Apesar de os fãs do beisebol se lembrarem universalmente onde Babe Ruth começou sua lendária carreira, poucos devem se lembrar que ela terminou na mesma cidade. Subindo com os Red Sox antes de sua infame venda aos Yankees, Ruth desceu à aposentadoria em uma meia temporada esquecida com os Boston Braves em 1935.
A estranha visão de Ruth em uma camisa dos Braves acabou provando ser pouco mais do que uma imagem duradoura de uma estrela que se manteve por um ano a mais. Seu propósito com os Braves nasceu mais por valor comercial do que qualquer expectativa realista de desempenho no campo (o dono da equipe, Emil Fuchs, via Ruth como um meio de ajudar a manter a equipe fora da bancarrota). E aos 40 anos de idade, Ruth foi acovardado por lesões exacerbadas pelo seu estilo de vida pouco saudável.
Yet por mais uma tarde em Pittsburgh, Ruth voltou atrás no relógio. Em 25 de maio de 1935, o rei do home run original do beisebol deu aos seus fãs um show final.
Servindo em 711 home runs de carreira, Ruth bateu três em um único dia, indo 4-4 com 6 RBIs. A conta do Boston Globe do dia descreveu seus “prodigiosos homers”:
Por duas vezes ele limpou o campo de jogo com home runs que foram feitos da mesma forma por sluggers comuns. A terceira vez, na sétima entrada, ele pegou uma das curvas lentas de Guy Bush, e com um poderoso deslize a mandou para fora do estádio 50 pés sobre as arquibancadas do campo direito, a primeira vez que a bola tinha sido derrubada do parque naquele lugar em particular.
O home run recorde provou ser o final de sua carreira. No entanto, eletrificou até mesmo os fãs fora, como notou a Pittsburgh Press:
Os jogadores piratas ficaram em pé em suas pistas para assistir ao vôo da bola. Foi um home run durante todo o percurso e quando a bola desapareceu atrás das bancadas, houve um poderoso rugido da multidão de 10.000.
Fittingly, dado o desempenho final da equipa ao longo da época, a incrível exibição de pancadas de Ruth não foi suficiente para levar os Braves à vitória. Os Piratas ainda triunfaram, 11-7. E as lesões persistentes de Ruth, juntamente com a crescente animosidade para com Fuchs, levaram-no a reformar-se quase uma semana depois. Os Braves terminariam a temporada 38-115, estabelecendo um recorde de menor porcentagem de vitórias na história da Liga Nacional.
Aqui as filmagens de Ruth durante a sua última temporada como membro dos Braves do treino de Primavera em 1935: