Os objetivos deste estudo foram determinar os níveis de pressão arterial (PA) de 24 h em uma amostra retirada de uma população britânica normal, e investigar fatores que contribuem para a variação dentro da amostra. Duzentos e oitenta e dois indivíduos caucasianos, sem hipertensão ou doença cardiovascular conhecida, foram recrutados da indústria ligeira local e de uma população de clínica geral. Foram medidos os níveis de pressão arterial de 24 horas e de escritório. A PA média do consultório foi de 120/75, a média ambulatória acordada 115/72 e a média adormecida 97/58 mm Hg. Os homens tinham um escritório pequeno mas significativamente mais alto e uma PA média acordada, mas não houve diferenças na PA adormecida. A regressão múltipla com idade, sexo, peso e altura mostrou que a idade era o melhor preditor de variação da PA de escritório e da PA diastólica acordada e adormecida. No entanto, a idade representou apenas uma pequena parte da variação e não contribuiu para a variação da PA sistólica. Os dois limites superiores de desvio padrão para esta população para a PA acordada, adormecida e global foram 136/86, 121/73 e 131/82 mm Hg, respectivamente. Em conclusão, esses dados que fornecem informações sobre a PA 24 h em uma população britânica saudável podem ser de valor na interpretação clínica dos registros ambulatoriais de PA 24 h em pacientes com suspeita de hipertensão arterial.