Sim–someday, talvez, depois de muitos anos, quando eu não sou mais tão bonito como sou agora. Não se riam de mim! Quero dizer, claro, quando Torvald já não é tão dedicado a mim como é agora; quando a minha dança, o meu vestir-se e recitar se apalparam sobre ele; então pode ser uma coisa boa ter algo em reserva… Que disparate! Esse tempo nunca chegará. Agora, o que achas do meu grande segredo, Christine? Ainda achas que eu não sirvo para nada? Também te posso dizer que este caso me causou muita preocupação. Não tem sido nada fácil para mim cumprir pontualmente os meus compromissos. Posso dizer-lhe que há algo que se chama, nos negócios, juros trimestrais, e outra coisa chamada pagamento em prestações, e que é sempre tão terrivelmente difícil de os gerir. Eu tive que economizar um pouco aqui e ali, onde eu pude, você entende. Eu não tenho sido capaz de colocar muito de lado do meu dinheiro da casa, pois Torvald deve ter uma boa mesa. Não pude deixar que os meus filhos se vestissem mal; senti-me obrigada a gastar tudo o que ele me deu por eles, os queridinhos doces!
Henrik Ibsen. Uma casa de bonecas. Project Gutenberg EBook ; acedido a 23 de Fevereiro de 2017; https://www.gutenberg.org/files/2542/2542-h/2542-h.htm