros leitores, os livros dos capítulos destinam-se a ser lidos pela criança.
No entanto, muitas vezes os adultos lêem estes livros com as crianças, e é útil para um autor equilibrar a tolice e a simplicidade com uma história que pode ter algum interesse para um adulto. Além disso, os livros capítulos exploram frequentemente temas mais sofisticados porque os leitores são agora um pouco mais velhos. Os livros capitulares também dependem mais da prosa do que das imagens para fazer a história avançar. Dito isto, eles ainda são ilustrados. Você também vê um livro capítulo em série.
Contagem de palavras: 4,000-12,000 palavras (capítulos cerca de 400-1,000 palavras)
Exemplos: The Magic Treehouse Books by Mary Pope Osborne, Flower Fairies Friends by Cicely Mary Barker
Médio grau
Médio grau livros são facilmente uma das categorias mais emocionantes de Kidlit. Destinado a crianças dos 8 aos 12 anos de idade, os livros de classe média geralmente começam o amor pela leitura para toda a vida. Esta é a idade em que as crianças começam a escolher os seus próprios livros e a escolher ler a si próprias. Posteriormente, a variedade nesta categoria é imensa. Os livros de classe média vão desde a fantasia à contemporaneidade, passando pelo estilo histórico de classe média ou de novela gráfica, e tudo o que se encontra entre eles.
Também, nesta idade, os protagonistas tendem a tomar o centro do palco. As crianças estão mais interessadas no mundo à sua volta e na escola, do que apenas no ambiente familiar imediato. Os pais podem muitas vezes desaparecer dos romances da classe média, ou desempenhar um papel menos importante.
Livros para esta faixa etária muitas vezes lidam com assuntos mais pesados, e podem ser menos “bobos” do que os livros capitulares e os primeiros leitores. Além disso, tenha em mente que as distinções entre livros capitulares e livros de classe média (na parte jovem), ou classe média e YA podem muitas vezes se desfocar. Algumas séries vão abranger mais de uma categoria, assim como os livros de Harry Potter, que começaram como livros de grau médio, mas mudaram para YA em livros posteriores.
Contagem de Palavras: 20,000-40,000
Examples: Percy Jackson Series de Rick Riordan, Charlotte’s Web de E.B. White, Diary of a Wimpy Kid de Jeff Kinney e Shadow Children Series de Margaret Peterson Haddix.
Teen
YA romances são para leitores de 12-18 anos. Contudo, de acordo com um estudo recente, mais de cinquenta por cento dos romances de YA são agora comprados por adultos. É uma das categorias que mais crescem nas publicações, trazida à tona por sucessos como Twilight and Hunger Games.
Aven embora os livros YA atraiam uma vasta faixa etária, eles ainda são principalmente para e sobre adolescentes. O assunto é aberto e hoje em dia, muito pouco está fora dos limites nos livros de YA. Violência, sexo, álcool, guerra, política, filosofia e morte são todos explorados e descritos nos livros de YA, em cenários tão distantes como o passado antigo, a América contemporânea, as regiões distantes do espaço ou o futuro não muito distante.
Embora sejam diferentes no cenário e na trama, uma coisa é verdadeira para quase todos os livros de YA: eles são uma exploração dos primeiros. Um protagonista pode experimentar o primeiro sabor real da independência, do amor, do primeiro desgosto, ou da primeira grande perda ou morte. Eles ainda não são adultos, seu mundo ainda está ancorado na escola e na estrutura social de uma família, mas os personagens começam a experimentar a vida adulta, a independência, a responsabilidade e as relações. Eles estão fazendo escolhas ao invés de ter escolhas feitas por eles. Sem a sabedoria da experiência para temperá-los, eles cometem grandes erros e têm que corrigi-los. Consequentemente, o drama e as estacas são aumentados.
Contagem de palavras: 60,000-120,000 words
Examples: The Outsiders by S.E. Hinton, Anna Dressed in Blood by Kendare Blake, Skinny by Donna Cooner e The Maze Runner by James Dashner