JACKI LYDEN, juontaja:
Tämä on ALL THINGS CONSIDERED NPR:n uutisista. Olen Jacki Lyden.
Jos olet joskus, edes kerran, katsonut ”Oprahia”, kuunnellut Terry Grossia tai Diane Rehmiä ja miettinyt, mistä Sally Jessy Raphael saa rohkeutensa, haluaisimme esitellä sinulle naisen, joka viitoitti tien ennen heitä: Mary Margaret McBride.
(Äänikatkelma radiolähetyksestä)
Tuntematon nainen nro 1: Kello on 1:00 ja tässä on Mary Margaret McBride ja…
Ms. MARY MARGARET McBRIDE (radiojuontaja): McBride: Vieraamme tänään on suuri amerikkalainen legenda. Olette kuulleet hänen äänensä, ehkä jopa lukeneet häntä aiemmin, mutta tulette lukemaan häntä, koska Harper, hänen kustantajansa, kertoi minulle, että he ovat julkaisseet suuren painoksen hänen kirjoistaan ja ennen kuin…
LYDEN: Vuodesta 1934 vuoteen 1954 kuuntelijat kuulivat tuon allekirjoituksen joka iltapäivä viikossa. McBride työskenteli New Yorkissa NBC Radion palveluksessa. Hänellä oli miljoonia kuuntelijoita. Kukaan ei tiedä tarkalleen kuinka monta, mutta hän oli tunnettu nimi. Jos olit kenraali, kirjailija, julkkis, gourmet-kokki tai vain 15 minuuttia kuuluisuutta, olit hänen ohjelmassaan. Susan Ware on kirjoittanut hänestä elämäkerran nimeltä ”It’s One O’Clock And Here is Mary Margaret McBride”, ja Susan Ware liittyy nyt seuraamme.
Tervetuloa ohjelmaan.
Ms. SUSAN WARE (elämäkerran kirjoittaja, ”It’s One O’Clock And Here is Mary Margaret McBride”): Kiitos, että sain olla mukana.
LYDEN: Kertokaa vähän lisää hänestä. En ollut koskaan kuullutkaan hänestä, merkillistä kyllä. Miten hän tuli radioon?
Neiti WARE: No, hän tuli radion pariin melko sattuman kautta. Hän oli toimittaja New Yorkissa, hyvin, hyvin menestynyt toimittaja 1920-luvulla, ja valitettavasti maailma putosi niiltä markkinoilta suuren laman myötä, ja hän löysi itsensä kolmekymppisenä työttömänä ja ilman uraa. Hänen agenttinsa kertoi hänelle mahdollisesta radio-ohjelmasta, ja hän istuutui mikrofonin ääreen ja tunsi olonsa täysin kotoisaksi, eikä hän lähtenyt sieltä seuraaviin 20 vuoteen.
LYDEN: Hänellä oli päällään vuosisadan puolivälin Kuka on Kuka. Tarkoitan, että muistiinpanoja siitä on monta sivua: Pearl Buck, kirjailija; Margaret Bourke-White, Life-valokuvaaja; Fiorello La Guardia, kaikki tiedämme, New Yorkin pormestari; Mary Pickford. Se oli todella hämmästyttävää.
Ms WARE: Luulen, että ihmiset olivat varsin halukkaita tulemaan hänen ohjelmaansa, koska he tiesivät, että hän oli todella valmistautunut. Hän oli loistava haastattelija. Hän sai ihmiset todella rentoutumaan, ja erityisesti kirjailijoiden kohdalla hän aina – hän valvoi aina edellisen yön lukemalla heidän kirjansa, ja hänellä oli ilmiömäinen muisti, joten kun hän aloitti haastattelut, ihmiset tunsivat olevansa todella mestarin käsissä.
LYDEN: Se ei silti selittänyt hänen vaikutustaan. Vaikuttiko se, että hänellä oli kenttä itsellään? Onko se se, että hän liittyi tavalliseen ihmiseen ja varmasti tavalliseen kotiäitiin?
Neiti WARE: Luulen, että siinä siteessä, jonka hän solmi kuulijoihinsa, oli jotain hyvin erityistä. Ja luulen, että jos ajatellaan historiallisesti 30-, 40- ja 50-luvuille, jolloin ihmisten koteihin tuli niin paljon vähemmän tietoa, varsinkin jos olet vaikkapa kotiäiti pienten lasten kanssa, olet hyvin eristyksissä. Ja radio oli oikea yhteys ulkomaailmaan.
LYDEN: Hänellä oli kuitenkin vastustajansa. Collier’s Weekly, joka julkaisi muita naistoimittajia, kuten Martha Gellhornia, kutsui McBriden kuuntelijoita `McBriden pölykauha-armeijaksi’. New Yorkin älymystö ei todellakaan hyväksynyt häntä. Miten hän vastasi kritiikkiin?
WARE: Hän ei pitänyt arvostelusta, siitä ei ole epäilystäkään. Mutta suuri osa kritiikistä oli mielestäni melko epäoikeudenmukaista. Hänet hylättiin osittain siksi, että hän oli päiväradiossa, ja se oli hyvin vähäpätöinen asia. Suuret tähdet olivat yöllä ja hän oli päivällä. Hän oli nainen ja hän puhui oletettavasti pääasiassa naisyleisölle. Sen takia hän oli aika alhaalla totemipylväässä. Ja hänen tyylissään on elementtejä. Hänessä on tiettyä ylenpalttisuutta. Hänellä on hyvin voimakas Missouri – tai hän sanoisi niin, Missouri (lausutaan Missoura) -aksentti. Ja se vaatii hieman totuttelua.
LYDEN: Miksi hänet on unohdettu niin täysin? Olen tehnyt radiota vuosikymmeniä, enkä ole koskaan kuullut tästä naisesta.
Neiti WARE: Palaan todella kysymykseen sukupuolesta ja päiväradiosta. Se, että hän oli nainen ja esiintyi päiväsaikaan, tarkoitti sitä, että hän ei todellakaan ollut kovin korkealla sijalla radiohistorioissa, kun niitä kirjoitetaan.
LYDEN: Kuunnellaan vielä kerran hänen tyyliään.
(Äänikatkelma radiolähetyksestä)
Ms McBRIDE: Walter Winchell sanoi tavatessaan Tallulah Bankheadin ensimmäistä kertaa: `Olen kuullut sinusta paljon.’. Tallulah vastasi: ”Se on kaikki totta. Mutta suosikkitarinani, jonka Tallulah kertoo itsestään, on se, kun hän oli Bostonissa juhlissa…
Tuntematon nainen 2: Ai niin.
Neiti McBRIDE: …että sinulla oli ollut ensi-ilta.
Tuntematon nainen nro 2: No, se oli… Luulen, että viittaat siihen, kun Charles Backett(ph) järjesti minulle juhlat. Elka Chase oli hänen ystävänsä ja paljon Bostonin taustaista Bayn väkeä. Se oli Providencessa, Rhode Islandissa. Tarkoitatko sitä?
Ms McBRIDE: McBride: Mm-hmm.
Tuntematon nainen nro 2: Eräs hyvin ylväs, vanha rouva, siniverinen viimeiseen asti ja ihastuttava, olen varma, sanoi: `Milloin neiti Bankhead tulee (käsittämätöntä). Sawyer sanoi: ”No, hän käyttäytyy aivan kuten… kuten hän yleensä käyttäytyy. Ja Sawyer sanoi: ”No, jos asia on niin… Enhän minä voi sanoa ”pahus” radiossa, enhän?
Ms. McBRIDE: Ei.
Tunnistamaton nainen 2: No, anteeksi. Hän sanoi: ”No, niin ja näin sen kanssa. Jos hän aikoo käyttäytyä kuin kaikki muutkin, niin minä menen kotiin.
LYDEN: No, suunnilleen tässä vaiheessa Terry Gross luultavasti katkaisi hänen puheensa. Tiedättekö, näillä ihmisillä oli jonkinlainen ajantaju, ja mietin vain, sopisiko Mary Margaret McBride mielestänne nykypäivän yleisradiomaailmaan.
Ms. WARE: Luulen, että hän sopeutuisi, paitsi luulen, että suurin muutos hänelle olisi se, että jos hän olisi julkisessa radiossa, hänen ei odotettaisi tekevän mainoksia, ja vaikka nykyajan kuuntelijoiden on vaikea tajuta, että mainosten tekeminen – tai kuten hän sanoi, tuotteiden tekeminen – oli hyvin innostava ja hauska osa hänen ohjelmaansa.
(Äänikatkelma radiolähetyksestä)
Ms McBRIDE: Toin muutamia kommentteja, joita keskilännen kuuntelijani ovat lähettäneet. Eräs nainen nimeltä Mabel Colberg(ph) Chicagosta, joka on kirjoittanut minulle usein, hän sanoo – hän ajatteli itsekseen kokeilevansa niin monia tuotteitani kuin mahdollista, koska hän piti ohjelmastani, mutta hän sanoi, etten kokeile hänen säilykekeittoaan. ”Ei ole olemassa syömäkelpoista säilykekeittoa”, hän sanoi. ”Mutta”, hän lisäsi – ja tämä on mielestäni komeaa häneltä – ”se oli ennen viime perjantaita, jolloin toin rohkeasti kotiin purkillisen Habetante-sipulikeittoa”. Sinä ehdottomasti voitit. Se oli herkullista. Niinpä palasin takaisin kahteen muuhun lajiin, ja nyt pidän niitä kaikkia varastossa.
LYDEN: Tiedättekö, tuo on pidempi kuin yksikään varainhankintapuhe, jota meitä on täällä koskaan pyydetty tekemään.
Neiti WARE: Eikö tee mieli mennä ostamaan sitä keittoa? Minulle ainakin tekee.
LYDEN: No, olette herättäneet henkiin aivan uskomattoman hahmon, eikä hän vain johtanut tätä suurta radiopöytää. Hän oli myös aktiivinen – eikö ollutkin? – kansalaisoikeusliikkeessä.
Ms WARE: No, luulen, että yksi Eleanor Rooseveltin vaikutuksista Mary Margaret McBriden uraan oli se, että se todella vahvisti hänen sosiaalista tietoisuuttaan. Toisesta maailmansodasta lähtien Mary Margaret McBride ja hänen vieraansa käsittelevät päivän suuria kysymyksiä, myös kansalaisoikeuksia, ja hän on eturintamassa julkisessa keskustelussa afroamerikkalaisten oikeuksista kauan ennen kuin se todella tuli yleiseen tietoisuuteen 1950-luvulla. Ja mielestäni sen hienous on siinä, että jos yleisö on hieman ennakkoluuloinen tai yleisö, joka muutoin olisi saattanut kääntyä pois, jos he olisivat tienneet, että vieras oli musta, hänen vieraitaan ei koskaan ilmoitettu etukäteen. Ja he saattoivat myös aloittaa puhumisen ennen kuin kävi selväksi, minkä värisiä he olivat. Minusta se oli hyvin kumouksellinen mutta tehokas tapa tuoda esiin, että mustat amerikkalaiset olivat amerikkalaisia siinä missä muutkin. Hän teki sen 1940-luvulta lähtien.
LYDEN: Susan Ware on kirjoittanut radioelämäkerran ”It’s One O’Clock And Here is Mary Margaret McBride”. Kiitos paljon, että liityit seuraamme.
Ms. WARE: Kiitos, että sain olla mukana.
Copyright © 2005 NPR. Kaikki oikeudet pidätetään. Käy verkkosivujemme käyttöehdot ja käyttöoikeudet -sivuilla osoitteessa www.npr.org saadaksesi lisätietoja.
NPR:n transkriptiot ovat NPR:n alihankkijana toimivan Verb8tm, Inc:n kiireellisessä aikataulussa tekemiä, ja ne on tuotettu NPR:n kanssa kehitettyä omaa transkriptioprosessia käyttäen. Tämä teksti ei välttämättä ole lopullisessa muodossaan, ja sitä voidaan päivittää tai tarkistaa tulevaisuudessa. Tarkkuus ja saatavuus voivat vaihdella. NPR:n ohjelmatarjonnan auktoriteettitallenne on äänitallenne.