Com Loretta Lynn, o que você vê é o que você recebe. O ícone da música country construiu uma carreira baseada na honestidade e autenticidade. The Butcher Holler, nativa de KY, cantou sua vida em canções de sucesso como “Don’t Come Home a Drinkin’ (With Lovin’ on Your Mind)”, “Fist City”, “You Ain’t Woman Enough (to Take my Man)”, “You’re Lookin’ at Country” e, claro, “Coal Miner’s Daughter”. Aos 88 anos, ela não está prestes a minar palavras ou esquivar-se da verdade e é isso que faz o seu último livro, “Me & Patsy Kickin’ Up Dust”: My Friendship with Patsy Cline, que prazer em ler.
Afinal, quantas mulheres revelariam que não aprenderam a depilar as pernas até aos 29 anos (Cline ensinou-lhe e deu a Lynn a sua primeira lâmina de barbear) ou que nunca tinham tido um orgasmo até depois de quatro filhos e mais de uma dúzia de anos de casamento? Lynn não guarda nada no livro, que ela escreveu com a ajuda de sua filha Patsy Lynn Russell, que recebeu o nome da Cline.
“Tudo bem. É a verdade”, diz Lynn a Sounds Like Nashville quando perguntada se ela estava hesitante em compartilhar tais detalhes pessoais. “Espero que as raparigas que leram este livro tenham bons amigos como eu e a Patsy tivemos. Se você tem uma boa amiga, você tem tudo”
Além de celebrar a amizade delas em seu novo livro, Lynn também lançou sua versão do hit “I Fall to Pieces” do Cline, acompanhado por um vídeo pungente que destaca a amizade delas. “I Fall to Pieces” é uma canção especial para Lynn. Escrita por Hank Cochran e Harlan Howard, a música foi o primeiro hit nº 1 da Cline nas paradas nacionais e cruzou para as paradas pop. Cline tinha sofrido um horrível acidente de carro e estava se recuperando em um hospital de Nashville quando ouviu Lynn cantando sua canção no “Midnite Jamboree” de Ernest Tubb. Cline enviou seu marido, Charlie Dick, para trazer Lynn para visitá-la no hospital.
“Esse naufrágio quase matou Patsy”, Lynn se lembra em uma conversa telefônica de sua fazenda Hurricane Mills, TN. Ela se lembra de ajudar sua amiga enquanto ela lutava para se recuperar e se ajustar às cicatrizes com as quais ficou após o acidente. “A cara de Patsy estava toda enrugada e ela tinha ofegantes por todo o rosto, até as sobrancelhas. Ela se preocupou até a morte com essas cicatrizes. Finalmente, eu disse à Patsy: “Não consigo ver cicatrizes. Isso fê-la sentir-se melhor quando lhe disse, e eu disse, ‘Se houver uma cicatriz, podemos sempre arranjar o seu cabelo onde ele o cobriria’. Então ela sentiu-se melhor.
“Muitas vezes me perguntei o que ela estaria fazendo hoje se ela estivesse aqui”, suspira Lynn. “Seria outra coisa. Eu nem consigo imaginar. É uma pena que não estivéssemos juntos mais e mais tempo. Nós teríamos rasgado Nashville, isso é certo.”
No livro, Lynn fala de seus primeiros dias em Nashville, tornando-se membro do Grand Ole Opry, cortando laços com seus mentores/gerentes, os Wilburn Brothers, e o doloroso processo judicial que se seguiu. “A coisa mais importante que Patsy me ensinou foi não deixar que as pessoas me atropelassem e assumissem por mim mesma”, diz ela. “Sê a minha própria pessoa.”
Lynn conta sobre a sexy roupa interior e a reveladora camisa de noite de renda vermelha que Cline lhe deu para ajudar a apimentar o seu casamento e ajudar a manter o seu marido filantropo em casa. (A lingerie vermelha e a navalha que a Cline lhe deu estão no seu museu em Hurricane Mills). Lynn também fala francamente do tempo em que a lenda do Bluegrass Bill Monroe a beliscou no rabo. O seu comportamento foi devastador porque ela tinha idolatrado Monroe. “Eu era tão tímida e retrógrada e não tinha estado muito tempo em Nashville”, diz Lynn relembrando o incidente. “Ele beliscou-me o rabo e eu não disse uma palavra nem me mexi. Ele provavelmente poderia ter me molestado e eu não teria me movido”
Cline ensinou Lynn a se defender diante de um comportamento tão inapropriado. Logo depois, quando Faron Young deu uma palmadinha no fundo da canela de Cline enquanto as duas mulheres entravam pela porta dos bastidores do Auditório Ryman, Lynn deu-lhe um pontapé na canela e Cline uivou de riso. Young e Lynn tornaram-se mais tarde amigos. “Eu amava Faron Young”, ela ri. “Faron era um tipo muito bom.”
Em outro incidente, o marido de Lynn e Cline Charlie tinha ido buscar comida a um restaurante local. Enquanto esperavam pelo pedido, uma mulher entrou e sentou-se no colo do Charlie. Lynn ficou indignada por a mulher estar agindo tão inadequadamente com o marido de sua amiga. Ela pediu à mulher que lhe mostrasse onde ficava a casa de banho das senhoras (embora ela tivesse estado lá muitas vezes e soubesse exactamente onde ficava). Lynn entrou num armário de vassouras, fingindo que achava que era o banheiro, e quando a mulher a seguiu para dizer que ela estava no lugar errado, Lynn passou por ela, a trancou no armário de vassouras e a deixou lá. “Eu estava tão louca! Eu achei isso ridículo”, diz Lynn. “A Patsy teria feito a mesma coisa por mim. Ela provavelmente a tinha derrubado do colo dele”
>
Como relatado no seu novo livro, assim como no filme, Filha do Carvão Mineiro, Lynn ficou devastada quando Cline foi morta num acidente de avião de 1963 aos 30 anos de idade.
“Eu a ajudei nas coisas e ela me ajudou”, diz Lynn sobre a amizade íntima deles. Ambos eram mães trabalhadoras e ajudaram a apoiar e encorajar um ao outro enquanto lidavam com carreiras, maridos e filhos. “Foi muito difícil para mim”, diz Lynn sobre deixar sua família para fazer uma turnê. “Se eu soubesse como seria difícil, não sei se ainda teria querido cantar porque amava minha família e não queria estar longe deles”
Apesar dos desafios, Lynn esculpiu com sucesso uma das carreiras mais icônicas da música americana. Ela já vendeu milhões de discos, ganhou inúmeros prêmios e teve um filme vencedor do Oscar, Filha do Carvão Mineiro, feito a partir de sua autobiografia. Ela foi a primeira mulher a ganhar o CMA Entertainer of the Year, e foi nomeada Artista da Década (década de 70) da Academia de Música Country. Lynn é membro de longa data do Country Music Hall of Fame, foi condecorada com a Medalha Presidencial da Liberdade por Barack Obama, e recebeu inúmeros outros elogios.
Apesar de todas as conquistas, Lynn ainda parece tão em baixo como a jovem que cresceu em Butcher Holler. Embora ela tenha sofrido um derrame em 2017 e um quadril quebrado por uma queda em 2018, Lynn é tão resistente como sempre. “Acho que foi mais difícil voltar do meu quadril do que qualquer outra coisa”, diz ela. “Com o derrame, comecei a trabalhar nela sozinha, mesmo à noite. Eu trabalhava os meus braços e pernas enquanto estava deitada na cama. Eu não descansava. Só continuei a trabalhar. Se você tem um braço que não funciona, trabalhe nele dia e noite. Se tem uma perna que não funciona, trabalhe dia e noite. Foi assim que eu tive que fazer”
Quando a entrevista chega ao fim, Lynn compartilha suas dicas para fazer grandes galinhas e bolinhos (Use a galinha inteira – quanto mais gordura na galinha, melhor) e revela que ela tem escrito músicas e trabalhado em um novo álbum.
Quando lhe perguntam do que ela mais se orgulha em sua carreira, Lynn responde: “Making it. Eu me propus a faze-lo e fiz. Comecei a fazer o que queria fazer e fi-lo.”
